Common use of Clausole finali Clause in Contracts

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro e con il consenso di un numero di Beneficiari che - al momento in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra PiquadroQualsiasi patto in deroga alle disposizioni che precedono, i Beneficiari di qualsiasi natura esso sia, sarà valido solo se redatto in forma scritta e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefaxsuccessivo al presente Accordo. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) 14.2 Qualora una delle clausole dell’Accordo dovesse essere dichiarata invalida, illecita od inefficace dalla competente autorità giurisdizionale, lo stesso continuerà ad avere efficacia per la Società Fiduciariaparte non inficiata da detta clausola, all’indirizzo salvo che tale clausola non pregiudichi sostanzialmente il contenuto dell’Accordo o al numero sia stata motivo essenziale per la sua conclusione. 14.3 La circostanza che una delle Parti non faccia in qualsiasi momento valere i diritti riconosciuti da una o più clausole dell’Accordo non potrà essere intesa come rinuncia a tali diritti ne’ potrà impedire a tale Parte, di telefax indicato nel Mandato;pretenderne successivamente la puntale e rigorosa osservanza. (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa)14.4 Le Parti, ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano in comune accordo, riconoscono che l’ampliamento volumetrico di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta punto 7.3 viene concesso a Piquadro con le modalità compensazione delle opere di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro e con il consenso di un numero di Beneficiari al punto 4.3 stabilendo che - al momento null’altro sarà riconosciuto dal COMUNE in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche esecuzione della piazza pubblica di cui sopra, l’intero collegio al punto 4.3 da realizzare a cure e il suo presidente, o – in caso spese di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro D Hotels S.r.l.- COMUNE DI VENEZIA SERENISSIMA SGR S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (D HOTELS S.r.l. SERENISSIMA SGR S.p.A. D HOTELS S.r.l. A: Proposta di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro Accordo ex art. 6 L.R. n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento 11/2004 B: Progetto del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.nuovo Hotel 5 stelle

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra Piquadroclausole del presente contratto hanno carattere essenziale e formano un unico ed inscindibile contesto sì che, i Beneficiari per patto espresso, la violazione di anche una soltanto delle dette clausole darà diritto all’Amministrazione di procedere alla risoluzione del contratto ed alla richiesta di risarcimento del danno. Per ogni altra condizione non stabilita nel presente contratto, le parti fanno espressamente riferimento alle disposizioni di legge e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesioneregolamentari attualmente in vigore. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio contratto impegna fin da ora sia il concessionario che il Comune di Amministrazione di Piquadro e con il consenso di un numero di Beneficiari che - al momento in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento Aci Castello ai sensi del RegolamentoT.U.EE.LL. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni267/2000. Ai sensi di quanto disposto dall’art. 13 D.Lgs. 196/2003, la concessionaria dichiara di essere stata informata circa le finalità e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civilele modalità del trattamento, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto la natura del conferimento, le conseguenze dell’eventuale rifiuto, i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che soggetti ai quali i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda possono essere comunicati e l’ambito di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione diffusione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione stessi, nonché i diritti, la ragione sociale e la sede del Piano; Titolare del trattamento e del Responsabile. In base a detta informativa il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del concessionario conferisce il proprio consenso, al trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna nell’ambito delle Società finalità e modalità indicategli e nei limiti nei quali il consenso sia richiesto ai sensi di Appartenenza [legge. A tutti gli effetti del presente contratto, nonché per qualsiasi controversa dipendente, connessa o comunque collegata alla concessione in uso anche se relativa a tempi, atti e fatti successivi alla cessazione (compresa la Fiduciaria] per quanto notifica di rispettiva competenza. Il Beneficiario atti esecutivi) ed ai fini della competenza giudiziaria, il concessionario elegge domicilio nell’immobile concesso, e, nel caso in cui non lo detenga più, elegge domicilio presso l’Ufficio di Segreteria del Comune ove è situato l’immobile concesso. Tutti gli oneri contrattuali (bolli, registrazione ecc.) sono a carico del concessionario, che provvederà anche ai successivi pagamenti annuali dell’imposta di registro. Di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con precede si è redatta la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto presente scrittura autenticata che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicatoprevia lettura e conferma, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego viene approvata e sottoscritta dalle parti come appresso in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.data / /2022

