LOGO DU DISTRIBUTEUR]
[LOGO DU DISTRIBUTEUR]
Version du 5 avril 2017 applicable xx 0xx xxxxx 0000
XXXXX XXX XXXXXXXXXX :
TERÉGA, Société Anonyme au capital de EUR 17.579.088, dont le siège social est 40 avenue de l'Europe - CS 20522 - 00000 XXX, Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Pau sous le numéro 000 000 000, Représentée par Xxxxxxxxx XXXXXX, Directeur Général, dûment habilitée aux fins des présentes,
Ci-après dénommée "TERÉGA" d’une part,
Et
Le Distributeur, société anonyme au capital de [xxx] Euros, dont le siège est situé [xxx] à [xxx] (xxx), immatriculée au RCS de xxx sous le n° [xxxxxxx xxx], représentée par [xxx XXX], en sa qualité de [xxx],
ci-après dénommée le « Distributeur », d’autre part,
TERÉGA et le Distributeur étant ci-après dénommés collectivement « Parties » ou individuel- lement « Partie »
Et ci-après dénommées, collectivement, les Parties,
LE PRÉSENT CONTRAT D’INTERFACE est constitué des documents suivants, énuméré par ordre de priorité décroissant :
▪ Des Conditions Particulières
▪ Des Annexes des Conditions particulières
▪ Des Conditions Générales
▪ Des Annexes des Conditions Générales
Ces Conditions Générales figurent sur le site xxx.xxxxxx.xx. Le Distributeur, par la signature du présent Contrat d’Interface :
▪ déclare en avoir pris connaissance,
▪ s’engage à en respecter l’ensemble des dispositions.
Il sera fait application de cet ordre de préséance en cas de contradiction entre ces documents.
En cas de contradiction entre une ou plusieurs stipulations figurant dans des documents contractuels de même rang ou entre des versions successives des documents contractuels, le document le plus récent prévaudra.
CONDITIONS PARTICULIÈRES
SOMMAIRE
1 OBJET 3
2 DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 3
3 RACCORDEMENTS 3
3.1 Caractéristiques des ouvrages 3
3.2 Site des Postes de Livraison 3
4 CONDITIONS DE LIVRAISON - MESURAGE ET ALLOCATIONS
DES QUANTITÉS LIVRÉES AU POSTE 6
4.1 Opérations de maintenance, entretien et travaux programmes 6
4.2 Communication des données définitives de comptage
par Poste de Livraison 6
4.3 Compte interopérateur (CIO) 7
5 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES 7
5.1 Pilotage du Contrat 7
5.2 Contacts 7
6 DISPOSITIONS FINANCIÈRES 8
6.1 Utilités 8
6.2 Entretien des sites 8
6.3 Deuxième compteur 9
6.4 Réchauffeurs 9
6.5 Analyseurs 9
6.6 Prestation de protection cathodique 9
6.7 Offre Pression 10
7 ANNEXES 10
1 OBJET
Les Conditions Particulières du Contrat ont pour objet de préciser les modalités spécifiques des Raccordements du Distributeur et leur interface en complément des Conditions Générales.
2 DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE
Le Contrat prend effet au [xx/xx/xxxx] pour une durée de xxx ans. Il est prorogé ensuite d’année en année par tacite reconduction.
Chaque partie pourra mettre fin au contrat sous réserve d’en avertir l’autre partie dans le respect d’un préavis minimum de six mois précédant chaque échéance contractuelle.
3 RACCORDEMENTS
3.1 Caractéristiques des ouvrages
Les caractéristiques fonctionnelles principales des Raccordements de Livraison fixées en fonction des besoins définis par le Distributeur, sont décrites à l’Annexe 1 « Caractéristiques des Raccordements » des présentes Conditions Particulières.
3.2 Site des Postes de Livraison
EMPLACEMENT ET AMENAGEMENT DES NOUVEAUX POSTES DE LIVRAISON
▪ [Cas 1]
Conformément à l’article 4.2.3.1 « Emplacement des ouvrages de TERÉGA » des Conditions Générales, pour les nouveaux Raccordements, la parcelle du Site du Poste de Livraison est achetée par TERÉGA pour implanter et exploiter ses installations de transport.
Les démarches relatives à l’acquisition du terrain, à l’aménagement du Site du Poste de Livraison et à la construction du génie civil sont de la responsabilité de TERÉGA qui en répercute les frais au Distributeur.
L’aménagement du Site du Poste de Livraison, le Génie Civil nécessaires à l'implantation du Poste de Livraison sont réalisés par TERÉGA qui en répercute les frais au Distributeur.
▪ [Cas 2]
Par dérogation à l’article 4.2.3.1, « Emplacement des ouvrages de TERÉGA » des Conditions Générales pour les nouveaux Raccordements, la parcelle du Site du Poste de Livraison est achetée par le Distributeur pour implanter et exploiter les installations de transport de TERÉGA.
Les démarches relatives à l’acquisition du terrain, à l’aménagement du Site du Poste de Livraison et à la construction du génie civil sont de la responsabilité du Distributeur.
L’aménagement du Site du Poste de Livraison, le Génie Civil nécessaires à l'implantation du Poste de Livraison sont réalisés par le Distributeur.
ENTRETIEN DES SITES ET DU GENIE CIVIL
▪ [Cas 1]
Conformément à l’article 6.2.1 « Entretien des Sites et installations de Génie Civil » des Conditions Générales, l'entretien courant du Site (terrain, abords et Génie Civil) en conformité avec leur destination est assuré par TERÉGA pendant toute la durée du Contrat moyennant le paiement de la redevance associée indiqué à l’article 6.2
« Entretien des sites » des présentes Conditions Particulières.
▪ [Cas 2]
Conformément à l’article 6.2.1 « Entretien des Sites et installations de Génie Civil » des Conditions Générales, le Distributeur fait le choix d’assurer pendant toute la durée du Contrat l'entretien courant du Site (terrain, abords et Génie Civil) en conformité avec leur destination.
SITUATION PATRIMONIALE DES SITES EXISTANTS
La propriété de chacun des Sites est indiquée dans l’Annexe 1 « Caractéristiques des raccordements ».
Le Distributeur ne peut vendre un Site dont il est propriétaire sans concertation préalable avec TERÉGA.
▪ [Cas 1]
Les Parties conviennent de préciser la situation patrimoniale de chacun des Sites existants tant sur le plan des titres de propriété que sur le plan des conventions de servitude et des autorisations de passage pour l’accès au site.
Pour les Sites dont les droits et titres ne seraient pas suffisants pour la bonne exécution du Contrat, les Parties chacune pour leur part engageront une démarche de régularisation.
DROITS SUR LE TERRAIN APPARTENANT AU DISTRIBUTEUR
Dans les cas où le terrain du Poste de Livraison appartient au Distributeur, celui-ci déclare être titulaire des droits lui permettant d’autoriser TERÉGA à effectuer sur ledit terrain, les opérations d’Exploitation et de Maintenance, d’entretien du Site, de construction ou de modification du Poste de Livraison.
En particulier, si le tracé du ou des Branchements emprunte le terrain du Distributeur, le Distributeur signe avec TERÉGA une convention amiable de servitude à titre gracieux pour préciser les modalités de cet emprunt.
L’Annexe 1 « Caractéristiques des raccordements » indique pour chaque Poste de Livraison dont le terrain appartient à Le Distributeur si une telle convention existe.
Le Distributeur garantit TERÉGA contre les conséquences pécuniaires de tout recours de tiers ayant pour fondement une atteinte de TERÉGA aux droits dudit tiers à raison des droits consentis en application de l’alinéa ci-dessus.
POSTES EXISTANTS NECESSITANT UN ACHAT DE TERRAIN COMPLEMENTAIRE
Dans le cas d’un achat de terrain complémentaire pour les Postes de Livraison existants, TERÉGA se charge de la recherche des terrains.
Cette recherche est réalisée conformément aux spécifications de l’Annexe 1 des Conditions Générales « Règles de sélection des Sites et spécifications des travaux d’aménagement des Postes de Livraison ».
La prestation de recherche de terrain effectuée par TERÉGA inclut :
▪ Recherche sur support cartographique
▪ Déplacement sur site pour repérage
▪ Visite en Mairie pour consultation des documents d’urbanisme
▪ Visite au cadastre et achat de plans
▪ Recherche des propriétaires
▪ Visite aux administrations et agences locales du Conseil Général
▪ Visite aux propriétaires et proposition d’achat avec obtention d’un accord de principe sans négociation sur le prix d’achat
▪ Signature du procès-verbal par le Distributeur et TERÉGA formalisant l’emplacement retenu
Par dérogation à l’article 4.2.3.1 « Emplacement des ouvrages de TERÉGA » des Conditions Générales, dans le cas où le terrain du Poste de Livraison existant appartient au Distributeur, ce dernier sera propriétaire du terrain complémentaire à acquérir. Pour l’acquisition de terrain complémentaire, les frais de prestation de recherche et le coût d’achat seront à la charge du Distributeur.
Dans le cas où le terrain du Poste de Livraison existant appartient à un tiers, TERÉGA reprend la propriété du terrain sous réserve de l’accord de GRDF sur les frais d’acquisition à engager. Tous les frais engagés par TERÉGA pour le transfert de propriété seront pris en charge par le Distributeur. Pour l’acquisition de terrain complémentaire, les frais de prestation de recherche et le coût d’achat seront répercutés au Distributeur.
Dans le cas où le terrain du Poste de Livraison existant appartient à TERÉGA, pour l’achat du terrain complémentaire, les frais de prestation de recherche et le coût d’achat seront répercutés au Distributeur.
À l’issue de la recherche, TERÉGA propose un ou plusieurs terrains. L’emplacement retenu du terrain est formalisé à l’aide de l’Annexe 3 des Conditions Générales « Procès-Verbal d’implantation des nouveaux terrains ».
Dans le cas où le terrain du Poste de Livraison existant appartient au Distributeur, après signature du procès-verbal, le Distributeur procède, à ses frais, à l’acquisition du terrain. Le Distributeur le met à disposition de TERÉGA pour qu’il implante et exploite les installations de Raccordement.
Dans le cas contraire, TERÉGA procède à l’acquisition du terrain tel que prévu à l’article
4.2.3.1 « Emplacement des ouvrages de TERÉGA » des Conditions Générales.
Dès la signature de la promesse de vente du terrain, les Parties formalisent les travaux nécessaires, y compris l’aménagement du Site, le Génie Civil, les clôtures, la voirie, les réseaux divers et les coffrets nécessaires à l'implantation du Poste de Livraison ou à son adaptation, à l’aide du formulaire de l’Annexe 2 « Expression de besoin » des Conditions Générales afin de lancer leurs travaux respectifs.
CONDITIONS DE MISE A DISPOSITION DES LIAISONS ELECTRIQUES
▪ [Cas 1]
TERÉGA met à disposition des liaisons électriques amovibles entre le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution ainsi que des mesures (mesures effectuées sur la liaison et, pour les liaisons de protection cathodique, relevés de mesure sur le soutirage prépondérant).
Ces liaisons ont pour but :
• d'atténuer ou d'éliminer les conséquences d'une influence électrique (liaison technique),
• de contribuer à la protection cathodique des réseaux de distribution, afin de protéger ces derniers contre la corrosion.
