Common use of Cessione Clause in Contracts

Cessione. In assenza del previo consenso scritto di SAP, il Cliente non potrà cedere, assegnare o altrimenti trasferire il Contratto (o un qualsiasi diritto od obbligo da esso derivante) a terzi. SAP può cedere il Contratto a SAP SE o ad una qualsiasi delle Affiliate di SAP SE.

Cessione. In assenza del previo consenso scritto di SAP, il Cliente la Capocommessa non potrà cedere, assegnare o altrimenti trasferire il Contratto (o un qualsiasi diritto od obbligo da esso derivante) a terzi. SAP può cedere il Contratto a SAP SE o ad una qualsiasi delle Affiliate di SAP SE.

Cessione. In assenza del previo consenso scritto di SAP, il Cliente non potrà cedere, assegnare cedere o altrimenti trasferire il Contratto (o un qualsiasi diritto od obbligo da esso derivante) a terziad altri. SAP può cedere il Contratto a SAP SE o ad una qualsiasi delle Affiliate di SAP SE.

Cessione. In assenza del Senza il previo consenso scritto di SAP, il Cliente non potrà cedere, assegnare cedere o altrimenti trasferire il Contratto (o un qualsiasi diritto od obbligo da esso derivante) a terzi. SAP può XXX potrà cedere il Contratto a SAP SE o ad una qualsiasi delle Affiliate di SAP SE.

Cessione. In assenza del previo consenso scritto di SAP, il Cliente non potrà cedere, assegnare cedere o altrimenti trasferire il Contratto (o un qualsiasi diritto od obbligo da esso derivante) a terziad altri, anche in caso di cessione e/o affitto di ramo d’azienda stante il carattere personale del contratto stesso. SAP può è legittimata a cedere il Contratto a SAP SE o ad una qualsiasi delle Affiliate di SAP SE.