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax8.1 La normativa applicabile al presente Accordo è quella dello Stato italiano. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero 8.2 Per tutte le eventuali controversie che dovessero sorgere in relazione all’interpretazione, applicazione ed esecuzione del presente Accordo, sarà competente, in via esclusiva, il Foro del luogo di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda esecuzione dell’Accordo, salvo l’impegno delle Parti ad esperire un preventivo tentativo di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopraconciliazione in sede stragiudiziale. 14.2 8.3 Il Ricevente deve tenere i libri, registri e altri documenti in modo da fornire ogni ragionevole dettaglio al Fornitore, in modo di verificare l’adempimento delle obbligazione derivanti dal presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro Accordo. Il Ricevente consentirà inoltre che tali libri, registri documenti siano ispezionati e con il consenso di un numero di Beneficiari che - al momento in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero controllati da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazioneesperti incaricati dal Fornitore. 14.4 Tutti i termini previsti nel 8.4 Questo Accordo entra in vigore dall’ultima data di sottoscrizione delle Parti e rimane in vigore fino alla conclusione delle attività di cui all’Allegato 1 al presente Regolamento devono intendersi tassativiAccordo o per il tempo che il destinatario ha il possesso dei Materiali o delle Modifiche, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivoqualunque sia il periodo più lungo. 14.5 8.5 Il Piano ed Ricevente o il Fornitore potranno risolvere dal presente Regolamento sono governati dalla legge ItalianaAccordo, mediante comunicazione scritta, qualora l’altra Parte non pone rimedio, qualora sia possibile, all’inadempimento entro (30) giorni di calendario dal ricevimento della suddetta comunicazione, contente l’indicazione dell’inadempimento da rimediare. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con 8.6 Il presente Accordo e il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune relativo allegato costituisce l’intero accordo tra le parti interessate cheParti. Questo Accordo può essere modificato e/o integrato solo con il consenso scritto di entrambe le Parti. Le eventuali modifiche saranno oggetto di addendum al presente Accordo e decorreranno dalla data della loro sottoscrizione, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà salvo diversa intesa tra le funzioni di presidente Parti. 8.7 Le premesse e gli eventuali allegati costituiscono parte integrante del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – presente Accordo. 8.8 Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidenteuso. Le spese di bollo sono a carico del Ricevente e sono assolte in modo virtuale giusta autorizzazione dell’Ufficio Territoriale di Firenze, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente prot. n. 67617 del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile03.07.2020. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta 8.9 Le disposizioni del presente Accordo relative alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bolognaproprietà intellettuale, alla riservatezza, alla responsabilità si applicano anche dopo la fine del presente Accordo per qualsiasi motivo. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, 8.10 Il presente atto viene sottoscritto con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato firma digitale ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadrodell’art.15 comma 2-bis della Legge 7 agosto 1990 n. 241. La versione digitale sarà inviata ai seguenti indirizzi PEC: Letto, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi approvato e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.psottoscritto digitalmente.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.

Clausole finali. 14.1 Tutte 11.1 Il testo originale delle presenti condizioni generali di fornitura è redatto solo in lingua italiana ed è l’unico facente fede e vincolante tra le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefaxparti. (a) per Piquadro all’indirizzo o 11.2 Fermo quanto precisato al numero punto 11.1 che precede, il testo originale in lingua italiana delle presenti condizioni generali può essere altresì tradotto da Euroswitch S.p.A. in altre lingue straniere e ciò al solo fine di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per agevolare fra i suoi clienti la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro diffusione delle disposizioni ivi contenute e con il consenso di un numero di Beneficiari senza che - al momento ciò possa in cui alcun modo far venir meno la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo esclusiva validità tra le parti interessate chedel testo redatto in lingua italiana. 11.3 Le presenti condizioni generali abrogano e sostituiscono qualsivoglia precedente dichiarazione, sempre d’intesapatto, designeranno anche l’arbitro intesa o accordo, tanto scritti che avrà le funzioni verbali intercorrenti tra Euroswitch S.p.A. ed il compratore-cliente. 11.4 Qualora una o più delle clausole contenute nelle presenti condizioni generali o nelle conferme d’ordine sia annullata o venga dichiarata nulla o inefficace ai sensi di presidente del collegio. In difetto legge, la validità delle rimanenti clausole rimane intatta. 11.5 Il mancato esercizio di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche una qualche pattuizione, diritto o facoltà qui previsti non impedisce né pregiudica il diritto di cui soprafar valere successivamente tali previsioni, l’intero collegio e il suo presidentediritti o facoltà, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidentequalsivoglia altra previsione, l’arbitro diritto o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civilefacoltà attribuito dalle presenti condizioni generali. 14.7 Ogni eventuale controversia che 11.6 Tutte le informazioni relative all’altra parte, alle modalità di svolgimento della attività, ai prodotti e in genere a qualunque informazione conosciuta a causa o in occasione del rapporto costituito, ha carattere riservato e confidenziale e conseguentemente non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bolognapotranno essere divulgate a terzi e non potranno essere utilizzate per finalità estranee al corretto svolgimento del rapporto stesso. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti 11.7 Tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione licenza per la produzione, la commercializzazione, la vendita e l’uso dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [prodotti forniti al compratore-cliente, nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi in qualunque modo, in esecuzione del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro rapporto di fornitura, dovesse essere scoperto, inventato e progettato, è e sarà di esclusiva proprietà di Euroswitch S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.A..