Ces prestations sont décrites à l’Annexe 3 « Établissement et contrôle de la protection cathodique » des Conditions Particulières et leurs modalités financières sont précisées à l’Article 6.6 « Prestations de protection cathodique » des Conditions Particulières.
▪ [Cas 2]
Non applicable
4 CONDITIONS DE LIVRAISON -
MESURAGE ET ALLOCATIONS DES QUANTITÉS LIVRÉES AU POSTE
4.1 Opérations de maintenance, entretien et travaux programmes
Les modalités d’application de l’article 6.3.1 « Opérations de maintenance, entretien et travaux programmés : Principes généraux pour les travaux et opérations entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz » des Condition Générales s’appliquent.
Dans le cas de travaux ou d’opérations entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz, TERÉGA fait ses meilleurs efforts pour transmettre chaque mois au Distributeur un planning prévisionnel des travaux et opérations programmés entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz dans xxx xxx mois à venir. Les délais de préavis et autres obligations incombant à TERÉGA au titre du présent Article s’appliquent également au Distributeur en cas de travaux ou opérations programmés sur le Réseau de Distribution susceptibles d’avoir une incidence notable sur le fonctionnement du Réseau de Transport
En complément de l’Article 6.3.4 « Informations visant à la gestion des incidents sur les Réseaux et le Raccordement » des Conditions Générales et de l’Annexe 7 « Accès et interventions sur les Postes de Livraison » des Conditions Générales, les Parties ont décidé d’établir un plan de crise commun différenciant les actions à mettre en œuvre en fonction des situations rencontrées, précisant les échanges d’information et intégrant la gestion des modalités d’accès aux Postes de Livraison visés dans cette Annexe 7. Ce plan de crise commun fait l’objet de l’Annexe 2 « Gestion de Crise » des Conditions Particulières.
4.2 Communication des données définitives de comptage par Poste de Livraison
En complément de l’Article 9.2 des Conditions Générales « Communication des données définitives de comptage par Poste de Livraison », TERÉGA transmet quotidiennement au
Distributeur pour chaque Poste de Livraison les données provisoires et définitives de consommations journalières mesurées ou estimées en énergie et de PCS moyen journalier.
Les modalités de cette transmission font l’objet de l’Annexe 5 « Spécifications Fonctionnelles détaillées des interfaces SI entre TERÉGA et le Distributeur» des présentes Conditions Particulières.
▪ [Cas1]
À l’issue de chaque hiver, TERÉGA communique au Distributeur, par l’envoi d’un fichier :
• pour chaque Poste de Livraison, les valeurs maximales horaires exprimés en m3(n)/h sur chacun des 12 mois précédents et
• pour chaque Poste de Livraison équipé d’un intégrateur enregistreur, les 24 débits horaires mesurés sur les 5 jours de plus fortes consommations de l’hiver.
4.3 Compte interopérateur (CIO)
En référence à l’article 9.4 « Compte interopérateur » des Conditions Générales, les parties ont signé le [xx/xx/xxxx] un contrat « Fonctionnement et régularisation du compte d’écart interopérateur ».
5 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES
5.1 Pilotage du Contrat
▪ [Cas 1]
Les parties se dotent d’une instance de suivi des évolutions des projets de raccordement, les évolutions contractuelles envisagées et de certains points opérationnels.
▪ [Cas 2]
Non applicable
5.2 Contacts
AUPRES DE TERÉGA
Adresse Postale : TERÉGA
Xxxxxx Xxxxx
00, xxxxxx xx x'Xxxxxx – XX 00000 00000 Xxx Xxxxx
Standard : 05 59 13 34 00
Chargé de clientèle : M. Xxxxxx XXXXXXX
05 59 13 36 46
06 26 72 51 26
AUPRES DU DISTRIBUTEUR
Adresse Postale : Le Distributeur
[xxx]
[xxx] - France Standard : [xxx]
Gestionnaire du Contrat : [xxx XXX]
[xxx]
[xxx]
[xxx]
Contact opérationnel : [xxx XXX]
[xxx]
[xxx]
[xxx]
6 DISPOSITIONS FINANCIÈRES
6.1 Utilités
Dans le cas d’un Poste de Livraison existant non équipé d’un raccordement électrique au réseau local à la date de signature du contrat, les règles pour les nouveaux Sites telles que mentionnées à l’article 11.3.1 « Prix des utilités sur les nouveaux Sites » des Conditions Générales s’appliquent.
Pour les Postes de Livraison pour lesquels le Distributeur est porteur des contrats de fourniture électriques pour les besoins identifiés à l’article 4.2.5 « Utilités des sites existants » des Conditions Générales, le cas échéant des réchauffeurs électriques, celui-ci en assume la charge afférente.
6.2 Entretien des sites
▪ [Choix 1]
Les Sites des Postes de Livraison entretenus par TERÉGA sont indiquées dans l’Annexe 1
« Caractéristiques des Raccordements ».
En contrepartie de l’entretien des sites, une redevance annuelle sera facturée au Distributeur conformément aux articles 11.4.1 « Entretien des sites », 12.1 « Facturation et mode de règlement » et de l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
▪ [Choix 2]
Le Distributeur réalise l’entretien des sites par ses propres moyens.
6.3 Deuxième compteur
▪ [Cas1]
Les Postes de Livraison comportant un deuxième compteur sont indiquées dans l’Annexe 1
« Caractéristiques des Raccordements » avec leur type et les responsabilités des Parties.
En contrepartie de la fourniture, de la pose, de l’Exploitation et Maintenance d’un deuxième compteur, une redevance annuelle sera facturée au Distributeur conformément aux articles 11.4.2 « Deuxième compteur », 12.1 « Facturation et mode de règlement » et de l’Annexe 11 « Redevances et Prix »des Conditions Générales.
▪ [Cas 2]
Non applicable
6.4 Réchauffeurs
▪ [Cas 1]
Les Postes de Livraison comportant un réchauffeur sont indiquées dans l’Annexe 1
« Caractéristiques des Raccordements » avec leur type et les responsabilités des Parties.
En contrepartie de l’Exploitation et Maintenance d’un équipement de réchauffage du Gaz, une redevance annuelle sera facturée au Distributeur conformément aux Articles
11.4.3 « Réchauffage du Gaz » , 12.1 « Facturation et mode de règlement » et de l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
▪ [Cas 2]
Non applicable
6.5 Analyseurs
▪ [Cas 1]
Les Postes de Livraison comportant un analyseur sont indiquées dans l’Annexe 1
« Caractéristiques des Raccordements » avec leur type et les responsabilités des Parties.
En contrepartie de l’Exploitation et Maintenance d’un analyseur de réchauffage du gaz, une redevance annuelle sera facturée au Distributeur conformément aux articles
11.4.4 « Analyseur », 12.1 « Facturation et mode de règlement » et de l’Annexe 11
« Redevances et Prix » des Conditions Générales.
▪ [Cas 2]
Non applicable
6.6 Prestation de protection cathodique
▪ [Cas 1]
Conformément à l’article 4.2.2.2 « Compléments optionnels » des Conditions Générales, le Distributeur bénéficie sur certains Postes de Livraison de liaisons équipotentielles et/ou d’une prestation de vérification de protection cathodique.
La liste des Postes de Livraison concernés ainsi que le prix mentionné à l’article 11.4.5 « Prestation de protection cathodique » des Conditions Générales relatif à cette prestation sont indiqués dans l’Annexe 3 « Etablissement et contrôle de la protection cathodique ».
La facturation de ces prestations sera réalisée une fois par an conformément à l’Article
12.1 « Facturation et Mode de Règlement » des Conditions Générales.
▪ [Cas 2]
Non applicable
6.7 Offre Pression
Les Branchements auxquels s’appliquent l’Offre Pression telle que définie à l’article 8.7 « Offre Pression » des Conditions Générales sont stipulé à l’Annexe 1 « Caractéristiques des Raccor- dements ».
La redevance annuelle au titre de l’Exploitation et la Maintenance des Raccordements sera déterminée conformément à l’article 11.4 « Prix de l’Offre Pression » des Conditions Générales.
7 ANNEXES
ANNEXE 1 Caractéristiques des Raccordements
ANNEXE 2 Gestion de crise
ANNEXE 3 Établissement et contrôle de la protection cathodique
ANNEXE 4 Spécifications fonctionnelles détaillées des interfaces si entre TERÉGA et le Distributeur
Fait à Pau, le [xx/xx/xxxx], en deux exemplaires originaux dont un pour chaque Partie
Pour TERÉGA,
Xxxxxxxxx XXXXXX Directeur Général
Pour Le Distributeur,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
CONDITIONS GÉNÉRALES
Version du 14 février 2018 applicable au 1er avril 2017
SOMMAIRE
DISPOSITIONS LIMINAIRES 5
1 GLOSSAIRE 5
2 XXXXX 00
0 XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX 11
RACCORDEMENT 12
4 CRÉATION DES RACCORDEMENTS 12
4.1 Propriété et généralités sur le Raccordement 12
4.2 Conception, Réalisation d’un Raccordement 13
4.3 Dispositions en matière de Sécurité en cas de coactivité sur le chantier
du Raccordement 16
4.4 Ouvrage aval 16
4.5 Mise en Gaz 17
4.6 Mise en Service 17
4.7 Droit d’Accès 18
5 MODIFICATION DES RACCORDEMENTS 18
5.1 Évolution des besoins 18
5.2 Évolution de la Réglementation impliquant une mise en conformité
des Ouvrages 23
5.3 Renouvellement des Raccordements 23
5.4 Déplacement des ouvrages à la demande de l’une des parties
ou d’un tiers 23
5.5 Mise Hors Service et Démantèlement du Raccordement 24
LIVRAISON ET INTERFACE 25
6 EXPLOITATION ET MAINTENANCE DU RACCORDEMENT 25
6.1 Continuité de Service 25
6.2 Exploitation et Maintenance des Sites et du Raccordement 25
6.3 Opérations de Maintenance ou de Mise en Sécurité 27
7 CONDITIONS DE LIVRAISON 29
7.1 Caractéristiques Générales du Gaz 29
7.2 Température du Gaz au Point de Livraison 30
8 PRESSION DE LIVRAISON 31
8.1 Données de pression 31
8.2 Pression à ne pas dépasser sur le Réseau de Distribution 31
8.3 Pression de Livraison Nominale 31
8.4 Conditions Dimensionnantes des Branchements 32
8.5 Branchement Déclassés ou Branchements Raccordés à un Réseau de Transport Déclassé. 32
8.6 Détermination des besoins de Pression et Évolutions 33
8.7 Offre Pression 33
8.8 Réglage estival en faveur du Biométhane 34
9 MESURAGE ET ALLOCATION DES QUANTITÉS LIVRÉES AU POSTE DE LIVRAISON 34
9.1 Détermination des données définitives de comptage par Poste 34
9.2 Communication des données définitives de comptage par Poste 34
9.3 Transmission des souscriptions normalisées 36
9.4 Compte Inter Opérateur (CIO) 36
10 COMITÉ DE PILOTAGE 37
DISPOSITIONS FINANCIÈRES 38
11 PRIX 38
11.1 Prix pour les études et la réalisation d’un nouveau Raccordement 38
11.2 Prix pour les études et la réalisation des modifications d’un Raccordement 38
11.3 Prix de mise à disposition des utilités des sites 38
11.4 Redevances pour Exploitation et Maintenance 39
11.5 Prix de l’Offre Pression 41
11.6 Indexation et Révision de prix 42
12 FACTURATION ET MODALITÉS DE PAIEMENT 42
12.1 Facturation et mode de règlement 42
12.2 Pénalités de retard 43
12.3 Contestation de la facture 43
DISPOSITIONS JURIDIQUES 44
13 RESPONSABILITÉS, ASSURANCE ET FORCE MAJEURE 44
13.1 Responsabilités. 44
13.2 Force majeure 44
13.3 Assurance 45
14 CONFIDENTIALITÉ 46
15 PRISE D’EFFET, DURÉE ET ÉVOLUTION DU CONTRAT 46
15.1 Prise d’effet et durée du Contrat 46
15.2 Adaptation du Contrat 46
16 RÉSOLUTION 47
17 DROIT APPLICABLE, LITIGES ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION 48
17.1 Droit applicable 48
17.2 Litige et attribution de juridiction 48
ANNEXES DES CONDITIONS GÉNÉRALES 49
DISPOSITIONS LIMINAIRES
1 GLOSSAIRE
Les définitions suivantes s'entendent au singulier comme au pluriel.
