Common use of Comitato misto Clause in Contracts

Comitato misto. (1) Viene istituito un Comitato misto, composto dai rappresentanti delle parti con- traenti, responsabile della gestione e della corretta applicazione dell’Accordo. Esso formula raccomandazioni a tal fine e prende decisioni nei casi previsti dall’Accordo. Il Comitato misto si pronuncia all’unanimità.

Comitato misto. (1) Viene . È istituito un Comitato comitato misto, composto dai da rappresentanti delle parti con- traenticontraenti, che è responsabile della gestione e della corretta applicazione dell’Accordodel presente accordo. Esso A tal fine esso formula raccomandazioni a tal fine e prende adotta decisioni nei casi previsti dall’Accordodall'accordo. Il Comitato misto Esso si pronuncia all’unanimitàdi comune accordo.

Comitato misto. (1) Viene . È istituito un Comitato comitato misto, composto dai da rappresentanti delle parti con- traenticontraenti, che è responsabile della gestione e della corretta applicazione dell’Accordoapplica­ zione del presente accordo. Esso formula raccomandazioni a A tal fine esso formula raccoman­ dazioni e prende adotta decisioni nei casi previsti dall’Accordodall’accordo. Il Comitato misto Esso si pronuncia all’unanimitàdi comune accordo.