ISCRIZIONI. 1. Sul quadrante dell’apparecchio devono figurare le seguenti iscrizioni – in prossimità del numero indicato dal contatore totalizzatore, l’unità di misu- ra delle distanze espressa dal simbolo «km», – in prossimità della scala delle velocità, l’indicazione «km/h», – il campo di misurazione del tachimetro sotto la forma «Vmin … km/h, Vmax … km/h». Questa indicazione non è necessaria se figura sulla targa segnaletica dell’apparecchio. Queste prescrizioni non si applicano tuttavia agli apparecchi di controllo omologati prima del 10 agosto 1970.
Appears in 6 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch
ISCRIZIONI. 1. Sul quadrante dell’apparecchio devono figurare le seguenti iscrizioni – in prossimità del numero indicato dal contatore totalizzatore, l’unità di misu- ra misura delle distanze espressa dal simbolo «km», – in prossimità della scala delle velocità, l’indicazione «km/h», – il campo di misurazione del tachimetro sotto la forma «Vmin … km/h, Vmax … km/h». Questa indicazione non è necessaria se figura sulla targa segnaletica dell’apparecchio. Queste prescrizioni non si applicano tuttavia agli apparecchi di controllo omologati prima del 10 agosto 1970.
Appears in 1 contract
Samples: www.fedlex.admin.ch