A
Année n : année gazière allant du 1er novembre de l’année n-1 au 31 octobre de l’année n.
Annexe(s) : documents annexés aux Conditions Générales ou aux Conditions Particulières. Les Annexes font partie intégrante du Contrat. La mise à jour ou la rédaction de nouvelles Annexes font l’objet d’un avenant au Contrat signé entre les Parties.
B
Bar : unité de pression, telle que définie dans la norme ISO 1000 "Unités SI et recommandations pour l'utilisation de leurs multiples et de certaines autres unités".
Branchement : canalisation et équipements reliant le Réseau de Transport au Poste et conçus pour l’alimentation en gaz de ce dernier.
C
Calibre : le Calibre du Poste traduit le débit horaire maximal, exprimé en m3(n)/h, calculé sur la base de la Pression de Livraison Nominale maximum admissible compatible avec la PMS du Réseau de Distribution, et de la capacité du comptage en place ou de celle du plus gros compteur pouvant être installé. On détermine ce dernier en retenant le plus fort des diamètres des tuyauteries de la branche de comptage, ou de la sortie du Poste sans les dépasser.
Cas de Base : cas défini dans la Procédure de Raccordement en vigueur approuvée par la CRE conformément aux Articles L 134-2 et suivants du code de l’énergie et publiée par TERÉGA pour désigner un projet de création d’un Raccordement ne présentant aucune complexité particulière et permettant d’appliquer des prix d’études et de réalisation forfaitaires.
Conditions de Livraison : conditions dans lesquelles TERÉGA s’engage à livrer le gaz à chaque Poste et relatives aux caractéristiques générales du gaz, à l’odorisation, à la Pression de Livraison, et à la température du gaz.
Conditions Générales : les présentes Conditions Générales du Contrat et leurs Annexes, partie intégrante du Contrat.
Conditions Particulières : partie du Contrat dans laquelle figure l’ensemble des conditions spécifiques à chaque Distributeur et leurs Annexes, partie intégrante du Contrat.
Contrat : le Contrat est constitué des documents suivants : les Conditions Particulières, les présentes Conditions Générales, les Annexes qui leur sont respectivement associées.
CRE : Commission de Régulation de l’Energie.
D
Débit Maximum : pour une Année n, c’est le débit horaire maximal exprimé en m3(n)/h, qu’un Poste est susceptible de délivrer. Il est calculé à partir :
• de la pression disponible en amont du Poste dans les conditions de Prévision de Débit Horaire au R2 de l’Année n ;
• de la capacité des vannes de détente installées compte tenu de cette pression ;
• de la Pression de Livraison Nominale de l’Année n ;
• de la capacité du compteur installé ;
• du débit maximum que peut passer la soupape à 100% du débit maximum de la détente principale à la pression du réseau aux conditions dimensionnantes.
La valeur du Débit Maximum est fixée dans l’Annexe 1 « Caractéristiques des Raccor- dements » en Conditions Particulières.
Débit Minimum Garanti : pour une Année n, c’est la valeur du débit horaire que TERÉGA garantit au Distributeur pour chaque Branchement. Cette valeur, fixée en Annexe 1 des Conditions Particulières « Caractéristiques des Raccordements », résulte d’un calcul de pertes de charges intégrant la Pression de Livraison Nominale augmentée de 4 Bar, la PDS ou la PPB souscrite dans le cadre de l’Offre Pression et une vitesse maximum du gaz de 25 m/s dans le Branchement.
Démantèlement : opération de démontage et d’enlèvement des éléments de tuyauterie du Poste de Livraison et de ses accessoires (Instruments de mesurage, télétransmission,…) ainsi que de mise en sécurité du Branchement et du Réseau de distribution par pose de plaque pleine.
E
Exploitation et Maintenance du Raccordement : ensemble des opérations de contrôle et de réglage, de réparation, de renouvellement et de remplacement permettant de maintenir ou de rétablir les performances des ouvrages ou équipements concernés.
Exploitation et Maintenance du Poste : ce sont l’ensemble des opérations relatives à l’exploitation et la maintenance du Poste, la réparation, le remplacement et le renouvellement de matériels aux caractéristiques identiques. Ces opérations visent à maintenir ou à rétablir les performances desdits équipements. Ces opérations incluent notamment le remplacement des consommables et pièces d’usures des Postes. Ces opérations n’incluent pas les opérations destinées à modifier le Débit Maximum du Poste de Livraison.
Exploitation et Maintenance du Branchement : ce sont l’ensemble des opérations relatives à l’exploitation et l’entretien du Branchement, y compris les réparations éventuelles du tronçon du Branchement dans le respect de la réglementation et des règles de l’art. Ces opérations incluent notamment la vérification de l’intégrité du Branchement, le remplacement de tronçons à l’identique. Ces opérations n’incluent pas les opérations destinées à déplacer le Branchement.
Expéditeur : personne morale ayant conclu un contrat de transport avec TERÉGA.
G
Génie Civil : ensemble des ouvrages de terrassement, drainage, maçonnerie, bâtiment, parking et de clôture nécessaires à l’implantation, l’Exploitation et la Maintenance des Postes de Livraison hors accès et utilités.
GRD de rang 2 : gestionnaire de réseau de Distribution dont le réseau est alimenté par l’intermédiaire du réseau de distribution de gaz naturel du Distributeur réputé de rang 1 directement raccordé au Réseau de transport conformément aux arrêtés du 2 juin 2008 et du 24 juin 2009 approuvant les tarifs d’utilisation des réseaux publics de distribution de gaz naturel et au décret n° 2015-1823 du 30 décembre 2015 relatif à la codification réglementaire du Code de l’Energie.
H
Heure : période de 60 (soixante) minutes commençant à (n) heure(s) et 0 (zéro) minute et se terminant à (n+1) heure(s) et 0 (zéro) minute, avec (n) nombre entier variant de 0 (zéro) à 23 (vingt-trois).
I
Inertage : opération de Mise hors Service du Branchement consistant à l’isoler par la pose d’un fond bombé ou de plaques pleines et à substituer le gaz naturel par un gaz neutre.
J
Jour : période de 24 (vingt-quatre) heures consécutives commençant à 6 (six) heures dans le système d'heure légale en France un jour calendaire donné et se terminant à 6 (six) heures le jour calendaire immédiatement suivant. Par exception, cette durée est respectivement de 25 (vingt-cinq) et 23 (vingt-trois) heures lors des passages de l'heure d'été à l'heure d'hiver et inversement.
L
Livraison de Gaz : livraison par TERÉGA au Distributeur, au Point de Livraison, des quantités de gaz préalablement mises à disposition par les Expéditeurs sur le réseau de transport.
M
Manuel du Système de Management : document établi par le Gestionnaire du Réseau de Transport couvrant ses sites, ses installations et ses activités et plus particulièrement le management de la sécurité, de l’environnement, de l’énergie, et de la qualité y compris l’odorisation et la métrologie. Ce document fixe les règles de fréquence de vérification et de tolérance des Instruments de Mesurage identiques ou plus contraignantes que celles imposées par la réglementation en vigueur. Il est approuvé par les autorités en charge de la métrologie légale en France.
Mètre Cube Normal ou m3(n) : quantité de gaz, exempt de vapeur d’eau, qui, à une température de 0 (zéro) degré Celsius et sous une pression absolue de 1,01325 Bar, occupe un volume d’1 (un) mètre cube.
Mise en Gaz : opération consistant à remplir un Branchement et/ou un Poste de gaz naturel sous pression.
Mise en Service : opération consistant à rendre possible un débit continu de gaz naturel dans un Branchement et/ou un Poste ayant préalablement fait l'objet d'une Mise en Gaz.
Mise hors Service : opération consistant à rendre durablement impossible un débit de gaz naturel dans un Raccordement.
O
Offre Pression : rémunération de TERÉGA pour la mise à disposition d’une PPB supérieure à la PDS et fixée au Contrat.
Opérateur Adjacent : entité responsable de la gestion des installations de transport, de distribution, de stockage ou de production directement connectées au Réseau de Transport, en amont ou en aval.
Opérateur Prudent et Raisonnable : personne agissant de bonne foi dans l'intention d'exécuter ses obligations contractuelles et qui pour ce faire agit avec la compétence, la diligence, la prudence et la prévoyance qui caractérisent habituellement un opérateur compétent et expérimenté engagé dans le même type d'activités et agissant conformément aux lois et réglementations dans des circonstances et des conditions similaires.
Ouvrages Aval : ensemble des canalisations et installations raccordées en aval du Point de Livraison.
P
PITD : Point d’Interface Transport Distribution contractuel élémentaire auquel sont calculées des quantités de gaz acheminées en exécution de Contrats de Transport. Un PITD peut regrouper les quantités mesurées sur un ou plusieurs Postes. Les PITD sont précisés aux Conditions Particulières.
Point de Livraison : point du Réseau de Transport où TERÉGA livre le gaz au Distributeur. Il correspond à la limite physique entre le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution qui se situe après la dernière bride du Poste de livraison lorsque celui-ci est démontable ou, dans le cas contraire, après son dernier organe d'isolement, conformément l’arrêté du 5 mars 2014 définissant les modalités d'application du chapitre V du titre V du livre V du code de l'environnement et portant règlement de la sécurité des canalisations de transport de gaz naturel ou assimilé, d'hydrocarbures et de produits chimiques, sauf dispositions particulières convenues entre les parties au moment de la réalisation des ouvrages.
Poste ou Poste de Livraison : installation située à l'extrémité aval du Réseau de Transport assurant principalement les fonctions de détente, de régulation de pression et de mesurage des volumes de gaz.
Pouvoir Calorifique Supérieur (PCS) : quantité de chaleur exprimée en kWh, qui est dégagée par la combustion complète d’1 (un) Mètre Cube Normal de gaz dans l'air à une pression absolue constante et égale à 1,01325 Bar, le gaz et l'air étant à une température initiale de 0 (zéro) degré Celsius, tous les produits de combustion étant ramenés à la température de 0 (zéro) degré Celsius, l'eau formée pendant la combustion étant ramenée à l'état liquide et les autres produits étant à l'état gazeux.
Pression de Livraison Maximale : pression de la limite haute de fonctionnement du dernier organe de sécurité du Poste.
