{"component": "clause", "props": {"groups": [{"samples": [{"hash": "je5UrsVWdXQ", "uri": "/it/contracts/je5UrsVWdXQ#surroga", "label": "Contratto Di Assicurazione Vita E Danni", "score": 22.0965092402, "published": true}, {"hash": "exQL3dIYpIN", "uri": "/it/contracts/exQL3dIYpIN#surroga", "label": "Contratto Di Assicurazione Vita E Danni", "score": 22.0965092402, "published": true}, {"hash": "eLPx9Pcttjf", "uri": "/it/contracts/eLPx9Pcttjf#surroga", "label": "Contratto Di Assicurazione Vita E Danni", "score": 22.0965092402, "published": true}], "snippet": "Avvertenza: la Societ\u00e0 rinuncia - salvo in caso di dolo - al diritto di surroga nei confronti del responsabile del Sinistro cos\u00ec come specificato all\u2019art. 1.14 delle Condizioni di Assicurazione.", "size": 12, "snippet_links": [{"key": "la-societ\u00e0", "type": "definition", "offset": [12, 22]}, {"key": "diritto-di-surroga", "type": "definition", "offset": [61, 79]}, {"key": "condizioni-di-assicurazione", "type": "definition", "offset": [166, 193]}], "hash": "82afd331b42bc9aed95635f677a69464", "id": 1}, {"samples": [{"hash": "8H1wtaLkgcI", "uri": "/it/contracts/8H1wtaLkgcI#surroga", "label": "Assicurazione", "score": 34.1968491039, "published": true}, {"hash": "g7Nhobcghj3", "uri": "/it/contracts/g7Nhobcghj3#surroga", "label": "Set Informativo", "score": 27.5995893224, "published": true}, {"hash": "25abDWMfQGI", "uri": "/it/contracts/25abDWMfQGI#surroga", "label": "Insurance Contract", "score": 26.4770704997, "published": true}], "snippet": "In caso di \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, salvo esplicita rinuncia, la Compagnia \u00e8 surrogata, in base all\u2019art. 1916 del Codice Civile, nei diritti dell\u2019Assicurato verso i terzi responsabili, fino a concorrenza dell\u2019ammontare dell\u2019Indennizzo pagato.", "size": 8, "snippet_links": [{"key": "codice-civile", "type": "definition", "offset": [99, 112]}, {"key": "diritti-dellassicurato", "type": "clause", "offset": [118, 141]}], "hash": "27a3f961906852eb68805bfdc265315b", "id": 2}, {"samples": [{"hash": "8fnfRZGCfId", "uri": "/it/contracts/8fnfRZGCfId#surroga", "label": "Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 24.2470910335, "published": true}, {"hash": "604bRbMlAgV", "uri": "/it/contracts/604bRbMlAgV#surroga", "label": "Contratto Di Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 24.2470910335, "published": true}, {"hash": "krb0N7pYXIN", "uri": "/it/contracts/krb0N7pYXIN#surroga", "label": "Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 23.2327173169, "published": true}], "snippet": "In caso di pagamenti effettuati in virt\u00f9 della presente polizza, e l\u2019Assicuratore \u00e8 quindi surrogato nei diritti di recupero dell\u2019Assicurato in relazione ad essi, l\u2019Assicuratore accetta di astenersi dall\u2019esercitare tali diritti nei confronti di amministratori o dipendenti dell\u2019Assicurato salvo che la richiesta di \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 fosse causata o con causata da azione od omissione disonesta, fraudolenta, criminale o dolosa da parte dell\u2019amministratore o del dipendente.", "size": 5, "snippet_links": [{"key": "richiesta-di", "type": "definition", "offset": [302, 314]}], "hash": "f06bf8839811cc4ea26c3b57285b11d6", "id": 3}, {"samples": [{"hash": "5HK0iTBhaVK", "uri": "/it/contracts/5HK0iTBhaVK#surroga", "label": "Finanziamento Chirografario a Medio Lungo Termine", "score": 31.555289389, "published": true}, {"hash": "5kr3rrijSHu", "uri": "/it/contracts/5kr3rrijSHu#surroga", "label": "Finanziamento Chirografario a Medio Lungo Termine", "score": 30.5397260168, "published": true}, {"hash": "haTificAMeB", "uri": "/it/contracts/haTificAMeB#surroga", "label": "Finanziamento Chirografario a Medio Lungo Termine", "score": 30.2851508319, "published": true}], "snippet": "Il finanziamento bancario pu\u00f2 essere oggetto di surroga da parte di un\u2019altra Banca aderente, previa accensione presso quest\u2019ultima di un nuovo Conto corrente vincolato per interessi secondo l\u2019articolo 4 della Convenzione ABI \u2013 INVITALIA.", "size": 4, "snippet_links": [{"key": "finanziamento-bancario", "type": "definition", "offset": [3, 25]}, {"key": "di-surroga", "type": "clause", "offset": [45, 55]}, {"key": "conto-corrente", "type": "definition", "offset": [143, 157]}, {"key": "della-convenzione", "type": "clause", "offset": [203, 220]}], "hash": "67a3d280db5fe5c6402172878cda74ac", "id": 4}, {"samples": [{"hash": "kuTkX4Obl29", "uri": "/it/contracts/kuTkX4Obl29#surroga", "label": "Convenzione", "score": 23.0314852841, "published": true}, {"hash": "lMetZ8hEa5T", "uri": "/it/contracts/lMetZ8hEa5T#surroga", "label": "Convenzione", "score": 21.0273785079, "published": true}, {"hash": "hIcQj8kTo3D", "uri": "/it/contracts/hIcQj8kTo3D#surroga", "label": "Convenzione", "score": 21.0273785079, "published": true}], "snippet": "Il Comune si riserva la facolt\u00e0 di provvedere direttamente, per quanto previsto nella presente convenzione, all\u2019esecuzione delle opere e servizi in sostituzione dell\u2019attuatore, a spese del medesimo, rivalendosi nei modi stabiliti dalla legge e dai regolamenti in vigore, quando abbia messo in mora l\u2019attuatore, in dipendenza anche dell\u2019art.5 punto 10, con preavviso non inferiore a 2 mesi e l\u2019attuatore stesso non abbia provveduto tempestivamente e pienamente.", "size": 3, "snippet_links": [{"key": "il-comune", "type": "clause", "offset": [0, 9]}], "hash": "6aeda811a7f4f63bbf116efac129b5f3", "id": 5}, {"samples": [{"hash": "b4c6tOAD8KP", "uri": "/it/contracts/b4c6tOAD8KP#surroga", "label": "Insurance Policy", "score": 31.1456999531, "published": true}], "snippet": "\u00c8 convenuto che l\u2019Assicuratore con il pagamento di qualsiasi sinistro si surrogher\u00e0 nei diritti e nelle azioni che l\u2019Assicurato pu\u00f2 avere od esercitare in dipendenza di detto sinistro, salvo quanto previsto al precedente Art. 1.19 \u2013 Rinuncia al diritto di rivalsa. Viene convenuto che l\u2019Assicuratore potr\u00e0 intraprendere azione legale allo scopo di procedere al recupero dell\u2019ammontare totale o parziale dei danni derivanti da atti dolosi perpetrati da dipendenti dell\u2019Assicurato, soltanto dopo aver ottenuto l\u2019autorizzazione scritta a procedere dalla Direzione dell\u2019Assicurato stesso. Tale autorizzazione non sar\u00e0 necessaria per le azioni legali da intraprendere nei confronti dei dipendenti \u201cparificati\u201d a termini del presente Capitolato di polizza.", "size": 3, "snippet_links": [{"key": "convenuto-che", "type": "clause", "offset": [2, 15]}, {"key": "rinuncia-al-diritto-di-rivalsa", "type": "clause", "offset": [233, 263]}, {"key": "atti-dolosi", "type": "definition", "offset": [426, 437]}, {"key": "dopo-aver", "type": "definition", "offset": [489, 498]}, {"key": "azioni-legali", "type": "clause", "offset": [632, 645]}, {"key": "capitolato-di-polizza", "type": "definition", "offset": [728, 749]}], "hash": "e2120df876d5b2e91f66bab26f39590f", "id": 6}, {"samples": [{"hash": "bIAMeZrXVMQ", "uri": "/it/contracts/bIAMeZrXVMQ#surroga", "label": "Assicurazione Cyber", "score": 26.3470225873, "published": true}, {"hash": "eyH8kV6KlP7", "uri": "/it/contracts/eyH8kV6KlP7#surroga", "label": "Assicurazione Cyber", "score": 26.0314852841, "published": true}], "snippet": "L\u2019Assicuratore \u00e8 surrogato fino alla concorrenza dell\u2019ammontare del risarcimento nei diritti di ogni Assicurato verso i terzi responsabili. Ogni Assicurato \u00e8 responsabile verso l\u2019Assicuratore del pregiudizio arrecato a tale diritto (Art. 1916 C.C.).", "size": 2, "snippet_links": [], "hash": "fd560596f603f7555ffacbbc0adfd1f6", "id": 7}, {"samples": [{"hash": "dyFQBnAITI9", "uri": "/it/contracts/dyFQBnAITI9#surroga", "label": "Assicurazione Contro I Rischi Del Credito Commerciale a Breve Termine", "score": 26.1704312115, "published": true}, {"hash": "1O99WCgp9Gt", "uri": "/it/contracts/1O99WCgp9Gt#surroga", "label": "Contratto Di Assicurazione Del Ramo Credito", "score": 26.1704312115, "published": true}], "snippet": "A seguito del pagamento dell\u2019indennizzo l\u2019Assicuratore \u00e8 surrogato nei diritti e nelle azioni dell\u2019Assicurato relative al credito assicurato.