Clausole finali. 14.1 Tutte 4.1 Il Contratto esaurisce la disciplina dei diritti e degli obblighi delle Parti per quanto riguarda l'oggetto del Contratto stesso. 4.2 Ogni modificazione delle condizioni e dei termini del Contratto richiede forma scritta a pena di nullità. 4.3 Qualsiasi comunicazione tra le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno Parti relativa al Contratto dovrà essere effettuate inviata mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria4.4 In relazione alle disposizioni a tutela dei dati personali, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano il Cliente dà atto che gli sono state rese note le informazioni di cui all’art. 13 del D.lgs. 196/2003 ed in Particolare riguardo ai diritti riconosciuti dalla legge ex art. 7 D.lgs. 196/2003, lo stesso acconsente al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro trattamento dei propri dati con le modalità e per le finalità indicate nella informativa stessa, comunque strettamente connesse e strumentali alla gestione del rapporto contrattuale. 4.5 Il presente Contratto sostituisce ogni precedente intesa anche verbale tra le Parti e costituisce l'unico Contratto esistente tra il Fornitore e il Cliente in relazione alle materie in esso trattate, e comunque, in caso di contrasto fra pattuizioni contenute nel Contratto e pattuizioni contenute in eventuali precedenti contratti o atti, accordi o impegni di qualsiasi natura, sono le pattuizioni contenute nel presente Contratto a prevalere. Edizione Ottobre 2013 PROPOSTA D'ORDINE DI PRODOTTI E SERVIZI Proposta d'Ordine: N. del Rif. interno: N. Anno Cliente: Codice Descrizione Quantità Prezzo Importo Condizioni di pagamento: Totale al netto IVA: € Alla Proposta d'Ordine di Prodotti e Servizi si applicano le "Condizioni Generali di Vendita di Prodotti e Servizi" e le “Condizioni Generali per Servizio di Assistenza Sistemistica” di SME UP S.p.A. (edizione Ottobre 2013), che dichiariamo di conoscere ed accettare integralmente. Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c. si approvano le seguenti clausole di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera agli articoli delle Condizioni generali di Vendita di Prodotti e Servizi: 1.Condizioni generali di Vendita, 2. Pagamento dei corrispettivi, 3. Foro competente di Brescia, 4. Clausole finali, e le seguenti clausole di cui agli articoli delle Condizioni Generali per Servizio di Assistenza Sistemistica: 1. Oggetto del Consiglio Servizio di Amministrazione Assistenza Sistemistica; 2. Modalità di Piquadro e con il consenso prestazione del Servizio di un numero Assistenza Sistemistica, 3. Limiti di Beneficiari che - al momento in cui la o responsabilità del Fornitore, 4. Pagamento dei corrispettivi, 5.Risoluzione del Contratto, 6. Foro competente di Brescia, 7. Clausole finali. Le presenti Condizioni Generali di Noleggio Hardware si applicano a tutte le modifiche sono deliberate - siano titolari "Proposte d'Ordine di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membriNoleggio Hardware". La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati Proposta d'Ordine di comune Noleggio Hardware emessa dal Fornitore costituisce l'intero accordo tra le parti interessate cheParti, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, perfeziona con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario firma per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, accettazione da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicatoCliente delle clausole in esso richiamate.

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra PiquadroIl presente accordo decorre dalla data di sottoscrizione ed ha la durata di quattro anni. Il presente accordo si intenderà tacitamente rinnovato di anno in anno qualora non intervenga disdetta da una delle parti contraenti almeno 4 mesi prima della scadenza. Nell’ipotesi in cui vengano emanate disposizioni di legge che regolino la specifica materia, i Beneficiari e contenuti del presente accordo verrano adeguati a tali disposizioni. per lo SNEBI per la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax. FLAI-CGIL il Segretario Nazionale il Segretario Nazionale (aAvv. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (bSig. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; FISBA-CISL il Segretario Nazionale (cSig. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇) per i Beneficiari la FILBI-UIL Allegato V il Segretario Generale (o loro successori mortis causa)Sig. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇) PROTOCOLLO DI INTESA 11 LUGLIO 2000 SULLA “PREVIDENZA INTEGRATIVA” Premesso che nel corso delle trattative per il rinnovo del c.c.n.l. 6/3/1996, il cui vigore è stato prorogato al 31/12/1999 dall’a.c.n.l. 9/6/1998, le parti hanno proseguito il confronto, da tempo in atto, per l’istituzione di un sistema di previdenza complementare nel settore consortile, ai rispettivi indirizzi o numeri se nsi e nei limiti del D.Lgs. 21 aprile 1993, n. 124; che dagli approfondimenti fatti è emersa in maniera chiara l’impossibilità di telefax dai medesimi comunicati istituire un “Fondo chiuso”, specifico del settore consortile, in considerazione dell’esiguo numero degli addetti, del tutto insufficiente a garantire, al netto dei costi di esercizio, rendimenti adeguati agli accantonamenti dei lavoratori; che è stata inoltre ravvisata l’inopportunità di risolvere il problema dell’istituzione della previdenza complementare nel settore consortile in modo semplicistico prevedendo la possibilità per iscritto i dipendenti di aderire ad un “Fondo di previdenza complementare aperto”, che sfugge a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano qualunque valutazione puntuale di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda gestione e di Adesione. In caso funzionamento; che le parti hanno di modifica conseguenza convenuto sull’opportunità che la previdenza complementare nel settore consortile sia realizzata negoziando l’adesione dei Consorzi e dei dipendenti consortili ad un “Fondo chiuso” di detti indirizzi o numeri altra categoria produttiva; che tale “Fondo chiuso” deve essere costituito da una categoria di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta lavoratori numericamente consistente, sufficiente a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro e con il consenso di garantire un numero di Beneficiari adesioni al “Fondo” tale da ammortizzarne le spese di funzionamento e da garantire idonei rendimenti della contribuzione accantonata; che - allo