Common use of Razno Clause in Contracts

Razno. 14.1. Vreme za ispunjavanje svih obaveza firme Volvo nije od suštinske važnosti. 14.2. Ako bilo koji sud, tribunal, upravni organ ili nadležni pravosudni organ utvrdi da bilo koji uslov ili deo Ugovora nije zakonit, važeći ili punovažan, ta odredba će, u potrebnoj meri, biti odvojena od Ugovora i nevažeća bez, koliko god je to moguće, izmene bilo koje druge odredbe ili dela Ugovora, što neće uticati ni na jednu drugu odredbu Ugovora koje će i dalje biti punovažne. 14.3. Nijedno neizvršenje ili zakašnjenje ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje bilo kakvog prava, punomoći ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje od njega i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ili pravnog leka. 14.4. Volvo može da izmeni ili dopuni odredbe i uslove ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unapred. 14.5. Ugovor je napravljen za Kupca koji ne sme da ustupa, prenosi, licencira, poverava ili podugovara sva ili bilo koja prava ili obaveze na osnovu Ugovora bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvo. 14.6. Ugovor sadrži sve odredbe u vezi sa uslugama oko kojih su se Volvo i Kupac složili i zamenjuje sve prethodne pismene ili usmene ugovore, zastupanja ili sporazume između ugovornih strana koji se odnose na te usluge.

Razno. 14.111.1. Vreme za ispunjavanje svih obaveza firme Volvo kompanije VOLVO TRUCKS nije od suštinske važnosti. 14.211.2. Ako bilo koji sud, tribunal, upravni organ ili nadležni pravosudni organ utvrdi da bilo koji uslov ili deo Ugovora Ugov- ora nije zakonit, važeći ili punovažan, ta odredba će, u potrebnoj meri, biti odvojena od Ugovora ugovora i postaće nevažeća bez, koliko god je to moguće, izmene bilo koje druge odredbe ili dela Ugovora, što ugovora i to neće uticati ni na jednu drugu odredbu Ugovora od odredbi Ugovora, koje će i dalje biti punovažne. 14.311.3. Nijedno neizvršenje Nijedan propust ili zakašnjenje ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje kašnjenje kompanije VOLVO TRUCKS u pogledu ostvarivanja bilo kakvog prava, punomoći ovlašćenja ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje od njega i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ovlašćenja ili pravnog leka. 14.411.4. Volvo Kompanija VOLVO TRUCKS može da izmeni ili dopuni uslove i odredbe i uslove ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unaprednjegovu novu verziju objaviti na veb-sajtu ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ i ta nova verzija će važiti od datuma objavljivanja. 14.511.5. Ugovor je posebno napravljen za Kupca Klijenta, koji ne sme da ustupa, prenosi, licencira, poverava ili podugovara sva ili bilo koja prava ili obaveze na osnovu Ugovora u skladu sa Ugovorom bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvokompanije VOLVO TRUCKS. 14.611.6. Ugovor sadrži sve odredbe u vezi sa uslugama Praćenjem oko kojih su se Volvo kompanija VOLVO TRUCKS i Kupac Klijent složili i zamenjuje sve prethodne pismene ili usmene ugovore, zastupanja izjave ili sporazume između ugovornih strana koji se odnose na te uslugeto Praćenje.

Razno. 14.16.1 Osim ako nije drugačije definisano uslovima ovog Ugovora, Ugovor o kreditu i druga Finansijska dokumenta će ostati u punoj snazi i dejstvu. Vreme za ispunjavanje svih obaveza firme Volvo nije od suštinske važnostiZajmoprimac ponovo potvrđuje sve svoje obaveze po Ugovoru o kreditu (▇▇▇▇ ▇▇ izmenjeno ovim Ugovorom) i prema drugim Finansijskim dokumentima. 14.2. Ako 6.2 Svako pozivanje u Finansijskim dokumentima na Ugovor o kreditu ili na bilo koji sud, tribunal, upravni organ ili nadležni pravosudni organ utvrdi da bilo koji uslov ili deo Ugovora nije zakonit, važeći ili punovažan, ta odredba će, u potrebnoj meri, biti odvojena od Ugovora i nevažeća bez, koliko god je to moguće, izmene bilo koje druge odredbe ili dela Ugovora, što neće uticati ni na jednu drugu koju odredbu Ugovora koje će i dalje biti punovažne. 14.3. Nijedno neizvršenje ili zakašnjenje ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje bilo kakvog pravao kreditu, punomoći tumačiće ▇▇ ▇▇▇ pozivanje na Ugovor o kreditu, ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje od njega na tu odredbu, ▇▇▇▇ ▇▇ izmenjeno i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ili pravnog lekadopunjeno ovim Ugovorom. 14.4. Volvo može da izmeni ili dopuni odredbe i uslove ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unapred6.3 Ovaj Ugovor je Finansijski Dokument. 14.5. Ugovor je napravljen 6.4 Zajmoprimac će odmah platiti Agentu iznos svih troškova i izdataka koji su za Kupca koji ne sme da ustupanjega razumno nastali (uključujući pravne troškove, prenosi, licencira, poverava ili podugovara sva ili bilo koja prava ili obaveze podložno unapred dogovorenim ograničenjima i pretpostavkama koje se na osnovu Ugovora bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvo. 14.6. Ugovor sadrži sve odredbe njih primenjuju) u vezi sa uslugama oko kojih pregovorima, pripremom, štampanjem, izvršenjem i usavršavanjem ovog Ugovora i svih dokumenata navedenih u ovom Ugovoru. 6.5 Ako, u bilo kom trenutku, bilo koja odredba ovog Ugovora bude ili postane nevažeća, nezakonita ili neprimenljiva u bilo kom pogledu prema bilo kom zakonu bilo koje nadležnosti, ni zakonitost, validnost ili primenljivost preostalih odredbi, niti zakonitost, valjanost ili primenljivost takve odredbe po 6.6 Ovaj Ugovor može biti potpisan u bilo kom broju primeraka, što će imati isto dejstvo ▇▇▇ ▇▇ ▇▇ potpisi stavljeni na jedan jedini primerak ovog Ugovora. 6.7 Na ovaj Ugovor i sve neugovorne obaveze koje proističu iz ovog Ugovora ili su sa njim u vezi, primenjivaće se Volvo i Kupac složili i zamenjuje sve prethodne pismene ili usmene ugovore, zastupanja ili sporazume između ugovornih strana koji se odnose na te uslugepravo Engleske.

Razno. 14.111.1. Vreme Nije bitno koliko je vremena tvrtki VOLVO TRUCKS potrebno za ispunjavanje ispunjenje svih obaveza firme Volvo nije od suštinske važnostiobveza. 14.211.2. Ako bilo koji sud, tribunal, upravni organ upravno tijelo ili nadležni pravosudni organ nadležno tijelo utvrdi da je bilo koji uslov uvjet ili deo dio ovog Ugovora nije zakonitnezakonit, važeći nevažeći ili punovažanneprovediv, ta će se odredba će, u potrebnoj meri, biti odvojena od potrebnom opsegu ukloniti iz Ugovora i nevažeća bezpostat će ne- važeća, koliko god je to moguće, izmene bilo koje druge moguće bez promjene ostalih odredbi ili dijelova Ugovora te to neće utjecati na ostale odredbe ili dela Ugovora, što neće uticati ni na jednu drugu odredbu Ugovora koje će i dalje biti punovažneostati u potpunosti na snazi i proizvoditi pravne učinke. 14.311.3. Nijedno neizvršenje Bilo kakvo neostvarivanje prava ili ovlasti ili neprimje- na pravnog lijeka od strane tvrtke VOLVO TRUCKS ili njezino zakašnjenje ▇▇ ostvarivanja prava ili ovlasti ili primjene pravnog lijeka neće vrijediti kao odricanje od takvog prava, ovlasti ili pravnog lijeka, niti će djelomično ostvarivanje ili primjena isključivati daljnje ostvarivanje istog ili drugog prava ili ovlasti ili daljnju primjenu istog ili drugog pravnog lijeka. 11.4. Tvrtka VOLVO TRUCKS može mijenjati ili dopunjavati odredbe i uvjete ovog Ugovora objavljivanjem nove verzije na web-mjestu ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje bilo kakvog prava, punomoći ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje te će se ta nova verzija primjenjivati od njega i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ili pravnog lekadatuma objave. 14.4. Volvo može da izmeni ili dopuni odredbe i uslove ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unapred. 14.511.5. Ugovor je napravljen za Kupca namijenjen isključivo kupcu koji ne sme da ustupasmije ustupiti, prenosidelegirati, licencira, poverava licencirati bilo koje pravo ili podugovara sva obvezu prema Ugovoru ili bilo koja prava ga/je držati u pohrani ili obaveze na osnovu Ugovora podugovoriti bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvoprethodnoga pisanog odobrenja tvrtke VOLVO TRUCKS. 14.611.6. Ugovor sadrži sadržava sve odredbe uvjete s kojima su se tvrtka VOLVO TRUCKS i kupac složili u vezi sa uslugama oko kojih su se Volvo s nadzorom i Kupac složili i zamenjuje zamjenjuje sve prethodne pismene pisane ili usmene ugovore, zastupanja izjave ili sporazume dogovore između ugovornih strana koji se odnose na te uslugeugovaratelja u vezi s takvim nadzorom.