Pression de Livraison Minimale : elle est calculée comme suit :
• dans le cas d’un Poste simple ligne, elle est égale à la valeur de consigne de la pression de livraison de la ligne principale diminuée de la précision de réglage du régulateur ;
• dans le cas d’un Poste double ligne, elle est égale à la valeur de consigne de la pression de livraison sur la ligne de secours diminuée de la précision de réglage du régulateur.
Pression de Livraison Nominale : pression de réglage de la première ligne de détente exprimée en Bar absolu. Elle est définie pour chaque Poste de Livraison aux Conditions Particulières.
Pression Disponible Standard (PDS) : la PDS est définie en pied de Branchement en fonction du Niveau de Tarif Régional (NTR).
Pression en Pied de Branchement (PPB) : la PPB est calculée en fonction de la pression demandée au Point de Livraison, d’une perte de charge fixée à 4 Bar dans le Poste et de la perte de charge sur le Branchement calculée en intégrant la Prévision de Débit Horaire au R2.
Pression Minimale Réseau : pour une Année n, elle correspond à la pression minimale en pied de Branchement calculée par TERÉGA aux conditions dimensionnantes (Prévision de Débit Horaire au R2). Sa valeur est transmise préalablement à toute demande de renforcement de Branchement réalisée dans le cadre de l’Article 5.1.2.1 des Conditions Générales
« Adaptation du Branchement à une évolution de la Prévision de Débit Horaire au R2 ». La Pression Minimale Réseau ne peut être inférieure à la PDS ou à la PPB garantie dans le cadre de l’Offre Pression.
Prévision de Débit Journalier au R2 : prévision journalière exprimée en kWh/j objet de l’Article
5.1.1.1 des Conditions Générales « Détermination des Prévisions de Débits journaliers au R2 ».
Prévision de Débit Horaire au R2 : prévision horaire exprimée en kWh/h objet de l’Article
5.1.1.2 des Conditions Générales « Détermination des Prévisions de Débits horaires au R2 ».
Procédure de Raccordement : document définissant toutes les étapes allant de l’expression des besoins du Distributeur à la mise en service du Raccordement d’un Réseau de Distribution au Réseau de Transport de TERÉGA. La procédure de Raccordement est la version publiée par TERÉGA au 17 juin 2015 sur son site ou toute version ultérieure approuvée par la CRE conformément aux Articles L 134-2 et suivants du code de l’énergie.
R
R2 : risque climatique correspondant à une température moyenne journalière extrêmement basse pendant une période de trois jours consécutifs telle qu’il s’en produit statistiquement deux fois tous les cent ans.
Raccordement : ensemble des ouvrages exploités par TERÉGA et lui permettant d’assurer le Raccordement des Réseaux de Distribution au Réseau de Transport. Le Raccordement est constitué du Branchement et du Poste.
Réseau de Distribution : ensemble des ouvrages de distribution exploités par le Distributeur et lui permettant d’acheminer des quantités de gaz en aval du Réseau de Transport.
Réseau de Transport : ensemble d'ouvrages, d'installations et de systèmes exploités par TERÉGA ou sous sa responsabilité, constitué notamment de canalisations, d'installations de compression, d'organes de détente, d’organes de sectionnement au moyen duquel TERÉGA réalise des prestations de transport de gaz naturel dans le cadre de contrats de transport. Le Réseau de Transport est constitué du Réseau principal, du Réseau Régional et des Raccordements.
S
Site ou Site du Poste de Livraison : parcelle de terrain aménagée pour l’installation et l’Exploitation et la Maintenance du Poste.
V
Vérification périodique : opération de contrôle réglementaire consistant à vérifier, à intervalles réguliers, que le dispositif local de mesurage tel que défini dans le Manuel du Système de Management reste conforme aux exigences qui lui sont applicables.
2 OBJET
Le Contrat a pour objet de déterminer les conditions dans lesquelles TERÉGA assure :
▪ la réalisation des nouveaux Raccordements ;
▪ l’exploitation et la maintenance, le renouvellement, l’adaptation des Raccordements, y compris des équipements relatifs au mesurage des quantités livrées ;
▪ les Conditions de Livraison du gaz naturel livré par TERÉGA au Réseau de Distribution du Distributeur au ou aux Point(s) de Livraison et des services associés ;
▪ les conditions dans lesquelles TERÉGA assure la détermination des quantités d’énergie livrées au Distributeur au ou aux Points de Livraison ;
▪ la gestion de l’interface aux PITD ;
▪ la rémunération de TERÉGA due au titre du Contrat.
3 PIÈCES CONSTITUTIVES DU CONTRAT
Le Contrat est constitué des documents contractuels suivants, énumérés par ordre de priorité décroissant :
▪ Les Conditions Particulières
▪ Les Annexes des Conditions Particulières
▪ Les Conditions Générales
▪ Les Annexes des Conditions Générales
Il sera fait application de cet ordre de préséance en cas de contradiction entre ces documents.
En cas de contradiction entre une ou plusieurs stipulations figurant dans des documents contractuels de même rang ou entre des versions successives des documents contractuels, le document le plus récent prévaudra.
Après sa signature, lorsque TERÉGA et le Distributeur souhaitent d'un commun accord modifier une ou plusieurs dispositions du Contrat, celle-ci est modifiée par voie d'avenant, sauf stipulations contraires expresses du Contrat.
RACCORDEMENT
4 CRÉATION DES RACCORDEMENTS
4.1 Propriété et généralités sur le Raccordement
STATUT DU RACCORDEMENT ET LIMITES DE PROPRIETE
En application de l’Article L.111-19 du code de l’énergie, TERÉGA est propriétaire des Raccordements construits et à construire.
La limite de propriété entre le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution se situe au Point de Livraison.
CONVENTION DE SERVITUDE POUR LE OU LES BRANCHEMENT(S)
Si le tracé du ou des Branchement(s) emprunte un terrain de la propriété du Distributeur, le Distributeur signe avec TERÉGA une convention amiable de servitude à titre gracieux pour préciser les modalités de cet emprunt nécessaire à la réalisation et l’exploitation du Raccordement.
RACCORDEMENT D’UN AUTRE UTILISATEUR SUR LE BRANCHEMENT
TERÉGA s’engage à informer le Distributeur de toute demande de Raccordement d’un autre utilisateur sur le Branchement.
Dans l’hypothèse où le Raccordement d’un autre utilisateur sur le Branchement n’affecterait pas la satisfaction des besoins du Distributeur tels que précisés aux Conditions Particulières, le Distributeur ne peut pas s’opposer au Raccordement par TERÉGA d’un autre utilisateur du Réseau sur le Branchement.
En cas de raccordement d’un autre utilisateur sur le Branchement, le Distributeur se verrait rembourser par TERÉGA d’un droit de suite.
Le nouvel utilisateur devra s’acquitter auprès de TERÉGA d’un droit de suite calculé selon la formule suivante, ce droit de suite sera intégralement reversé par TERÉGA au Distributeur :
M = I0 * Lj/Li * D2/(D1+D2) * ((30 – n)/30)
M = montant de l’indemnité à verser au Distributeur
I0 = montant facturé au Distributeur à la mise en service du Branchement
Lj = longueur du Branchement commune au Distributeur et à l’autre utilisateur du Réseau Li = longueur totale du Branchement
D1 = Débit journalier au R2 du Distributeur à N+2 tel que mentionné à l’enquête de juin D2 = Débit journalier souscrit ou prévu à terme par l’autre Utilisateur du Réseau
n = nombre d'années écoulées depuis la mise en service du Branchement
En cas de demande du Distributeur pour se raccorder sur un branchement existant, le droit de suite sera dû par le Distributeur et sera reversé à l’utilisateur existant.
4.2 Conception, Réalisation d’un Raccordement
DEMANDE DE NOUVEAU RACCORDEMENT
Le Distributeur transmet sa demande de nouveau Poste ou de Branchement, en complétant le formulaire d’expression de besoin (Annexe 2) qui précise notamment les débits prévus à 3 et 10 ans, la Pression Maximale de Service (PMS) du réseau aval, la Pression de Livraison Nominale attendue, le type de Poste souhaité (disponibilité standard ou haute disponibilité) et le type d’étude demandée (préliminaire ou faisabilité).
TERÉGA dimensionne le Poste sur la base de la Prévision de Débit au R2 à 10 ans et le diamètre du Branchement en intégrant la PDS et une vitesse maximale du Gaz de 20 m/s. TERÉGA s’assure que le Débit Minimum Garanti soit systématiquement supérieur à la Prévision de Débits au R2 à 10 ans. Après dimensionnement, un chiffrage est établi en complétant le formulaire pour devis et commande d’un Raccordement de l’Annexe 2.
Dans le cas d’une étude préliminaire, TERÉGA la réalise gratuitement et transmet les données de dimensionnement et de pré-chiffrage de coût qui sont non engageants.
Dans le cas d’une étude de faisabilité payante pour un Cas de Base, le prix est indiqué en Annexe 11, pour un Raccordement hors Cas de Base, TERÉGA transmettra au Distributeur un devis d’étude pour commande à l’aide du formulaire de l’Annexe 2 avant démarrage de l’étude. TERÉGA transmet ensuite les données engageantes de dimensionnement et de coût pour commande éventuelle de la réalisation du Raccordement.
Le contenu, les délais de réalisation et de validité des études préliminaire et de faisabilité sont précisés dans la Procédure de Raccordement.
À l’issue de l’étude de faisabilité, le Distributeur peut donner son accord et passer commande de la réalisation du Raccordement à l’aide du formulaire de l’Annexe 2.
Le contenu des études de base et les délais de réalisation du Raccordement sont précisés dans la Procédure de Raccordement. Les délais s’entendent sous réserve de l’obtention des autorisations administratives et conventions de servitude nécessaires et à compter de la signature de la promesse ou de l’acte de vente du terrain où sera implanté le Poste de Livraison.
Le Raccordement reste la propriété de TERÉGA qui assure par la suite l’exploitation et la maintenance de ces installations en opérateur prudent et raisonnable.
COMPOSITION DES RACCORDEMENTS
4.2.2.1 Composition minimum des Raccordements
Sauf exception, le Poste comprend au minimum les équipements nécessaires à la filtration du gaz, à la livraison d’une pression régulée, à la protection en pression des Ouvrages Aval, au mesurage et à l’enregistrement des volumes de gaz livrés.
Il comprend également les équipements permettant à TERÉGA d’assurer ses obligations d’Opérateur Prudent et Raisonnable, tels que les équipements d'enregistrement de la pression de Livraison et la télé-relève des volumes.
Sauf exception mentionnée aux Conditions Particulières, tous les postes réalisés et exploités par TERÉGA intègrent la télémesure de la pression aval et le coût de ces équipements est intégré dans les prix forfaitaires des Postes.
D’un commun accord entre les Parties, il peut être mis en place des équipements complémentaires de télémesure, capable de transmettre pour le Poste de Livraison d’autres paramètres de fonctionnement que la pression aval.
Pour répondre aux différents besoins du Distributeur concernant le niveau de garantie de fonctionnement, TERÉGA propose une gamme de Postes à simple ou double ligne de détente correspondant à une disponibilité standard ou haute, associés à différentes options liées aux équipements de sécurité et de transmission d’informations. Selon le niveau d’équipement proposé, TERÉGA indiquera le service associé en matière de fonctionnalité et de disponibilité, la fréquence de passage sur les Postes et le délai prévisible d’intervention sur incident.