stato attuale lo scenario esistente non offre la possibilità di valutazioni comparative all’uopo necessarie; che l’individuazione del “Fondo chiuso” al momento quale dovrebbe aderire il settore consortile comporta altresì una serie di valutazioni ed accertamenti che vanno compiuti con estrema attenzione, al fine di garantire la massima convenienza per i lavoratori agli accantonamenti dei datori di lavoro e dei lavoratori medesimi; che è quindi opportuno dedicare un congruo periodo di tempo alla individuazione della soluzione più conveniente e più idonea; tutto ciò premesso le parti convengono di acquisire tutti gli ulteriori elementi di giudizio indispensabili per assumere orientamenti in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi ordine all’individuazione del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa “Fondo” con il Regolamento e con quanto quale negoziare l’adesione del settore consortile in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni modo tale da poter riprendere gli incontri per l’istituzione della previdenza complementare entro il mese di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente ottobre del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessatecorrente anno. Il collegio arbitrale avrà giorno 24 aprile 2001, presso la sede a Bologna e deciderà secondo dirittodello S.N.E.B.I., in Roma, via ritualedi ▇. Il lodo sarà non impugnabile▇▇▇▇▇▇, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829n. 23 tra lo S.N.E.B.I., primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmenterappresentato dal Segretario Nazionale Avv. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stessoassistito dal ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzionidal ▇▇▇▇. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1▇ e dal ▇▇▇▇. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ e la F.LA.I. – C.G.I.L., rappresentata dal Segretario Nazionale Sig.ra ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; la F.I.S.B.A. – C.I.S.L., rappresentata dal Segretario Nazionale Sig. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ e dal Sig. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇; la F.I.L.B.I. – U.I.L., rappresentata dal Segretario Generale Sig. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, dal Sig. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ e dal Sig. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇; premesso „ che in sede di applicazione dell’a.c.n.l. 11/7/2000, di rinnovo del c.c.n.l. 6/3/1996, è sorta controversia tra le parti in ordine agli importi dei minimi di stipendio base da attribuire ai dipendenti con rapporto di lavoro a tempo determinato assunti a decorrere dal 15 luglio 2000; „ che tale controversia è nata dalla diversa interpretazione data dalle parti alla norma che prevede un aumento del 5% dei minimi di stipendio base, aggiuntivo agli aumenti derivanti dall’applicazione di tassi di inflazione programmata, per i dipendenti assunti a decorrere dal 15/7/2000, assumendosi, da parte dello SNEBI, che l’erogazione del citato 5% dovesse essere limitata ai dipendenti assunti con rapporto di Piquadrolavoro a tempo indeterminato, in relazione al nuovo sistema retributivo per essi posto in essere, mentre le Organizzazioni sindacali dei lavoratori ritengono che il testo della norma sull’aumento del 5% degli importi degli stipendi base abbia portata generale, considerando la parità di trattamento retributivo sempre garantita tra il personale con rapporto di lavoro a tempo indeterminato ed il personale con rapporto di lavoro a tempo determinato; „ che la divergenza interpretativa sopra richiamata ha avuto riflessi in sede aziendale con l’insorgere di alcune vertenze riguardanti in particolare gli operai avventizi e rischia di divenire una fonte generale di turbativa nei rapporti tra i Consorzi e i predetti operai, suscettibile di estendersi a tutti i dipendenti con rapporto a termine; „ che le parti, in tale situazione, ritengono opportuno appianare la divergenza interpretativa di cui alle premesse stipulando un accordo transattivo che elimini lo stato di tensione in atto; tutto ciò premesso le parti, come sopra costituite, in via transattiva, convengono quanto segue: 1) le premesse formano parte integrante ed essenziale del presente accordo; 2) l’aumento del 5%, degli importi dei minimi di stipendi base di cui alle premesse, è esteso ai dipendenti assunti con rapporto a termine, a decorrere dall’1/4/2001. Accordo per l’attuazione della L. 12 giugno 1990, n. 146, come modificata dalla legge 11 aprile 2000, n. 83, recante norme sull’esercizio del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali e sulla salvaguardia dei diritti della persona costituzionalmente tutelati, e subordinatamente per l’individuazione delle prestazioni indispensabili Il giorno 18 giugno 2001, presso la sede dello S.N.E.B.I., in Roma, via di ▇. ▇▇▇▇▇▇, n. 23 tra il Sindacato degli enti di bonifica, di irrigazione e di miglioramento fondiario (S.N.E.B.I.), rappresentato dal Presidente Prof. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇, dal Segretario Nazionale Avv. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, assistito dal ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, dal ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ e dal ▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ e la F.L.A.I. – C.G.I.L., rappresentata dal Segretario Nazionale Sig.ra ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; la F.I.S.B.A. – C.I.S.L., rappresentata dal Segretario Nazionale Sig. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ e dal Sig. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; la F.I.L.B.I. – U.I.L., rappresentata dal Segretario Generale Sig. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇; premesso „ che la Commissione di garanzia per l’attuazione della L. 12 giugno 1990, n. 146, già da alcuni anni ed anche di recente ha rivolto alle parti reiterati inviti a stipulare un accordo nazionale che regolamenti l’esercizio del diritto di sciopero nel settore consortile; „ che le parti già in passato si sono impegnate, con l’accordo collettivo di lavoro del 31 luglio 1994, a regolamentare l’esercizio del diritto di sciopero nel settore consortile contemperandolo con i diritti della persona costituzionalmente garantiti di cui all’art. 1, comma 1, della L. 12 giugno 1990, n. 146 sopra citata; „ che ai sensi dell’art. 1, comma 2, lett. a), della L. n. 146 del 12 giugno 1990 rientrano, come riconosciuto anche dalla Commissione di garanzia con la deliberazione del 7 luglio 1994, allegato A al ricevimento presente accordo, tra i servizi pubblici essenziali, le seguenti attività svolte dai Consorzi: - scolo dei terreni e difesa del pagamento dell’esatto ammontare dovutosuolo e salvaguardia dell’ambiente; - irrigazione dei terreni; - fornitura di acqua ad uso idropotabile e presidio dei relativi impianti, nei termini previsti dal Regolamentocomprese le dighe; „ che di recente è stata emanata un’ulteriore legge, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni la n. 83 dell’11/4/2000, relativa all’esercizio del diritto di sciopero, che ha modificato la L. n. 146 del 12 giugno 1990; si è stipulato il seguente accordo collettivo nazionale riguardante la regolamentazione delle modalità di esercizio del diritto di sciopero nel settore consortile meglio precisato al dossier titoli sopra indicato.successivo art. 3 ARTICOLATO

