{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [{"key": "ugovorne-strane", "type": "clause", "offset": [47, 62]}], "size": 5, "snippet": "15.1. Ovaj \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 o kori\u0161tenju \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 obvezuje ugovorne strane i njihove univerzalne pravne slijednike. Ni jedna strana nije ovla\u0161tena bez prethodnog pisanog odobrenja druge strane ustupiti ovaj Ugovor o kori\u0161tenju Usluge bilo kojoj tre\u0107oj osobi. HT, Partner i Korisnik suglasno utvr\u0111uju da navedeno prethodno pisano odobrenje, naro\u010dito u slu\u010daju ustupanja povezanim dru\u0161tvima, ne\u0107e uskratiti bez valjanog razloga.", "samples": [{"hash": "ftMK63UsQiq", "uri": "/hr/contracts/ftMK63UsQiq#ustupanje", "label": "Uvjete Kori\u0161tenja Usluge Ict Pos Softver", "score": 26.6382712497, "published": true}], "hash": "4ff5376dbe86e518140261ff10a25f21", "id": 1}, {"snippet_links": [], "size": 4, "snippet": "Ugovor niti potra\u017eivanja i prava koja proizlaze iz Ugovora ne mogu se ustupiti ili prenositi nijednoj tre\u0107oj osobi bez prethodnog pismenog pristanka druge stranke. Bez obzira \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587 navedeno, CROPEX mo\u017ee ustupiti ili prenijeti svoja prava iz Ugovora bilo kojoj osobi unutar \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 me\u0111usobno povezanih osoba u kojoj se nalazi CROPEX i bilo kojem subjektu koji udjelom ili imovinom, poslovnim spajanjem ili na drugi na\u010din, stje\u010de utjecaj na poslovanje CROPEX-a relevantno za ispunjavanje ovog Ugovora.", "samples": [{"hash": "dcngVtC2U4Y", "uri": "/hr/contracts/dcngVtC2U4Y#ustupanje", "label": "Api General Terms and Conditions", "score": 29.9422739189, "published": true}, {"hash": "4bgEOqQmYgW", "uri": "/hr/contracts/4bgEOqQmYgW#ustupanje", "label": "Api General Terms and Conditions", "score": 28.9568215901, "published": true}, {"hash": "6FaDZ51ojE", "uri": "/hr/contracts/6FaDZ51ojE#ustupanje", "label": "Api General Terms and Conditions", "score": 28.3272270466, "published": true}], "hash": "813e037bf87d68142fa813a0efc7d6ed", "id": 2}, {"snippet_links": [], "size": 2, "snippet": "Ovaj Sporazum i sve obaveze iz istog Novartis mo\u017ee ustupiti ili preneti povezanom dru\u0161tvu.", "samples": [{"hash": "hBgXyPDIt1p", "uri": "/hr/contracts/hBgXyPDIt1p#ustupanje", "label": "General Terms and Conditions for Service Provision", "score": 32.0913954607, "published": true}, {"hash": "fW17biEpIwu", "uri": "/hr/contracts/fW17biEpIwu#ustupanje", "label": "General Terms and Conditions for Service Provision", "score": 32.0913954607, "published": true}], "hash": "05ebd49049cbfeb0566dce7fe13fc871", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "ugovorne-strane", "type": "clause", "offset": [36, 51]}], "size": 1, "snippet": "Ugovor o kori\u0161tenju Usluge obvezuje ugovorne strane i njihove univerzalne pravne slijednike.", "samples": [{"hash": "hczvcgBEo6X", "uri": "/hr/contracts/hczvcgBEo6X#ustupanje", "label": "Ugovor O Kori\u0161tenju Usluge Adeopos", "score": 23.0260095825, "published": true}], "hash": "a1ce71e631726c893d777976b2016d79", "id": 4}, {"snippet_links": [], "size": 1, "snippet": "Izvo\u0111a\u010d ne\u0107e prenijeti Ugovor ili bilo koji dio svojih obveza prema Ugovoru. Tere\u0107enje u korist banke Izvo\u0111a\u010da bilo kojeg novca koji dospijeva prema Ugovoru ne\u0107e se smatrati prijenosom.", "samples": [{"hash": "8VU1PyteMcA", "uri": "/hr/contracts/8VU1PyteMcA#ustupanje", "label": "Ugovor O Gra\u0111enju", "score": 32.1968491039, "published": true}], "hash": "fbf283dd3a65e62ca5ea1945fa1ffe5d", "id": 