Les caractéristiques fonctionnelles principales du Branchement et du Poste de Livraison sont fixées aux Conditions Particulières.
La mise à jour de ces caractéristiques fonctionnelles est effectuée annuellement par TERÉGA en octobre et transmise selon le format prévu à l’Annexe 10 « Tableaux de facturation trimestrielle et des données des Raccordements » avec la facturation du premier trimestre en novembre. Les caractéristiques fonctionnelles nécessaires à la facturation sont mises à jour chaque trimestre et intégrés à la facture originale suivant le modèle de cette même annexe.
4.2.2.2 Compléments optionnels
En option, le Distributeur pourra demander des prestations complémentaires faisant l’objet de devis de réalisation et de redevances d’entretiens spécifiques, à savoir :
▪ Fourniture, pose, Exploitation et Maintenance d’équipement de réchauffage du gaz.
▪ Fourniture, pose, Exploitation et Maintenance d’un analyseur de gaz.
▪ Mise en service d’une liaison équipotentielle de protection cathodique et/ou de service de vérification de protection cathodique.
Pour ce dernier point, il est précisé qu’en cas de besoin, le Distributeur peut demander à TERÉGA une liaison équipotentielle entre le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution en vue d’assurer la protection cathodique de la partie de son réseau réalisée en tuyau d’acier et dont la longueur ne dépasse pas quelques dizaines de mètres.
Par ailleurs, selon l’imbrication des réseaux, les Parties peuvent convenir de créer ou non un point de connexion ou d’isolement électrique des réseaux (dit liaison technique) pour éliminer les influences électriques. L’établissement de cette liaison se réalise dans les mêmes conditions que pour la protection cathodique au paragraphe précédent.
La mise en service de ces liaisons équipotentielles est incluse dans le prix du nouveau Poste de Livraison. Les contrôles et relevés de soutirage de ces liaisons font l’objet d’une redevance spécifique indiquée à l’Annexe 11 « Prix et Redevances ».Tout autre prestation fera l’objet d’un devis.
EMPLACEMENT ET AMENAGEMENTS DES OUVRAGES
4.2.3.1 Emplacement des ouvrages de TERÉGA
L’Annexe 1 « Règle de sélection et d’implantation des Postes de Livraison » définit les règles des choix des sites.
Les Parties formalisent leur accord sur l’emplacement du Poste de Livraison à l’aide du document de l’Annexe 3 « Procès-verbal d’implantation des Postes de Livraison ».
Pour les nouveaux Raccordements, la parcelle du Site du Poste de Livraison est achetée par TERÉGA qui en garde la propriété.
La recherche, l’achat du Site du Poste de Livraison par TERÉGA font l’objet d’une rémunération par le Distributeur qui sera intégrée dans le devis du Raccordement remis par TERÉGA conformément aux dispositions de l’Annexe 2 « Formulaires pour un nouveau Raccordement ».
4.2.3.2 Génie Civil
Pour les nouveaux Raccordements, TERÉGA réalise et le cas échéant modifie le Génie Civil sur la base de plans types intégrant les dispositions de l’Annexe 1 « Règle de sélection et d’implantation des Postes de Livraison ».
Si besoin, les plans pourront être adaptés par TERÉGA en fonction des contraintes locales.
Cette prestation fait l’objet d’une rémunération par le Distributeur, qui sera intégrée dans le devis du Raccordement remis par TERÉGA.
UTILITES DES NOUVEAUX SITES
4.2.4.1 Les raccordements électriques
Le raccordement physique du Site du ou des Postes de Livraison en électricité, est réalisé par TERÉGA.
L’alimentation des équipements de réchauffage du gaz fait l’objet du traitement particulier prévu à l’Article 7.2 « Température du gaz au Point de Livraison ».
Le raccordement au réseau électrique est systématique sauf accord contraire des Parties.
Ce raccordement permet de bénéficier d’une puissance de base de 220 VAC -10 A (supérieur si besoin de réchauffage électrique du gaz) pour l’alimentation :
▪ du réchauffage électrique des pilotes de régulateur,
▪ du chauffage d’armoire électrique pour les composants électroniques,
▪ des équipements de réchauffage de gaz naturel le cas échéant,
▪ des composants électroniques (ensemble de conversion du compteur, automate de télétransmission et de signalisation),
▪ de l’éclairage extérieur le cas échéant.
Pour les cas où le raccordement au réseau ne serait pas économiquement acceptable, TERÉGA proposera une autre solution utilisant une technologie innovante économiquement viable.
Les coûts des raccordements électriques aux réseaux filaires ou le cas échéant la mise en place d’installations alternatives, nécessaires au bon fonctionnement du Site et du Poste de Livraison sont répercutés au Distributeur dans les conditions fixées à l’Article 11.3.1.
4.2.4.2 Le raccordement téléphonique
Le raccordement du Site du ou des Postes de Livraison au réseau de téléphonie est réalisé par TERÉGA qui choisira l’optimum entre un Raccordement au réseau RTC et une liaison GSM.
Les coûts des raccordements téléphoniques sont à la charge de TERÉGA.
4.2.4.3 Les fournitures
TERÉGA est titulaire des abonnements et des contrats de livraison de la ou des ligne(s) électrique(s) ainsi que des contrats de fourniture de l’électricité nécessaire(s)aux fonctionnement(s) du ou des nouveaux Poste(s) de Livraison.
La prise en charge des coûts des contrats de livraison et fourniture d’électricité sont précisés à l’Article 11.3.1 « Prix de mise à disposition des utilités » pour tous les Raccordements jusqu’à la date résultant d’un accord des Parties pour le Démantèlement du Poste de Livraison.
TERÉGA est titulaire des abonnements et contrats de fourniture de téléphonie et les garde à sa charge.
UTILITES DES SITES EXISTANTS
Les sites existants peuvent présenter des situations différentes du fait de la prise en charge avant 2012 par le Distributeur de la propriété des terrains et de la réalisation des raccordements des utilités pour les nouveaux Raccordements. Dans certains cas, les sites sont la propriété de tiers qui ont autorisé la mise à disposition pour la construction du Poste de Livraison.
Ces situations (propriété du terrain, Partie en charge des contrats d’électricité) sont répertoriées aux Conditions Particulières.
Lorsque TERÉGA est titulaire des contrats de téléphonie et d’électricité, cette prestation est prise en charge dans les mêmes conditions qu’au 4.2.4.3 pour les sites existants et sont donc précisés à l’Article 11.3.1 « Prix des mises à disposition des utilités » pour tous les Raccordements jusqu’à la date résultant d’un accord des Parties pour le Démantèlement du Poste de Livraison.
Lorsque le Distributeur est porteur de ces contrats, ceux-ci restent à sa charge.
LES VERIFICATIONS ELECTRIQUES REGLEMENTAIRES
TERÉGA est habilité à réaliser les vérifications réglementaires de l’installation électrique du ou des Poste(s) de Livraison tous les 2 ans.
Le prix de cette prestation est précisé à l’Article 11.3.1 « Prix des utilités sur les nouveaux sites ».
4.3 Dispositions en matière de Sécurité en cas de coactivité sur le chantier du Raccordement
Dans l’éventualité d’une activité concomitante de TERÉGA et du Distributeur sur le chantier du Raccordement, les Parties s’engagent à se coordonner en vue d’assurer des conditions de sécurité optimales en conformité avec les dispositions de l’Annexe 7 « Accès et intervention sur les Postes ».
4.4 Ouvrage aval
Les Ouvrages Aval sont à la charge et sous la responsabilité exclusive du Distributeur.
Le Distributeur s'assure que les Ouvrages Aval sont en mesure de recevoir le gaz aux Conditions de Livraison prévues à l’Article 7 « Conditions de Livraison » et sont en conformité avec les règlements et normes en vigueur.
En préalable à la Mise en Service d’un nouveau Raccordement, le Distributeur communique à TERÉGA :
▪ Conformément au modèle intégré à l’Annexe 5 « Modèle d’attestation de conformité des Réseaux de Distribution » des Conditions Générales, une attestation de conformité selon les dispositions de l’arrêté du 13 juillet 2000 portant règlement de la distribution de gaz combustible par canalisation,
▪ Conformément au modèle intégré à l’Annexe 6 « Attestation de PMS des réseaux aval » des Conditions Générales, une attestation de PMS qui mentionne la pression maximale de service du Réseau de Distribution raccordé en aval du Poste et pour les pressions de Livraison comprises entre 5 et 16 bar les cas où le produit P x D est inférieur à 1500 (P= PMS exprimée en Bar relatif; et D = Diamètre extérieur nominal de la canalisation aval exprimé en mm).
Si le Distributeur procède à des modifications des Réseaux de Distribution ayant pour effet de rendre caduque l’attestation de PMS, il fournit sans délai à TERÉGA une nouvelle attestation de PMS.
S'il s'avère que les Ouvrages Aval perturbent anormalement le bon fonctionnement du Poste de Livraison, notamment le bon fonctionnement des Instruments de Mesurage ou de la régulation de la Pression de Livraison, les Parties se rencontrent dans les meilleurs délais pour définir et mettre en place aux frais du Distributeur des solutions adéquates.
4.5 Mise en Gaz
Sous réserve de l'obtention des autorisations éventuellement requises et de la réalisation par le Distributeur des obligations relevant de sa responsabilité, TERÉGA effectuera la Mise en Gaz à la date convenue dans le devis.
La date limite de Mise en Gaz peut être reportée en cas de survenance d'un événement ou d’une circonstance relevant de la force majeure ou d’un cas assimilé tel que défini à l’Article
13.2 « Force majeure » des Conditions Générales affectant la réalisation du Raccordement, des travaux du Site et du Ouvrage Aval, et dans la limite des conséquences dudit événement, circonstance ou fait.
TERÉGA et le Distributeur se concertent pour fixer la date des opérations de Mise en Gaz.
TERÉGA et le Distributeur se coordonnent afin d’assurer à tout moment la sécurité des personnes et des biens.
Dans le cas où TERÉGA ne peut réaliser la Mise en Gaz du Poste de Livraison à la date prévue du fait du Distributeur, ce dernier demeure redevable de l'intégralité du montant du devis et des éléments de prix visé à l'Article 11 « Prix » des Conditions Générales.
La Mise en Gaz ne fera l’objet d’un procès-verbal établi contradictoirement entre les Parties que si celle-ci ne peut se réaliser concomitamment avec la Mise en Service du Poste.
4.6 Mise en Service
À compter de la date de Mise en Gaz visée au paragraphe précédent, et dès lors qu’il a remis à TERÉGA l’attestation de conformité, objet de l’Annexe 5 « Modèle d’attestation de conformité des Réseaux de Distribution » des Conditions Générales et l’attestation de PMS, objet de l’Annexe 6 « Attestation de PMS des réseaux aval » des Conditions Générales, le Distributeur peut demander la Mise en Service en vue de la Livraison du Gaz.
La Mise en Service est effectuée par TERÉGA à une date convenue avec le Distributeur et les Parties s’efforcent que cette date soit concomitante avec celle de la Mise en Gaz. Les Parties s'engagent à coopérer pour la réalisation des essais et des réglages du Poste jugés nécessaires par TERÉGA.
La Mise en Service fait l'objet d'un procès-verbal conformément à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » établi contradic- toirement entre les Parties.