Clausole finali. 14.1 Tutte 11.1 Il testo originale delle presenti condizioni generali di fornitura è redatto solo in lingua italiana ed è l’unico facente fede e vincolante tra le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefaxparti. (a) per Piquadro all’indirizzo o 11.2 Fermo quanto precisato al numero punto 11.1 che precede, il testo originale in lingua italiana delle presenti condizioni generali può essere altresì tradotto da MONTEL in altre lingue straniere e ciò al solo fine di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per agevolare fra i suoi CLIENTI la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro diffusione delle disposizioni ivi contenute e con il consenso di un numero di Beneficiari senza che - al momento ciò possa in cui alcun modo far venir meno la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo esclusiva validità tra le parti interessate chedel testo redatto in lingua italiana. 11.3 Le presenti condizioni generali abrogano e sostituiscono eventuali precedenti condizioni 11.4 Qualora una o più delle clausole contenute nelle presenti condizioni generali o nelle conferme d’ordine sia annullata o venga dichiarata nulla o inefficace ai sensi di legge, sempre d’intesala validità 11.5 Il mancato esercizio di una qualche pattuizione, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni diritto o facoltà qui previsti non impedisce né pregiudica il diritto di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui soprafar valere successivamente tali previsioni, l’intero collegio e il suo presidentediritti o facoltà, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidentequalsivoglia altra previsione, l’arbitro diritto o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civilefacoltà attribuito dalle presenti condizioni generali. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente11.6 Tutte le informazioni relative all’altra parte, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione svolgimento dell’attività, ai prodotti e in genere a qualunque informazione conosciuta a causa o in occasione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti rapporto 11.7 Tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione licenza per la produzione, la commercializzazione, la vendita e l’uso dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [prodotti forniti al compratore-CLIENTE, nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi in qualunque modo, in esecuzione del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (rapporto di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●]fornitura, residente a [●] in Via [●] dovesse essere scoperto, codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini inventato e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicatoprogettato, è maturato a mio favore il diritto e sarà di esercitare fino ad un numero massimo esclusiva proprietà di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] MONTEL. 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.

Clausole finali. 14.1 12.1 Il testo originale delle presenti condizioni generali di fornitura è redatto solo in lingua italiana ed è l’unico facente fede e vincolante tra le parti. 12.2 Fermo quanto precisato al punto 12.1 che precede, il testo originale in lingua italiana delle presenti condizioni generali può essere altresì tradotto da FERVIT FASTENERS S.p.A. in altre lingue straniere e ciò al solo fine di agevolare fra i suoi clienti la diffusione delle disposizioni 12.3 Le presenti condizioni generali abrogano e sostituiscono eventuali precedenti condizioni generali di fornitura, tanto scritti che verbali, intercorrenti tra FERVIT FASTENERS S.p.A. ed il compratore-cliente. 12.4 Qualora una o più delle clausole contenute nelle presenti condizioni generali o nelle conferme d’ordine sia annullata o venga dichiarata nulla o inefficace ai sensi di legge, la validità delle rimanenti clausole rimane intatta. 12.5 Il mancato esercizio di una qualche pattuizione, diritto o facoltà qui previsti non impedisce né pregiudica il diritto di far valere successivamente tali previsioni, diritti o facoltà, o qualsivoglia altra previsione, diritto o facoltà attribuito dalle presenti condizioni generali. 12.6 Tutte le comunicazioni qui previste tra Piquadroinformazioni relative all’altra parte, i Beneficiari alle modalità di svolgimento dell’attività, ai prodotti e la Società Fiduciaria dovranno in genere a qualunque informazione conosciuta a causa o in occasione del rapporto costituito, hanno carattere riservato e confidenziale e conseguentemente non potranno essere effettuate mediante lettera raccomandata divulgate a terzi e non potranno essere utilizzate per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefaxfinalità estranee al corretto svolgimento del rapporto stesso. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui sopra. 14.2 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro e con il consenso di un numero di Beneficiari che - al momento in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 12.7 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione licenza per la produzione, la commercializzazione, la vendita e l’uso dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [prodotti forniti al compratore-cliente, nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi in qualunque modo, in esecuzione del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro rapporto di fornitura, dovesse essere scoperto, inventato e progettato, è e sarà di esclusiva proprietà di FERVIT FASTENERS S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.A.