5}, {"snippet_links": [{"key": "prenos-ugovora", "type": "clause", "offset": [179, 193]}], "size": 1, "snippet": "Ugovor se mo\u017ee prenijeti na drugog Koncesionara, uz prethodnu saglasnost Koncedenta, pod uslovom da novi Koncesionar ispunjava najmanje iste uslove kao i Koncesionar. U suprotnom prenos Ugovora bez saglasnosti Koncedenta je ni\u0161tav.", "samples": [{"hash": "cqLlDvJTabd", "uri": "/hr/contracts/cqLlDvJTabd#ustupanje", "label": "Ugovor O Koncesiji", "score": 24.2114989733, "published": true}], "hash": "98b0cdab9ff7a396f274d4d1aafe6c5b", "id": 6}, {"snippet_links": [], "size": 1, "snippet": "14.1 Suglasni ste da mi mo\u017eemo ustupiti, prenijeti, dati u podugovor ili na drugi na\u010din raspolagati na\u0161im pravima i/ili obvezama koje proisti\u010du iz ovih odredbi i uvjeta.\n14.2 Vi bez na\u0161eg prethodnog pisanog pristanka ne mo\u017eete ustupiti, prenijeti, dati u podugovor ili na drugi na\u010din raspolagati bilo kojim svojim pravima i/ili obvezama koje proisti\u010du iz ovih odredbi i uvjeta.", "samples": [{"hash": "9D8kyCXi7Yf", "uri": "/hr/contracts/9D8kyCXi7Yf#ustupanje", "label": "Terms of Use", "score": 28.1975550693, "published": true}], "hash": "9e70269e7a65d0f72261bcab66beb519", "id": 7}, {"snippet_links": [], "size": 1, "snippet": "\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ima pravo da ustupi ovaj Ugovor po\u0161tuju\u0107i procedure i uslove iz \u010dlana 12.3 Pravila o radu.", "samples": [{"hash": "6CyN7yFWQjG", "uri": "/hr/contracts/6CyN7yFWQjG#ustupanje", "label": "Ugovor O Transportu Prirodnog Gasa", "score": 26.7067054392, "published": true}], "hash": "921424fbe5d485ab8e6ac29f87ae437d", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "\u010dlan-17", "type": "clause", "offset": [8, 15]}], "size": 1, "snippet": "\u010clan 16 \u010clan 17 \u010clan 18", "samples": [{"hash": "5UpfQnkPMWE", "uri": "/hr/contracts/5UpfQnkPMWE#ustupanje", "label": "Ugovor O Otkupu Elektri\u010dne Energije", "score": 30.0918134347, "published": true}], "hash": "dfa75605ad9622d01b48abde0cbf3475", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "prava-i-obaveze", "type": "clause", "offset": [61, 76]}], "size": 1, "snippet": "Dobavlja\u010d ne mo\u017ee ustupiti niti na drugi na\u010din preneti svoja prava i obaveze po NN, niti mo\u017ee poveriti bilo koje pravo ili obavezu po ovom NN na drugo lice, bez prethodnog pismenog pristanka Kupca. Svako ustupanje ili preno\u0161enje bez prethodnog pismenog pristanka Kupca, smatra se ni\u0161tavim i neva\u017ee\u0107im.", "samples": [{"hash": "fEVt2fkayQK", "uri": "/hr/contracts/fEVt2fkayQK#ustupanje", "label": "General Terms and Conditions of Purchase", "score": 17.1279945243, "published": true}], "hash": "29d0c5552cc6c90d93c9051608592404", "id": 10}], "next_curs": "ClISTGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci4LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhJ1c3R1cGFuamUjMDAwMDAwMGEMogECaHIYACAA", "clause": {"title": "Ustupanje", "size": 21, "parents": [["razno", "RAZNO"], ["op\u0107e-odredbe", "Op\u0107e Odredbe"], ["zavr\u0161ne-odredbe", "Zavr\u0161ne Odredbe"], ["potvrda-o-zavr\u0161etku-radova", "Potvrda o zavr\u0161etku radova"]], "children": [], "id": "ustupanje", "related": [["ustupanje-potra\u017eivanja", "Ustupanje potra\u017eivanja", "<strong>Ustupanje</strong> potra\u017eivanja"], ["znanje", "Znanje", "Znanje"], ["stupanje-na-snagu", "Stupanje na snagu", "Stupanje na snagu"], ["pla\u0107anje", "Pla\u0107anje", "Pla\u0107anje"], ["trajanje-osiguranja", "Trajanje osiguranja", "Trajanje osiguranja"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:36:13+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}