4.7 Droit d’Accès
Sous réserve du respect des consignes de sécurité, TERÉGA donne au Distributeur et à ses représentants un droit d'accès au Poste de Livraison à tout moment, étant entendu que le Distributeur s'engage à indemniser TERÉGA, conformément à l’Article 13.1.2 « Responsabilité entre les Parties » et à l’Article 13.2 « Force Majeure» des Conditions Générales de tout préjudice, perte ou dommage qui résulterait de l'exercice de ce droit d'accès.
Le Distributeur donne et met en œuvre les moyens nécessaires à un libre accès permanent sur les terrains dont il a la disposition aux agents de TERÉGA et leurs véhicules jusqu'au Site. TERÉGA s’engage à respecter les procédures internes qui lui sont communiquées par le Distributeur et s’engage à l’indemniser, conformément à l’Article 13.1.2 « Responsabilité entre les Parties » des Conditions Générales de tout préjudice, perte ou dommage qui résulterait de l'exercice de ce droit d'accès sur ces terrains et sur les équipements du Distributeur à l’intérieur du Site.
Les dispositions détaillées concernant les conditions d’accès et d’intervention du Distributeur aux Postes sont précisées à l’Annexe 7 « Accès et intervention sur les Postes » des Conditions Générales.
5 MODIFICATION DES RACCORDEMENTS
Une fois mis en service, les Raccordements peuvent être amenés à évoluer notamment dans les cas suivants :
▪ Évolution des besoins notamment en matière de débits, pressions, et effets de nuisances sur l’environnement,
▪ Évolution de la réglementation impliquant une mise en conformité du Raccordement,
▪ Déplacement du Raccordement à la demande de l’une des Parties ou d’un tiers
▪ Renouvellement du Raccordement,
▪ Mise hors service et démantèlement du Raccordement,
▪ Traitement des petits débits.
5.1 Évolution des besoins
ÉVALUATION ET EVOLUTION DES BESOINS
Tous les ans, les Parties échangent des informations permettant à TERÉGA de fixer les Prévisions de Débit au R2.
5.1.1.1 Détermination des Prévisions de Débits journaliers au R2
Les Prévisions de Débit Journaliers au R2 sont établies par TERÉGA par Poste ou par groupe de Postes alimentant un réseau maillé à partir :
▪ De l’estimation du débit journalier au R2 calculée par TERÉGA pour l’hiver n-1/n (Analyse de l’hiver selon la méthode d’évaluation des débits aux conditions R2 référencée en annexe du document du GT2 « Système de souscriptions normalisées des capacités de transport aux PITD » révision du 01/04/2012 accessible sur le site xxx.xxx0000.xxx ou tout document qui s’y substituerait) ;
▪ des prévisions d’accroissement ou de baisse communiquées par le Distributeur à TERÉGA pour chaque Poste ou groupe de Postes.
Les Parties portent la responsabilité de leur contribution respective à l’établissement de la valeur de ces prévisions de débits journaliers au R2, notamment pour l’application des dispositions de l’Article 5.1.1.3.
Concernant l’analyse de l’hiver, TERÉGA se réserve cependant la possibilité de :
▪ ne pas tenir compte de l’analyse de l‘Année n si la clémence de l’hiver de l’Année n en remet en cause la qualité ; dans cette situation, TERÉGA peut retenir, si nécessaire, les analyses réalisées les années précédentes et intégrer après consultation avec le Distributeur les prévisions de prospects complémentaires communiquées antérieurement ou les évolutions majeures constatées ;
▪ modifier le résultat de l’analyse de l’hiver s’il constate des profils atypiques.
Les échanges avec le Distributeur sur les situations présentant des anomalies ou des consommations aberrantes seront conduits entre mi-avril et fin mai de chaque année.
Hors dispositions spécifiques convenues dans les Conditions Particulières, les Parties convien- nent du planning d’échanges suivant :
▪ Avril : Pour les Postes dont les échanges de l’Année n-1 faisaient apparaître, sur la base de la Prévision de Débit Horaire au R 2 des Années n+1 et n+2 qu’ils étaient proches de la saturation, TERÉGA, communique au Distributeur, au plus tard à la fin du mois d’avril, la valeur calculée du débit journalier au R2 de l’Année n.
▪ Mai : Pour ces Postes proches de la saturation ayant fait l’objet du premier envoi ci-dessus, LE Distributeur et TERÉGA s’attachent à conduire les échanges nécessaires visant à confirmer les tendances induites par les données mesurées et le Distributeur transmet à TERÉGA ses Prévisions de Débits Journaliers au R2 avant fin mai ;
▪ Juin : TERÉGA transmet au Distributeur au plus tard le 1er juin, l’ensemble des valeurs calculées du débit journalier au R2 par Poste ou par groupe de Postes alimentant un réseau maillé ;
▪ Juillet : le Distributeur complète l’analyse transmise par TERÉGA en intégrant pour chaque Poste ou groupe de Postes ses prévisions d’accroissement ou de baisse de débit. Le Distributeur communique à TERÉGA avant mi-juillet ses Prévisions de Débits Journaliers au R2 pour les Années n+1, n+2 et n+3. Le Distributeur précise si ces prévisions relèvent d’une distribution publique climatique (distribution dont les enlèvements journaliers sont corrélés aux conditions climatiques du jour) ou non climatique (distribution dont les enlèvements maximaux journaliers sont constatés hors période froide ou dont les débits journaliers maximaux mesurés en période froide ne sont pas corrélés aux conditions climatiques du jour).
En dehors de ce calendrier, le Distributeur fait ses meilleurs efforts pour détecter au fil de l’eau les potentiels complémentaires susceptibles d’impacter ou de dépasser le Débit Maximum des postes ou groupes de postes et s’engage à communiquer ces éléments à TERÉGA.
Pour ces prévisions complémentaires le Distributeur formalise son expression de besoin en transmettant par écrit à TERÉGA le profil de consommation du prospect ainsi que ses Prévisions de Débits Journalier et Horaire au R2. Il précisera notamment l’échéance envisagée pour la mise en service de ces potentiels complémentaires.
TERÉGA répond dans les meilleurs délais sur la faisabilité ou non de les prendre en compte et de respecter l’échéance prévue et le cas échéant communique au Distributeur le délai de mise en œuvre des adaptations et/ou des renforcements nécessaires.
En cas d’incompatibilité entre l’échéance prévue pour la demande du Distributeur et les délais nécessaires à la réalisation des adaptations du Raccordement ou au renforcement du Réseau de Transport, les Parties se rapprocheront pour étudier les éventuelles dispositions transitoires applicables qui permettraient d’envisager tout ou partie du Raccordement prévu.
5.1.1.2 Détermination des Prévisions de Débits horaires au R2
Pour le calcul de la Prévision de Débit Horaire au R2, les Parties conviennent des modalités suivantes :
▪ La Prévision de Débit Horaire au R2 est exprimée en m3(n)/h,
▪ Elle est calculée à partir de la Prévision de Débit Journalier au R2 par application du PCS de référence de 11,5 kWh/m3(n) et d’une modulation journalière de 22 heures pour les distributions publiques climatiques et de 20 heures pour les distributions publiques non climatiques,
▪ TERÉGA se réserve la possibilité d’adapter le PCS de référence, en tant que de besoin, selon le schéma de flux sur le Réseau de Transport,
▪ Les modulations journalières peuvent être corrigées par TERÉGA sur la base des mesures réelles de débits horaires. A ce titre, Le Distributeur communique à TERÉGA toute information en sa possession relative aux régimes instantanés de consommation et pouvant avoir un impact sur le fonctionnement des Postes ou la modulation journalière,
▪ Pour les Postes alimentant un réseau maillé, la Prévision de Débit Horaire au R2 de chaque Poste est calculée en appliquant la clé de répartition convenue entre le TERÉGA et le Distributeur aux Conditions Particulières.
Les Prévisions de Débit Horaire au R2 des Années n+1, n+2 et n+3 sont intégrées au document visé à l’Annexe 1 « Caractéristiques des Raccordements » des conditions Particulières transmis annuellement en octobre.
5.1.1.3 Débit Maximum
Le Débit Maximum indiqué aux Conditions Particulières sera confirmé ou révisé annuellement par TERÉGA conformément à l’Article 4.2.2.1 « Composition minimum des Raccordement » des Conditions Générales en particulier pour intégrer les adaptations réalisées.
Dans l’hypothèse d’une demande complémentaire de Livraison sur le Réseau de Distribution transmise au fil de l’eau, et susceptible de provoquer un dépassement du Débit Maximum, le Distributeur et TERÉGA se concertent dans un délai d’un mois en vue d’examiner la possibilité de Livraison complémentaire.
En cas de dépassement du Débit Maximum, la responsabilité de TERÉGA concernant son obligation d’assurer la continuité de service conformément à l’Article 6.1 Continuité de service des Conditions Générales est dégagée. Dans ce cas et si des équipements du poste ont été endommagés, TERÉGA procède aux éventuelles réparations nécessaires et facturera ces dernières au Distributeur dans les conditions prévues à l’Article 11.1 « Prix pour les études et la réalisation d’un nouveau Raccordement » des Conditions Générales sauf si elles résultent d’un manquement de TERÉGA dans la réalisation d’une adaptation telle que prévue à l’Article 5.1.1.2 « Adaptation du Poste à une évolution de la Prévision de Débit Horaire au R2 » des Conditions Générales.
MISE EN ŒUVRE DES ADAPTATIONS DU RACCORDEMENT
5.1.2.1 Adaptation du Branchement à une évolution de la Prévision de Débit Horaire au R2
Au cours de l’Année n-1, lors de l’analyse des Prévisions de Débits au R2 des Années n, n+1 et n+2 indiquées à l’Article 5.1.1.1 « Détermination des Prévisions de Débits journaliers au R2 » des Conditions Générales, TERÉGA indique au Distributeur les Branchements à l’extrémité desquels la vitesse du gaz dépasserait 20 m/s, en intégrant la Prévision de Débit Horaire au R2 de l’Année n+1 et la Pression Minimale Réseau.
Pour les cas ainsi identifiés le Distributeur confirme les Prévisions de Débit au R2 à prendre en compte. Dès que cette vitesse dépasse 25 m/s, TERÉGA se réserve la possibilité de renforcer tout ou partie du Branchement aux frais du Distributeur dans les conditions prévues à l’Article
4.2.1 « Demande de nouveau Raccordement » des Conditions Générales.
Pour les Postes maillés et afin de repousser le cas échéant l’adaptation du Branchement, le Distributeur peut demander le report de débits sur le(s) autre(s) Poste(s) conformément aux modalités prévues à l’Article 5.1.2.4 « Cas des Réseaux de Distribution alimentés par plusieurs Postes » des Conditions Générales.
5.1.2.2 Adaptation du Poste à une évolution de la Prévision de Débit Horaire au R2
À l’issue des échanges prévus à l’Article 5.1.1.1 « Détermination des Prévisions de Débits journaliers au R2 » des Conditions Générales, TERÉGA compare la Prévision de Débit Horaire au R2 au Débit Maximum du Poste et procède dans les meilleurs délais et au plus tard pour l’Année n+2 aux adaptations nécessaires pour assurer la Livraison correspondant à cette prévision. Pour la vérification du bon dimensionnement des Postes existants, TERÉGA retient des vitesses maximales de 37 m/s dans les tuyauteries amont et aval et de 50 m/s dans le bipasse.