Clausole finali. 14.1 Tutte le comunicazioni qui previste tra Piquadro1. Lepresenti condizioni generali di vendita costituiscono l’unico accordo raggiunto dalle parti in merito alla vendita dei Prodotti e non potranno essere modificate, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno essere effettuate mediante lettera raccomandata né integrate, se non in forza del consenso delle Parti formalizzato per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefaxiscritto. (a) per Piquadro all’indirizzo 2. L’eventuale nullità di tutte o al numero alcune clausole di telefax comunicato per iscritto cui alle presenti condizioni generali di vendita non estenderà i suoi effetti alle altre disposizioni contrattuali; le parti provvederanno a sostituire, se ed in quanto possibile, le clausole nulleconaltripattivalidiaventiun contenuto equivalente o simile. 3. Il testo in lingua italianadelle presenti condizioni generalidi vendita, anchese redatte in più lingue, sarà considerato l’unico testo autentico ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto fini della loro rispettiva adesione al Piano di cui al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro con le modalità di cui soprainterpretazione. 14.2 Il presente Regolamento 4. Qualsiasi riferimento a termini commerciali (come EXW, CIP, ecc.) è da intendersi come richiamo agli Incoterms della Camera di Commercio Internazionale, nel testo in vigore alla data di stipulazione del contratto. 5. Qualora una delle Parti ometta di intraprendere un’azione giudiziale o di esercitare un diritto in base alle presenti condizioni generali di vendita, tale comportamento di acquiescenza non potrà essere modificato con delibera del Consiglio interpretato come una definitiva rinuncia ad esercitare in futuro la stessa azione giudiziale o lo stesso diritto. 6. La vendita dei Prodotti da parte di Amministrazione AGM all’Acquirente non fa sorgere a favore di Piquadro e con il consenso quest’ultimo un diritto di un numero esclusiva territoriale né consente al Cliente di Beneficiari che - al momento in cui assumere la qualità di distributore o le modifiche sono deliberate - siano titolari concessionario di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del RegolamentoAGM. 7. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto comunicazione che l’Acquirente dovrà inviare a cura AGM relativamente alle presenti Condizioni di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto in esso previsto (comprese, non in Vendita dovrà essere effettuata via limitativa, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra le parti interessate – il presidente, l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni) e di accettarne integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 Codice Civile, io Beneficiario dichiaro di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: 3. (Criteri e modalità di determinazione del numero delle Opzioni), 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano), 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni), 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.p.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda pec ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇. Le suddette comunicazioni avranno efficacia dal momento della ricezione da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicatodestinatario.

