Definisi SOW
Examples of SOW in a sentence
Setiap layanan implementasi di luar cakupan aktivitas Pengaturan akan dijalankan melalui Pernyataan Kerja (SOW).
Kecuali sebagaimana ditetapkan lain dalam Pasal 6 ini, setelah Oracle menerima pembayaran penuh untuk Layanan dan Kiriman berdasarkan SOW yang berlaku, Klien akan menjadi pemilik sepenuhnya dan eksklusif atas semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam dan atas Kiriman, kecuali Materi Oracle, data sosial, materi pihak ketiga, atau setiap informasi lainnya yang secara khusus diidentifikasi dalam SOW sebagai dikecualikan.
Oracle grants Client a worldwide, non-sublicenseable, non-transferable, royalty-free license to Oracle materials incorporated in the Deliverables or otherwise necessary for Client to use the Services and Deliverables solely for (a) internal purposes and not for publication or other distribution or communication to the public (unless expressly authorised in writing); and (b) solely for the purposes of the relevant project and in the manner envisaged by the SOW.
Para pihak merupakan kontraktor independen dan tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini atau setiap Pesanan atau SOW yang dimaksudkan, atau akan dianggap membentuk kemitraan atau usaha patungan di antara mereka, menjadikan pihak mana pun sebagai agen dari pihak lainnya, atau mengesahkan pihak lainnya untuk membuat atau menyepakati komitmen apa pun untuk dan atas nama pihak lainnya.
Jika pengembalian tersebut secara materiel mempengaruhi kemampuan Oracle untuk memenuhi kewajibannya berdasarkan SOW yang relevan, maka Oracle dapat mengakhiri SOW tersebut setelah menyampaikan pemberitahuan tertulis 30 (tiga puluh) hari sebelumnya.
The parties are independent contractors, and nothing in this Agreement nor any SOW is intended, or shall be deemed, to establish any partnership or joint venture between them, constitute any person as the agency of the other, nor authorize the other party to make or enter into any commitments for or on behalf of the other.
Klien akan berhak menggunakan Kiriman untuk tujuan bisnis internalnya, kecuali jika disebutkan lain dalam SOW yang berlaku.
Jika keadaan tersebut terus berlangsung selama lebih dari 30 hari, salah satu pihak dapat membatalkan Layanan yang belum dilaksanakan dan SOW yang terpengaruh melalui pemberitahuan tertulis.
Masing-masing pihak tidak akan mengungkapkan kepada pihak ketiga mana pun setiap perincian Perjanjian, termasuk Pesanan atau SOW apa pun, tanpa persetujuan tertulis khusus sebelumnya dari pihak lainnya.
Oracle tidak akan mengganti kerugian Klien selama klaim pelanggaran didasarkan pada materi pihak ketiga atau setiap materi dari portal pihak ketiga atau sumber eksternal mana pun yang tidak secara khusus disertakan ke dalam/dijadikan bagian dari Kiriman oleh Oracle atau yang tidak secara khusus dirujuk oleh Oracle kepada Klien untuk layanan yang terkait dengan Layanan yang akan diberikan oleh Oracle sesuai Perjanjian ini atau Pesanan atau SOW yang berlaku.