Les adaptations (détente, vannes, soupapes, compteurs, et les tuyauteries associées…) qui ne nécessitent pas de modifier le Calibre du Poste ou son déplacement sont réalisées par TERÉGA et à ses frais.
Il en sera de même pour les adaptations de tuyauteries nécessaires pour satisfaire aux contraintes de vitesse ci-dessus (Postes en survitesse) et pouvant être réalisées sans modifier le Calibre du Poste.
Si la Prévision de Débit Horaire au R2 dépasse le Calibre du Poste, et nécessite l’installation d’un nouveau Poste, les conditions de sa mise à disposition sont celles fixées à l’Article 4.2.1
« Demande de nouveau Raccordement » des Conditions Générales. Le devis du nouveau Poste intègre une minoration de 50% de la valeur à neuf des équipements récupérables. Le Débit Maximal du nouveau Poste sera recalculé et indiqué dans l’Annexe 1 « Caractéristiques des Raccordements » des Conditions Particulières.
Dans un souci de rationalisation et de pertinence de la décision de changement d’un Poste de Livraison, dans les cas où la Prévision de Débit Horaire au R2 dépasse le Calibre dans des proportions jugées acceptables, TERÉGA se réserve la possibilité en concertation avec le Distributeur de maintenir le Poste existant en place. Dans ces cas seulement, le Débit Maximum sera recalculé pour intégrer les tolérances acceptées par TERÉGA. Les tolérances peuvent prendre en compte les recommandations des constructeurs notamment pour les compteurs.
Le suivi des débits réellement atteints en hiver et en été sur les postes bénéficiant de tolérances sur le Débit Maximum permettra d’évaluer la pertinence des dispositions retenues.
5.1.2.3 Adaptation du Poste à une modification des Conditions de Livraison
Les adaptations de Postes nécessaires à l’ajustement de la Pression de Livraison Nominale qui n’induisent pas la modification du Calibre ou le déplacement du Poste sont réalisées par TERÉGA et à ses frais.
Les adaptations de Postes nécessaires à l’ajustement de la Pression de Livraison Nominale qui induisent la modification du Calibre ou le déplacement du Poste sont réalisées par TERÉGA à la charge du Distributeur. Les conditions de la mise à disposition de cette modification sont celles fixées à l’Article 4.2.1 « Demande de nouveau Raccordement » des Conditions Générales. Le devis du nouveau Poste intègre une minoration de 50% de la valeur à neuf des équipements récupérables.
Tout équipement particulier demandé par le Distributeur (télémesure, réchauffage du gaz…) est à sa charge et fait l’objet d’une offre spécifique de TERÉGA.
5.1.2.4 Cas des Réseaux de Distribution alimentés par plusieurs Postes
Pour un Réseau de Distribution alimenté par plusieurs Postes (également dénommé réseau maillé), la répartition de la Prévision de Débit Horaire au R2 figure aux Conditions Particulières.
D’une année sur l’autre, la répartition de la Prévision de Débit Journalier au R 2 entre les différents Postes alimentant un même réseau maillé se fait selon les mêmes proportions que celles retenues antérieurement sauf demande de modification par l’une des Parties.
Modalités de mise en œuvre
Au cours d’une Année n et dans le cadre des échanges prévus à l’Article 5.1.1.2 Détermination des Prévisions de Débits horaires au R2 des Conditions Générales, chaque Partie peut demander un ajustement des répartitions convenues en vue d’une éventuelle mise en œuvre à partir de l’Année n+1. Celui-ci est examiné de façon concertée entre les Parties afin d’en mesurer les éventuelles conséquences induites sur le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution. Sauf cas particulier, les Parties conviennent d’un délai de deux mois de concertation afin d’être en mesure de répondre à la Partie demanderesse sur la faisabilité de sa demande ou définir le délai d’études nécessaire. Les dispositions techniques à prévoir, qui peuvent induire des investissements sur le Réseau de Transport et/ou sur le Réseau de Distribution sont élaborées et décidées dans le respect du souci de l’optimum économique global.
Si les ajustements proposés par l’une ou l’autre des Parties peuvent être mis en œuvre par un simple réglage des pressions de Livraison sur les Postes et ne nécessite ni de remplacer les équipements existants, ni d’adapter le schéma d’exploitation de la distribution publique, alors la mise en œuvre de la nouvelle répartition est programmée dans les deux mois qui suivent l’accord des Parties,
Si les ajustements proposés par l’une ou l’autre des Parties sont incompatibles avec les capacités du Raccordement, du Réseau de Transport ou du Réseau de Distribution, ou remettent en cause la performance globale du Réseau de Distribution, alors les Parties se concertent pour étudier dans le cadre d’un schéma directeur à moyen terme de la distribution publique une solution satisfaisante d’alimentation et les dispositions techniques à prévoir pour parvenir à cette solution.
Modalités de financement
Si à l’issue de cette phase de concertation, les Parties concluent à la nécessité de créer, d’adapter ou de modifier des Raccordements, d’engager des travaux de renforcement ou d’adaptation du Réseau de Transport et ou du Réseau de Distribution, la Partie à l’origine de
la demande prend à sa charge les coûts correspondants y compris l’éventuel supplément d’Offre Pression.
Dans le cas où le Distributeur est à l’initiative de la demande, les conditions de la mise à disposition de la modification du Raccordement sont fixées à l’Article 4.2.1 « Demande de nouveau Raccordement » des Conditions Générales. Le devis du nouveau Poste intègre une minoration de 50 % de la valeur à neuf des équipements récupérables.
Dans le cas où ces travaux bénéficient à l’autre Partie, TERÉGA et le Distributeur conviennent de la répartition des coûts qui permet de prendre en compte ce bénéfice et de formaliser leur accord par la signature d’une convention spécifique. Dans le cadre de l’étude de scénarii d’alimentation en mode dégradé, le Distributeur indique à TERÉGA ceux qui conduisent à une répartition des débits différente de celle prévue au R2.
5.2 Évolution de la Réglementation impliquant une mise en conformité des Ouvrages
Au cours de la période contractuelle, la réglementation peut évoluer auquel cas les Parties se réunissent pour définir dans quelles conditions les mises en conformité peuvent s’opérer.
Les mises en conformité du Branchement, du Site, du Génie Civil et du Poste de Livraison sont à la charge de TERÉGA, y compris dans le cas particulier où la mise en conformité nécessiterait le déplacement du Poste.
5.3 Renouvellement des Raccordements
RENOUVELLEMENT DU BRANCHEMENT EN CAS DE VETUSTE
Dans le cas d’une vétusté avérée du Branchement, le Distributeur prend en charge le coût du renouvellement total ou partiel, sauf dans le cas où ce Branchement n’aurait pas été exploité et maintenu de façon prudente et raisonnable par TERÉGA.
La mise à disposition du renouvellement se fait dans les conditions prévues à l’Article 4.2.1
« Demande de nouveau Raccordement » des Conditions Générales.
RENOUVELLEMENT A L’IDENTIQUE DU POSTE DE LIVRAISON
Les prestations de renouvellement à l’identique total ou partiel du Poste de Livraison sont réalisées par TERÉGA et à ses frais.
5.4 Déplacement des ouvrages à la demande de l’une des parties ou d’un tiers
Un ouvrage déjà construit peut être amené à être déplacé à la demande de l’une des Parties ou d’un tiers :
▪ Lorsque l’ouvrage est déplacé à la demande de TERÉGA, les coûts induits sur les ouvrages du Réseau de Transport et du Réseau de Distribution par ce déplacement incombent à TERÉGA et font l’objet d’un accord spécifique technique et financier. Sauf dispositions convenues, les ouvrages sont reconstruits par défaut avec un calibre et des conditions de Livraison identiques.
▪ Lorsque l’ouvrage est déplacé à la demande du Distributeur, les coûts induits sur les ouvrages du Réseau de Transport et du Réseau de Distribution par ce déplacement
incombent au Distributeur. Ces opérations sont réalisées conformément à l’Article 4.2.1
« Demande de nouveau Raccordement ».
Dans le cas où le déplacement résulte d’une demande d’un tiers, les Parties se coordonnent pour étudier l’ensemble des travaux induits par ce déplacement et lister l’ensemble des charges qui doivent être reportées sur ledit tiers, notamment celles relatives au nouveau Poste de Livraison et son environnement.
Hors exceptions, TERÉGA portera le projet auprès du tiers de sorte de convenir avec lui, dans le cadre d’une convention spécifique, des conditions de réalisation et de financement de l’ensemble des travaux et frais induits par ce déplacement.
5.5 Mise Hors Service et Démantèlement du Raccordement
MISE HORS SERVICE
À la demande formalisée du Distributeur, TERÉGA procède à la Mise hors Service du Raccordement ou du (des) Poste(s) de Livraison.
La Mise hors Service est formalisée entre les Parties par un procès-verbal conformément à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales.
DEMANTELEMENT DU POSTE DE LIVRAISON ET INERTAGE DU BRANCHEMENT
TERÉGA peut laisser tout ou partie du Raccordement en place après sa Mise hors Service, notamment les parties enterrées.
Le Démantèlement est autorisé par le Distributeur à l’aide du formulaire de l’Annexe 4
« Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales.
Lorsque qu’il est à l’initiative de la suppression ou du déplacement du Poste, TERÉGA prend en charge les coûts de Démantèlement et d’Inertage du Branchement.
Lorsque le Distributeur est à l’initiative de la suppression ou du déplacement du Poste, il prend en charge les coûts de Démantèlement et d’Inertage du Branchement suivant les prix indiqués à l’Annexe 11 « Redevances et Prix ».
La Partie qui est propriétaire du Site assumera la charge de son éventuelle remise en état notamment par la démolition des bâtiments existants.
LIVRAISON ET INTERFACE
6 EXPLOITATION ET MAINTENANCE DU RACCORDEMENT
6.1 Continuité de Service
Sauf accord entre les Parties, TERÉGA assure la continuité de service des installations de Raccordement conformément aux dispositions du Contrat.
En cas d’enlèvement par le Distributeur d’un débit supérieur à la Prévision de Débit Journalier au R2, ou de sa valeur répartie dans le cas de Réseau de Distribution alimentés par plusieurs Postes, TERÉGA ne peut en aucun cas être tenu responsable des conséquences de cet enlèvement.
6.2 Exploitation et Maintenance des Sites et du Raccordement
ENTRETIEN DES SITES ET INSTALLATIONS DE GENIE CIVIL
Sauf dispositions contraires portées aux Conditions Particulières, TERÉGA assure pendant toute la durée du Contrat, l'entretien courant du Site (terrain, abords et Génie Civil) en conformité avec leur destination.
Cette prestation fait l’objet d’une redevance précisée à l’Article 11.4 « Redevances pour Exploitation et Maintenance » des Conditions Générales.
Ces travaux d’entretien intègrent :
▪ l’élagage de branches ou de végétation autour du Poste et de sa clôture ;
▪ la remise en état du sol après inondation du Poste par forte pluie ;
▪ la remise en état et la peinture des murs de l’abri (Tags) ;
▪ la reprise partielle ou complète de la dalle du Poste ou de l'armoire ;
▪ la suppression des marches au droit des évacuations (portillon…) ;
▪ le rajout du sable et 1/2 coquille sur les remontées de sol (ex. protection cathodique) ;
▪ l’ajout de gravillons ou remblai sur le terrain pour combler éventuelles ornières au niveau de l’accès au Poste ;
▪ l’amélioration nécessaire de la zone de stationnement ;
▪ l’entretien du portail d'accès et du portillon ;
▪ la remise en état du portail et des butées, la vérification du sens d'ouverture ;
▪ le rajout de concassé et d’enrobé autour du Poste ;
▪ l’entretien de la clôture y compris grillage et poteau ;
▪ le nettoyage du Site et de la dalle ;
▪ la reprise des fissures des murs ;
▪ la suppression des équipements non utilisés : panneau solaire, armoire obsolète, extincteurs ;
▪ le nettoyage et/ou la peinture sur le Site ;
▪ d’autres travaux d’entretien : câbles aérien à enterrer, regard eaux de pluies.
Cette prestation exclut les travaux de remise en état qui seraient la conséquence d’un évènement exceptionnel extérieur au Poste de Livraison (tempête, inondation, accident, vol…) ou propre à celui-ci mais non prévisible.
En cas de nécessité d’autres travaux que ceux précisés à l’alinéa 3, ceux-ci sont à la charge du Distributeur sur la base d’un devis et sont réalisées par TERÉGA.
Afin d’assurer la sécurité du personnel et l’intégrité du matériel, les Parties conviennent de l’importance de l’entretien du Site et de son environnement (arbres, accès,…) et TERÉGA engage toute action qu’il estime nécessaire en conformité les dispositions de l’Annexe 7
« Accès et intervention sur les Postes » des Conditions Générales.
EXPLOITATION ET MAINTENANCE DU (DES) BRANCHEMENT(S)
TERÉGA assure à ses frais l’Exploitation et la Maintenance du Branchement, y compris les réparations éventuelles de tronçons du Branchement, dans le respect de la réglementation et des règles de l'art.
EXPLOITATION ET MAINTENANCE DU (DES) POSTE(S) DE LIVRAISON
TERÉGA assure à ses frais l’Exploitation et la Maintenance du Poste dans le respect de la réglementation et des règles de l'art.
Le Distributeur prend à sa charge les redevances d’Exploitation et de Maintenance du deuxième compteur et/ou du réchauffeur et/ou de l’analyseur, définies à l'Article 11.4
« Redevance pour Exploitation et Maintenance » au titre du Poste de Livraison » des Conditions Générales.
EXPLOITATION DES RESEAUX DE DISTRIBUTION ALIMENTES PAR PLUSIEURS POSTES
En régime normal d’exploitation, le Distributeur exploite son Réseau de distribution de sorte que sur chaque Poste d’un réseau maillé, l’enlèvement effectué reste inférieur ou égal pour le Poste considéré à la valeur répartie de la Prévision de Débit Horaire au R2.
Dans les conditions ne justifiant pas le fonctionnement simultané de tous les Postes, TERÉGA peut définir, en concertation avec le Distributeur, les modalités d’ouverture et de fermeture des Postes.
Pour toute cause non prévisible susceptible d’influer sur la répartition convenue aux Conditions Particulières, les Parties se concertent pour répondre à cette situation.
6.3 Opérations de Maintenance ou de Mise en Sécurité
OPERATIONS DE MAINTENANCE, ENTRETIEN ET TRAVAUX PROGRAMMES : PRINCIPES GENERAUX POUR LES TRAVAUX ET OPERATIONS ENTRAINANT UNE REDUCTION OU UN ARRET DES LIVRAISONS DE GAZ
TERÉGA informe le Distributeur au moins deux mois à l’avance des dates des travaux ou opérations programmés sur le Raccordement et/ou le Réseau de Transport entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz, et au moins cinq jours à l’avance des jours et heures d’interruption ou de réduction de la Livraison de Gaz.
Sans préjudice du pouvoir de décision revenant à TERÉGA quant à l’organisation et à la programmation prévisionnelle des travaux et opérations entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz, TERÉGA s’engage à consulter le Distributeur et les Parties s’efforcent de trouver ensemble les dispositions permettant de les effectuer en provoquant le moins de gêne possible à la Livraison du Gaz. Ces dispositions intègrent, entre autres, le choix de la période d’intervention (éviter notamment si possible les périodes d’activité des clients saisonniers de la zone concernée) et les moyens à mettre en œuvre tenant compte des règles de sécurité et des éventuelles possibilités d’alimentation de secours (maillage de postes ou de réseaux, stock en conduite, gaz porté, etc …).
Les réductions ou interruptions de Livraison de Gaz générées par ces travaux ou opérations programmés, dès lors qu’elles ont fait l’objet de la démarche et du préavis prévus aux paragraphes précédents, ne constituent en aucun cas un manquement de TERÉGA à ses obligations contractuelles et, en conséquence, le Distributeur ne peut invoquer un préjudice quelconque de ce fait.
Dans l’hypothèse où le recours au gaz porté est retenu, TERÉGA se charge de l’acheminement sur site des citernes et des opérations relatives à l’injection de ce gaz ainsi que de l’obtention des autorisations administrative correspondantes.
Les programmes prévisionnels des travaux et opérations entraînant une réduction ou un arrêt des Livraisons de Gaz dont l’échéance est supérieure à deux mois peuvent être révisés sans que la responsabilité de TERÉGA puisse être mise en cause du fait des éventuels préjudices résultant de ces révisions dès lors que les démarches et préavis prévus aux deux premiers paragraphes du présent Article sont respectés.
CONSIGNES DE SECURITE ET D’INTERVENTION SUR LE POSTE
Les modalités relatives à l’accès et aux interventions du Distributeur sur les Postes sont définies à l’Annexe 7 « Accès et intervention sur les Postes » des Conditions Générales.
Le Distributeur s’engage à respecter expressément les conditions d’accès et d’intervention de l’Annexe 7 « Accès et intervention sur les Postes » des Conditions Générales et les consignes de sécurité et d’intervention affichées sur le Site du Poste de Livraison.
INCIDENT OU OPERATIONS DE REPARATION D’URGENCE
TERÉGA, agissant en Opérateur Prudent et Raisonnable, peut mettre en œuvre sur le Raccordement ou le Réseau de Transport, à tout moment, toute action visant à préserver la sécurité des biens et des personnes, préserver l'intégrité du Réseau de Transport, garantir l'exécution de ses obligations légales ou réglementaires et/ou protéger l'environnement d'un préjudice grave, sans que le Distributeur puisse invoquer un préjudice quelconque de ce fait, exception faite d’un incident résultant d’un défaut de maintenance ou d’une utilisation anormale du Réseau de Transport.
Par ailleurs, en cas d’incident ou pour les opérations de réparation du Raccordement ou du Réseau de Transport exigeant une réfection de ceux-ci dans les plus brefs délais, TERÉGA peut prendre d’urgence toutes les mesures nécessaires y compris la réduction ou l’interruption de la Livraison de Gaz, et ce, sans que le Distributeur puisse invoquer un préjudice quelconque de ce fait, exception faite d’un incident résultant d’un défaut de maintenance ou d’une utilisation anormale du Réseau de Transport.
À cet effet, la modification du Poste, notamment avec la mise en place d’un limiteur de débit, ou la fermeture du Poste, peut être effectuée par TERÉGA.
Dans la mesure du possible et pour le temps nécessaire aux travaux à réaliser, TERÉGA s’efforce de trouver les dispositions permettant d’effectuer ces opérations en provoquant le moins de gêne possible pour la Livraison du Gaz. Il fait ses meilleurs efforts pour prévenir le Distributeur dès que possible de la date, de l’heure et de la durée prévisible des arrêts pour la réfection concernée.
En cas d’incident sur un Poste ayant pour conséquence un non-respect des Conditions de Livraison, TERÉGA informe sans délai le Distributeur et intervient dans les meilleurs délais pour remédier à la cause de ce dernier.
En particulier, pour les Postes équipés de télémesure, TERÉGA peut détecter :
▪ une pression aval haute,
▪ une fermeture de vanne de sécurité, ou
▪ une pression aval basse.
Toutefois, en cas de détection d’une fermeture de vanne de sécurité ou d’une pression aval basse, TERÉGA peut décider, après concertation avec le Distributeur, de différer l’intervention d’un délai raisonnable convenu entre les parties si la continuité d’alimentation n’est pas indispensable (cas de Postes maillés ou d’un Poste ne débitant pas) ou si le Poste comprend une ligne de détente secondaire.
INFORMATIONS VISANT A LA GESTION DES INCIDENTS SUR LES RESEAUX ET LE RACCORDEMENT
Les Parties se tiennent mutuellement informées de tout incident notable sur leurs installations respectives susceptible d'avoir une incidence significative sur l'exécution du Contrat.
En particulier, le Distributeur informe sans délai TERÉGA dans les cas où la réduction ou l’interruption de l’acheminement du Gaz sur le Réseau de Distribution aurait une incidence notable sur le fonctionnement du Réseau de Transport.
TERÉGA et le Distributeur peuvent se concerter en cas d’incident grave rendant nécessaire une communication externe.
PLAN D’URGENCE GAZ
Le Plan d’Urgence Gaz (PUG) est défini par l’arrêté du 28 novembre 2013 portant adoption du plan d’urgence gaz pris en application du règlement (UE) n°994/2010 du parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2010 concernant les mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en gaz naturel et abrogeant la directive 2004/67 du Conseil.
Dans les situations d’incident ou de crise d’approvisionnement ayant fait l’objet d’un déclenchement de PUG par les pouvoirs publics, TERÉGA et le Distributeur se conforment aux dispositions décidées par la cellule de crise gaz placée sous l’égide de l’autorité compétente.
Si la crise a pour conséquence une impossibilité de satisfaire l’ensemble des besoins de la zone Sud-Ouest ou de la France, TERÉGA et le Distributeur mettent en œuvre les mesures de délestage prévues par l’arrêté du 28 novembre 2013 ou tout autre texte lui succédant.
7 CONDITIONS DE LIVRAISON
7.1 Caractéristiques Générales du Gaz
CARACTERISTIQUES DU GAZ
Les Caractéristiques du Gaz sont conformes à tout moment aux prescriptions techniques applicables aux canalisations et raccordement des installations de transport, de distribution et de stockage de gaz, édictées et publiées par TERÉGA et le Distributeur conformément aux obligations réglementaires en vigueur.
ODORISATION DU GAZ
7.1.2.1 Cadre réglementaire et contractuel
TERÉGA applique la réglementation en vigueur concernant l’odorisation du gaz livré qui prescrit aux opérateurs de transport de prendre les dispositions nécessaires pour qu’à toutes les sorties du Réseau de Transport vers les installations des clients non domestiques directement raccordés à ce réseau et vers les Réseaux de Distribution, le gaz dégage une odeur suffisamment caractéristique pour que les fuites éventuelles soient perceptibles.
TERÉGA a obtenu la certification ISO 9001 de son processus d’odorisation du Gaz ; il transmet au Distributeur les certificats attestant du renouvellement de ladite certification et s’engage à mettre en œuvre à ses frais les actions nécessaires au renouvellement de ces certificats.
TERÉGA est responsable de l’odorisation du Gaz en conformité avec le Manuel du Système de Management. Les spécifications techniques de TERÉGA, portant notamment sur les produits utilisés pour odoriser le gaz, les méthodes d’injection dans le Réseau de Transport et les procédures qu’il met en œuvre pour contrôler l’odorisation obtenue, sont communiquées au Distributeur.
7.1.2.2 Caractéristiques de l’odorisation du gaz
TERