Common use of Durata e risoluzione Clause in Contracts

Durata e risoluzione. Questo Accordo, gli ordini e le licenze di Prodotti potranno essere risolti secondo le modalità previste dalla presente sezione. Il Cliente potrà risolvere il presente Accordo, o qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento, dando comunicazione scritta alla Società. MicroStrategy potrà risolvere questo Accordo, qualsiasi ordine o licenza di Prodotti a seguito dell’invio di comunicazione scritta al Cliente (a) se verrà violata una disposizione di questo Accordo e non si è in grado di sanare la violazione entro i 30 giorni successivi l’invio della comunicazione; o (b) secondo quanto previsto nella sezione “Risarcimento dei Danni” delle Condizioni Generali o la sezione “Ulteriori Garanzie e Rimedi Limitati” applicabile del presente Accordo. A seguito della risoluzione di questo Accordo o di un ordine, tutti gli importi che il Cliente è obbligato a pagare alla data di risoluzione saranno immediatamente dovuti ed esigibili. In caso di risoluzione del presente Accordo o di tutti gli ordini, el presente Accordo, tutte le licenze di Prodotti e il diritto di accesso al Servizio MCE termineranno. Quando una licenza del Prodotto termina, il Cliente cesserà immediatamente di utilizzare il Prodotto.

Durata e risoluzione. Questo Accordo, gli ordini e le licenze di Prodotti potranno essere risolti secondo le modalità previste dalla presente sezione. Il Cliente potrà risolvere il presente Accordo, o qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento, dando comunicazione scritta alla Società. MicroStrategy potrà risolvere questo Accordo, qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento a seguito dell’invio di comunicazione scritta al Cliente (a) se verrà che ѐ stata violata una disposizione di questo Accordo e se Il Cliente non si è in grado di sanare la violazione entro i 30 giorni successivi l’invio della comunicazione; tale comunicazione di violazione. In aggiunta ai diritti delle parti ai sensi del presente Accordo, nel caso in cui venga emessa una comunicazione di violazione, le parti concordano di mettere a disposizione i suoi dirigenti di alto livello entro cinque (5) giorni lavorativi dal ricevimento di tale comunicazione per discutere della violazione e della relativa cura. MicroStrategy ha anche diritto di risolvere il presente Accordo, ogni ordine o (b) licenza di Prodotto a seguito della notifica scritta secondo quanto previsto nella sezione “Risarcimento dei Danni” delle Condizioni Generali o la sezione “Ulteriori Garanzie e Rimedi Limitati” applicabile del presente Accordo. A seguito della risoluzione di questo Accordo o di un ordine, tutti gli importi che il Cliente è obbligato a pagare alla data di risoluzione saranno immediatamente dovuti ed esigibili. In caso di risoluzione del presente Accordo o di tutti gli ordini, el presente Accordo, tutte le licenze di Prodotti e il diritto di accesso al Servizio MCE ed ogni e tutti diritti di ricevere i Servizi di supporto Tecnico Standard termineranno. Quando una licenza del Prodotto termina, il Cliente cesserà immediatamente di utilizzare il Prodotto.

Durata e risoluzione. Questo Accordo, gli ordini e le licenze di Prodotti potranno essere risolti secondo le modalità previste dalla presente sezione. Il Cliente potrà risolvere il presente Accordo, o qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento, dando comunicazione scritta alla Società. MicroStrategy potrà risolvere questo Accordo, qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento a seguito dell’invio di comunicazione scritta al Cliente (a) se verrà che ѐ stata violata una disposizione di questo Accordo e se Il Cliente non si è in grado di sanare la violazione entro i 30 giorni successivi l’invio della comunicazione; tale comunicazione di violazione. MicroStrategy ha anche diritto di risolvere il presente Accordo, ogni ordine o (b) licecnza di Prodotto a seguito della notifica scritta secondo quanto previsto nella sezione “Risarcimento dei Danni” delle Condizioni Generali o la sezione “Ulteriori Garanzie e Rimedi Limitati” applicabile del presente Accordo. A seguito della risoluzione di questo Accordo o di un ordine, tutti gli importi che il Cliente è obbligato a pagare alla data di risoluzione saranno immediatamente dovuti ed esigibili. In caso di risoluzione del presente Accordo o di tutti gli ordini, el presente Accordo, tutte le licenze di Prodotti e il diritto di accesso al Servizio MCE ed ogni e tutti diritti di ricevere i Servizi di supporto Tecnico Standard termineranno. Quando una licenza del Prodotto termina, il Cliente cesserà immediatamente di utilizzare il Prodotto.

Durata e risoluzione. Questo Accordo, gli ordini e le licenze di Prodotti potranno essere risolti secondo le modalità previste dalla presente sezione. Il Cliente potrà risolvere il presente Accordo, o qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento, dando comunicazione scritta alla Società. MicroStrategy potrà risolvere questo Accordo, qualsiasi ordine o licenza di Prodotti in qualsiasi momento a seguito dell’invio di comunicazione scritta al Cliente (a) se verrà che ѐ stata violata una disposizione di questo Accordo e se Il Cliente non si è in grado di sanare la violazione entro i 30 giorni successivi l’invio della comunicazione; tale comunicazione di violazione. In aggiunta ai diritti delle parti ai sensi del presente Accordo, nel caso in cui venga emessa una comunicazione di violazione, le parti concordano di mettere a disposizione i suoi dirigenti di alto livello entro cinque (5) giorni lavorativi dal ricevimento di tale comunicacione per discutere della violazione e della relativa cura. MicroStrategy ha anche diritto di risolvere il presente Accordo, ogni ordine o (b) licecnza di Prodotto a seguito della notifica scritta secondo quanto previsto nella sezione “Risarcimento dei Danni” delle Condizioni Generali o la sezione “Ulteriori Garanzie e Rimedi Limitati” applicabile del presente Accordo. A seguito della risoluzione di questo Accordo o di un ordine, tutti gli importi che il Cliente è obbligato a pagare alla data di risoluzione saranno immediatamente dovuti ed esigibili. In caso di risoluzione del presente Accordo o di tutti gli ordini, el presente Accordo, tutte le licenze di Prodotti e il diritto di accesso al Servizio MCE ed ogni e tutti diritti di ricevere i Servizi di supporto Tecnico Standard termineranno. Quando una licenza del Prodotto termina, il Cliente cesserà immediatamente di utilizzare il Prodotto.