Clausole finali. 14.1 Tutte 6.1 Il Contratto esaurisce la disciplina dei diritti e degli obblighi delle Parti per quanto riguarda l'oggetto del Contratto stesso. 6.2 Ogni modificazione delle condizioni e dei termini del Contratto richiede forma scritta a pena di nullità. 6.3 Qualsiasi comunicazione tra le comunicazioni qui previste tra Piquadro, i Beneficiari e la Società Fiduciaria dovranno Parti relativa al Contratto dovrà essere effettuate inviata mediante lettera raccomandata per posta o a mano, entrambe con ricevuta di ritorno, ovvero mediante lettera trasmessa a mezzo di telefax. (a) per Piquadro all’indirizzo o al numero di telefax comunicato per iscritto ai Beneficiari nella Scheda di Adesione; (b) per la Società Fiduciaria6.4 In relazione alle disposizioni a tutela dei dati personali, all’indirizzo o al numero di telefax indicato nel Mandato; (c) per i Beneficiari (o loro successori mortis causa), ai rispettivi indirizzi o numeri di telefax dai medesimi comunicati per iscritto a Piquadro all’atto della loro rispettiva adesione al Piano il Cliente dà atto che gli sono state rese note le informazioni di cui all’art. 13 del D.lgs. 196/2003 ed in Particolare riguardo ai diritti riconosciuti dalla legge ex art. 7 D.lgs. 196/2003, lo stesso acconsente al presente Regolamento mediante consegna della Scheda di Adesione. In caso di modifica di detti indirizzi o numeri di telefax l’interessato ne dovrà dare comunicazione scritta a Piquadro trattamento dei propri dati con le modalità di cui soprae per le finalità indicate nella informativa stessa, comunque strettamente connesse e strumentali alla gestione del rapporto contrattuale. 14.2 6.5 Il presente Regolamento potrà essere modificato con delibera del Consiglio di Amministrazione di Piquadro Contratto sostituisce ogni precedente intesa anche verbale tra le Parti e con costituisce l'unico Contratto esistente tra il consenso di un numero di Beneficiari che - al momento Fornitore e il Cliente in cui la o le modifiche sono deliberate - siano titolari di un numero di Opzioni superiore alla maggioranza di Opzioni in essere in quel momento ai sensi del Regolamento. Qualsiasi modifica così adottata sarà fatta constare per iscritto a cura di Piquadro da comunicarsi a tutti i Beneficiari. 14.3 E’ fatta espressamente salva la facoltà - esercitabile dal Consiglio di Amministrazione ovvero da uno o più Amministratori a ciò delegati - di convenire per iscritto con singoli Beneficiari (o con i loro successori mortis causa) specifiche modifiche o deroghe rispetto a quanto previsto in questo Regolamento o specifici adattamenti di quanto previsto in questo Regolamento alla particolare situazione. 14.4 Tutti i termini previsti nel presente Regolamento devono intendersi tassativi, fermo restando che qualora un termine corrisponda a un giorno non lavorativo in Italia, detto termine verrà automaticamente differito al giorno lavorativo immediatamente successivo. 14.5 Il Piano ed il presente Regolamento sono governati dalla legge Italiana. 14.6 Ogni controversia in qualsiasi modo connessa con il Regolamento e con quanto relazione alle materie in esso previsto (compresetrattate, non in via limitativae comunque, quelle relative a questioni di validità, interpretazione, esecuzione, inadempimento, risoluzione, pregiudiziali o di competenza) e con i patti ad esso accessori che dovesse insorgere tra il Beneficiario e Piquadro e non fosse possibile comporre in via amichevole, sarà deferita alla decisione di un collegio arbitrale composto di tre membri. La parte che intende promuovere l’arbitrato dovrà notificare, a mezzo ufficiale giudiziario, alle altre parti interessate un atto nel quale dichiari la propria intenzione in tal senso e proponga la domanda. Tutti e tre gli arbitri saranno nominati di comune accordo tra le parti interessate che, sempre d’intesa, designeranno anche l’arbitro che avrà le funzioni di presidente del collegio. In difetto di tale nomina entro venti giorni dall’ultima delle notifiche di cui sopra, l’intero collegio e il suo presidente, o – in caso di accordo solo parziale tra contrasto fra pattuizioni contenute nel Contratto e pattuizioni contenute in eventuali precedenti contratti o atti, accordi o impegni di qualsiasi natura, sono le parti interessate – il presidentepattuizioni contenute nel presente Contratto a prevalere. PROPOSTA D'ORDINE NOLEGGIO HARDWARE Proposta d'Ordine: N. del Rif. interno: N. Anno Decorrenza noleggio: Cliente: Codice Descrizione Quantità Prezzo Canone mese Condizioni di pagamento: Totale al netto IVA: € Alla Proposta d'Ordine di Noleggio Hardware si applicano le "Condizioni Generali di Noleggio Hardware" di SME UP S.p.A. (edizione Ottobre 2013), l’arbitro o gli arbitri mancanti per comporre il collegio saranno nominati dal Presidente del Tribunale che dichiariamo di Bologna su ricorso di una qualsiasi delle parti interessate. Il collegio arbitrale avrà sede a Bologna e deciderà secondo diritto, in via rituale. Il lodo sarà non impugnabile, fatti salvi i casi previsti dagli articolo 829, primo comma e 831 del codice di procedura civile. 