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "pagamento-dellindennizzo", "type": "definition", "offset": [14, 39]}], "hash": "ab14d38828f745b56d51a289f18aff23", "id": 8}, {"samples": [{"hash": "78LGNJXNmZo", "uri": "/it/contracts/78LGNJXNmZo#surroga", "label": "Polizza Di Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 31.4019968046, "published": true}, {"hash": "8Vd1GbUsMDI", "uri": "/it/contracts/8Vd1GbUsMDI#surroga", "label": "Contratto Di Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 30.0223635442, "published": true}], "snippet": "La Societ\u00e0 \u00e8 surrogata, ex art. 1916 c.c., per le somme pagate a titolo di risarcimento di Danni e Perdite Patrimoniali e per le spese sostenute, in tutti i diritti di recupero che l\u2019Assicurato pu\u00f2 far valere nei confronti dei soggetti responsabili o corresponsabili. A tal fine il Contraente \u00e8 tenuto a fornire i documenti richiesti e compiere le azioni necessarie per l\u2019esercizio di tali diritti.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "la-societ\u00e0", "type": "definition", "offset": [0, 10]}, {"key": "perdite-patrimoniali", "type": "definition", "offset": [99, 119]}, {"key": "le-spese", "type": "clause", "offset": [126, 134]}, {"key": "soggetti-responsabili", "type": "clause", "offset": [227, 248]}, {"key": "il-contraente", "type": "definition", "offset": [279, 292]}, {"key": "documenti-richiesti", "type": "clause", "offset": [314, 333]}, {"key": "le-azioni", "type": "clause", "offset": [345, 354]}], "hash": "b077c1960310ac3d0823c0152959de98", "id": 9}, {"samples": [{"hash": "l1AmPKuUq8P", "uri": "/it/contracts/l1AmPKuUq8P#surroga", "label": "Manuale Operativo", "score": 31.3017299052, "published": true}, {"hash": "2cmVLNE4ac4", "uri": "/it/contracts/2cmVLNE4ac4#surroga", "label": "Manuale Operativo", "score": 31.3017299052, "published": true}], "snippet": "A seguito dell\u2019escussione della garanzia, SACE sar\u00e0 automaticamente surrogata nei diritti del soggetto finanziatore verso l\u2019impresa beneficiaria.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "soggetto-finanziatore", "type": "definition", "offset": [94, 115]}], "hash": "e7451fb80981dd32d747dfbc0788c8f9", "id": 10}], "next_curs": "ClASSmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzciwLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhBzdXJyb2dhIzAwMDAwMDBhDKIBAml0GAAgAA==", "clause": {"children": [["forma-di-assicurazione", "Forma Di Assicurazione"], ["degrado-duso", "Degrado d\u2019uso"], ["valore-intero", "Valore Intero"], ["modulo-furto-e-incendio", "Modulo Furto e Incendio"], ["valore-a-nuovo", "Valore a nuovo"]], "parents": [["altre-informazioni-sul-contratto", "Altre Informazioni Sul Contratto"], ["informazioni-sul-contratto", "INFORMAZIONI SUL CONTRATTO"], ["informazioni-sulle-procedure-liquidative-e-sui-reclami-glossario", "Informazioni Sulle Procedure Liquidative E Sui Reclami Glossario"], ["cosa-fare-in-caso-di-sinistro", "Cosa Fare in Caso Di Sinistro"], ["periodi-di-carenza", "Periodi di Carenza"]], "size": 73, "title": "Surroga", "id": "surroga", "related": [["surrogazione", "Surrogazione", "Surrogazione"], ["diritto-di-surroga", "DIRITTO DI SURROGA", "DIRITTO DI <strong>SURROGA</strong>"], ["cristalli", "Cristalli", "Cristalli"], ["cronoprogramma", "Cronoprogramma", "Cronoprogramma"], ["domanda", "Domanda", "Domanda"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:36:12+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}