Common use of Clausole finali Clause in Contracts

Clausole finali. 1. Il presente accordo è ratificato o approvato dalle parti in conformità delle rispettive procedure ed entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data in cui le parti si noti- ficano reciprocamente l’avvenuto espletamento di quelle procedure.

Appears in 4 contracts

Samples: Accordo, Accordo, Accordo

Clausole finali. 1. Il presente accordo è ratificato o approvato dalle parti in conformità delle rispettive procedure ed entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data in cui le parti si noti- ficano notificano reciprocamente l’avvenuto espletamento di quelle procedure.

Appears in 3 contracts

Samples: Accordo Tra La Comunità Europea E La Repubblica D’albania Di Facilitazione Del Rilascio Dei Visti, Accordo Di Facilitazione Del Rilascio Dei Visti Tra La Comunità Europea E La Repubblica Del Montenegro, Accordo Di Facilitazione Del Rilascio Dei Visti Tra La Comunità Europea E La Repubblica Di Serbia

Clausole finali. 1. Il presente accordo è ratificato o approvato dalle parti in conformità delle rispettive procedure ed entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data in cui le parti si noti- ficano notificano reciprocamente l’avvenuto l'avvenuto espletamento di quelle procedure.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo

Clausole finali. 1. Il presente accordo è ratificato o approvato dalle parti in conformità delle secondo le rispettive procedure ed entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data in cui le parti si noti- ficano notificano reciprocamente l’avvenuto espletamento di quelle tali procedure.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo

Clausole finali. 1. Il presente accordo è ratificato o approvato dalle parti in conformità delle procedure rispettive procedure ed entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data in cui le parti si noti- ficano notificano reciprocamente l’avvenuto l'avvenuto espletamento di quelle proceduretali pro- cedure.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo