Common use of Purpose Clause in Contracts

Purpose. Il Promotore/CRO affida all’Ente l’esecuzione della Sperimentazione alle condizioni indicate nel presente Contratto, in accordo col Protocollo, con gli eventuali successivi emendamenti, nonché con le modifiche al presente Contratto/budget da questi derivanti e formalizzate mediante i necessari atti di modifica tempestivamente sottoscritti. 2.1 The Sponsor/CRO entrusts the Hospital with the conduct of the Trial under the conditions indicated in this Agreement, in accordance with the Protocol, with any subsequent amendments, as well as with any amendments to this Agreement/budget deriving from and formalized through the necessary amendments promptly signed.

Purpose. Il Promotore/CRO affida all’Ente l’esecuzione della Sperimentazione alle condizioni indicate nel presente Contratto, in accordo col Protocollo, con gli eventuali successivi emendamenti, nonché con le modifiche al presente Contratto/budget da questi derivanti e formalizzate mediante i necessari atti di modifica tempestivamente modificatempestivamente sottoscritti. 2.1 The Sponsor/CRO entrusts the Hospital with the conduct of the Trial under the conditions indicated in this Agreement, in accordance with the Protocol, with any subsequent amendments, as well as with any amendments to this Agreement/budget deriving from and formalized through the necessary amendments promptly amendmentspromptly signed.