Razno. 14.1. Vreme za ispunjavanje svih obaveza firme Volvo nije od suštinske važnosti. 14.2. Ako bilo koji sud9.1 Nijedna strana ne može dodijeliti ni prenijeti svoja prava i/ili obveze u okviru ovog Sporazuma bez prethodne pisane suglasnosti druge strane, tribunaluz uvjet da Galileo svoja prava i/ili obveze u okviru ovog Sporazuma (u cijelosti, upravni organ djelomično ili nadležni pravosudni organ utvrdi da bilo koji uslov povremeno) može dodijeliti ili deo Ugovora nije zakonit, važeći ili punovažan, ta odredba će, u potrebnoj meri, biti odvojena od Ugovora i nevažeća bez, koliko god je to moguće, izmene bilo koje druge odredbe ili dela Ugovora, što neće uticati ni na jednu drugu odredbu Ugovora koje će i dalje biti punovažne. 14.3. Nijedno neizvršenje ili zakašnjenje prenijeti povezanim tvrtkama bez prethodne pisane suglasnosti ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje bilo kakvog prava, punomoći ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje od njega i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ili pravnog lekaSmještajnog objekta. 14.49.2 Sve obavijesti i komunikacija upućena prema tvrtki ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ biti na hrvatskom ili engleskom jeziku, u pisanom obliku, te poslana putem elektroničke pošte sa e-mail adrese navedene u Sporazumu, faksimilom ili na adresu tvrtke Galileo. Volvo može Valjane obavijesti smatrati će se samo one koje na sebi sadržavaju neku od sljedećih identifikacijskih oznaka: ime i prezime (naziv pravne osobe) vlasnika Smještajnog objekta i/ili Galileo šifru Smještajnog objekta i/ili puni naziv, adresu Smještajnog objekta. Ukoliko zaprimljena obavijest ne pristigne u razgovjetnom obliku ili pristigne bez identifikacijskih oznaka ili pristigne sa neautorizirane e-mail adrese, smatrati će se da izmeni ili dopuni odredbe i uslove ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unapredobavijest nije poslana, te da ju ▇▇▇▇▇▇▇ nije zaprimio. 14.5. Ugovor je napravljen za Kupca 9.3 Ovaj Sporazum (uključujući dodatke, anekse i priloge koji ne sme da ustupačine sastavni dio Sporazuma) čini jedini ugovor i sporazum između Strana, prenosi, licencira, poverava ili podugovara sva ili bilo koja prava ili obaveze na osnovu Ugovora bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvo. 14.6. Ugovor sadrži sve odredbe u vezi sa uslugama oko kojih su se Volvo te zamjenjuje i Kupac složili i zamenjuje stavlja izvan snage sve prethodne pismene ili usmene ugovore, zastupanja ili sporazume između ugovornih strana koji ugovore koje se odnose na predmet Sporazuma. 9.4 Ukoliko dođe do izmjena odredbi ovih Uvjeta, iste stupaju na snagu onog ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ Smještajni objekt prihvati izmjene, te uslugese iste ne mogu retroaktivno primjenjivati na već postojeće rezervacije. Smještajni objekt može prihvatiti navedene promjene putem Ekstraneta ili ih može pismeno prihvatiti sukladno točki 9.2 Uvjeta. 9.5 Za sva pitanja ili eventualne nejasnoće koje nisu definirene ovim Uvjetima ▇▇▇▇ predmetni zakon Republike Hrvatske. 9.6 Eventualne sporove ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ rješavati međusobnim dogovorom, a po potrebi i u kontaktu s Gostom. U slučaju spora smatrati će se nadležan isključivo sud u Splitu.

Razno. 14.16.1 Osim ako nije drugačije definisano uslovima ovog Ugovora, Ugovor o kreditu i druga Finansijska dokumenta će ostati u punoj snazi i dejstvu. Vreme za ispunjavanje svih obaveza firme Volvo nije od suštinske važnostiZajmoprimac ponovo potvrđuje sve svoje obaveze po Ugovoru o kreditu (▇▇▇▇ ▇▇ izmenjeno ovim Ugovorom) i prema drugim Finansijskim dokumentima. 14.2. Ako 6.2 Svako pozivanje u Finansijskim dokumentima na Ugovor o kreditu ili na bilo koju odredbu ▇▇▇▇▇▇▇ o kreditu, tumačiće ▇▇ ▇▇▇ pozivanje na Ugovor o kreditu, ili na tu odredbu, ▇▇▇▇ ▇▇ izmenjeno i dopunjeno ovim Ugovorom. 6.3 Ovaj Ugovor je Finansijski Dokument. 6.4 Zajmoprimac će odmah platiti Agentu iznos svih troškova i izdataka koji sudsu za njega razumno nastali (uključujući pravne troškove, tribunalpodložno unapred dogovorenim ograničenjima i pretpostavkama koje se na njih primenjuju) u vezi sa pregovorima, upravni organ ili nadležni pravosudni organ utvrdi da bilo koji uslov ili deo pripremom, štampanjem, izvršenjem i usavršavanjem ovog Ugovora nije zakonit, važeći ili punovažan, ta odredba ćei svih dokumenata navedenih u ovom Ugovoru. 6.5 Ako, u potrebnoj meribilo kom trenutku, biti odvojena od bilo koja odredba ovog Ugovora i nevažeća bezbude ili postane nevažeća, koliko god je to mogućenezakonita ili neprimenljiva u bilo kom pogledu prema bilo kom zakonu bilo koje nadležnosti, izmene ni zakonitost, validnost ili primenljivost preostalih odredbi, niti zakonitost, valjanost ili primenljivost takve odredbe po zakonu bilo koje druge odredbe ili dela Ugovora, što nadležnosti neće uticati ni na jednu drugu odredbu Ugovora koje će i dalje biti punovažne. 14.3. Nijedno neizvršenje ili zakašnjenje bilo ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ biti pogođeni ili narušeni. 6.6 Ovaj Ugovor može biti potpisan u bilo kom broju primeraka, što će imati isto dejstvo ▇▇▇ firme Volvo za ostvarivanje bilo kakvog prava, punomoći ili pravnog leka ne podrazumeva odricanje od njega i nijedno delimično njegovo ostvarivanje ne isključuje dalje ostvarivanje istog ili bilo kog drugog prava, punomoći ili pravnog leka▇▇ ▇▇ potpisi stavljeni na jedan jedini primerak ovog Ugovora. 14.4. Volvo može da izmeni ili dopuni odredbe 6.7 Na ovaj Ugovor i uslove sve neugovorne obaveze koje proističu iz ovog Ugovora tako što će o tome pismeno obavestiti Kupca tri meseca unapredili su sa njim u vezi, primenjivaće se pravo Engleske. 14.5. Ugovor je napravljen za Kupca koji ne sme da ustupa, prenosi, licencira, poverava ili podugovara sva ili bilo koja prava ili obaveze na osnovu Ugovora bez prethodne pismene saglasnosti firme Volvo. 14.6. Ugovor sadrži sve odredbe u vezi sa uslugama oko kojih su se Volvo i Kupac složili i zamenjuje sve prethodne pismene ili usmene ugovore, zastupanja ili sporazume između ugovornih strana koji se odnose na te usluge.