14.7 Ogni eventuale controversia che non fosse compromettibile in arbitrato sarà devoluta alla competenza dell’autorità giudiziaria di Bologna. (i) Dichiaro di aver preso visione e piena cognizione del Regolamento del Piano di stock option che costituisce parte integrante e sostanziale di questa Scheda di Adesione e che si intende qui interamente richiamato (anche nelle definizioni convenzionali di termini conoscere ed espressioni) e di accettarne accettare integralmente, con la sottoscrizione di questa Scheda di Adesione e di copia del Regolamento stesso, i termini, le modalità e le condizioni; (ii) Prendo atto che mi sono state attribuite n. [●] Opzioni danti diritto, a seconda dei casi ed in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla presente Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano; (iii) Dichiaro di essere a conoscenza e di accettare che il Prezzo di Sottoscrizione unitario per Azione riveniente dall'esercizio di ciascuna Opzione è stato determinato ai sensi del paragrafo 8 del Regolamento; (iv) Chiedo che mi siano confermate da Piquadro, mediante sottoscrizione di copia della presente Scheda di Adesione, la ricevuta della stessa, l'adesione al Piano, nonché l'assegnazione delle Opzioni. Ai sensi e per gli effetti degli articoli artt. 1341 e 1342 Codice Civilec.c. si approvano specificando le clausole di cui agli articoli delle Condizioni generali: 1. Condizioni Generali di Noleggio hardware, io Beneficiario dichiaro 2. Durata e canoni del Servizio di approvare specificamente per iscritto i seguenti articoli del Regolamento: Noleggio 3. (Criteri e modalità Limiti di determinazione responsabilità del numero delle Opzioni)Fornitore, 4. (Momento di assegnazione delle Opzioni e adesione al Piano)Pagamento dei corrispettivi, 5. (Natura e caratteristiche delle Opzioni e delle Azioni)Foro competente di Brescia, 6. (Maturazione delle Opzioni), 7. (Esercizio delle Opzioni Maturate e consegna delle Azioni), 8. (Prezzo di Sottoscrizione) 9. (Sorte delle Opzioni in caso di cessazione del Rapporto), 10. (Sorte delle Opzioni in caso di decesso o di invalidità permanente del Beneficiario), 11. (Rassegnazione delle Opzioni), 12. (Regime fiscale delle Opzioni e delle Azioni), 13. (Adeguamenti del Regolamento), 14.5 (Legge applicabile), 14.6 (Clausola arbitrale), 14.7 (Foro competente). (il Beneficiario) Per ricevuta di questa Scheda di Adesione, conferma dell'adesione al Piano e assegnazione delle Opzioni: Opzioni Assegnate Silla di Gaggio Montano, li Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 si rende noto che i dati personali forniti all’atto della sottoscrizione della presente Scheda di Adesione saranno oggetto di trattamento, anche mediante l’utilizzo di procedure informatiche e telematiche, per finalità direttamente connesse e strumentali al Piano. Relativamente al suddetto trattamento, il Beneficiario potrà esercitare tutti i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n.196/2003. L’acquisizione dei dati personali è necessaria perché strettamente funzionale all’esecuzione del Piano; il mancato conferimento anche parziale dei dati determinerà l’irricevibilità della presente Scheda di Adesione. Titolari del trattamento dei dati sono Piquadro SpA [e,] ciascuna delle Società di Appartenenza [nonché la Fiduciaria] per quanto di rispettiva competenza. Il Beneficiario ai fini di quanto sopra presta il proprio consenso ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003. Spettabile Piquadro S.pClausole finali.A. [•] [•] [•] [●data] Io sottoscritto [●] (di seguito il “Beneficiario”) nato a [●] il [●], residente a [●] in Via [●] , codice fiscale [●] Società di Appartenenza [●] , con la presente: (i) preso atto che mi sono state assegnate da Piquadro n. [●] Opzioni danti diritto alla sottoscrizione di n° [●] Azioni ai termini e alle condizioni di cui alla Scheda di Adesione ed al Regolamento del Piano, i cui contenuti, anche nelle definizioni convenzionali di termini ed espressioni, sono qui da intendersi richiamati; (ii) preso atto che, con riferimento al Periodo di Esercizio di seguito indicato, è maturato a mio favore il diritto di esercitare fino ad un numero massimo di [●] Opzioni, ciascuna delle quali, per effetto delle applicabili previsioni del Regolamento, mi attribuisce il diritto di procedere alla sottoscrizione di n.° [●] Azioni; (iii) richiedo di esercitare il numero di Opzioni di seguito indicato e, conseguentemente, di sottoscrivere[, per il tramite della Società Fiduciaria, alla quale è stato conferito il Mandato a norma del Regolamento,] n.° [●] Azioni al prezzo unitario di [●] corrispondente al prezzo complessivo di seguito indicato: PREZZO PER AZIONE NUMERO DI OPZIONI ESERCITATE E DI AZIONI RICHIESTE* PREZZO COMPLESSIVO* (PREZZO PER AZIONE PER NUMERO AZIONI RICHIESTE) PERIODO DI ESERCIZIO € ________ N° [●] Opzioni pari a n° [●] Azioni € __________ [•] [•] [Eventuale] SOCIETÀ FIDUCIARIA: ___________________________________________________ (iv) effettuerò il pagamento del prezzo complessivo mediante bonifico bancario sul conto corrente n° [●]intrattenuto da Piquadro presso la banca [●] , il cui ordine irrevocabile allego in copia alla presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; (v) richiedo la consegna delle Azioni mediante accreditamento al dossier titoli n° [●] intestato a [●] presso [●] . 1. in conformità alle applicabili disposizioni del Regolamento, a seguito della sottoscrizione e della consegna della presente Scheda Richiesta Azioni, io sottoscritto esercito ogni e qualsiasi diritto derivante a norma delle applicabili previsioni del Regolamento in relazione alle Opzioni qui esercitate, essendo escluso qualsiasi diritto di procedere all’ulteriore esercizio di dette Opzioni per la sottoscrizione di Azioni; 2. al ricevimento della presente Scheda ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, da parte di Piquadro, e subordinatamente al ricevimento del pagamento dell’esatto ammontare dovuto, nei termini previsti dal Regolamento, Piquadro provvederà ad accreditare le Azioni al dossier titoli sopra indicato.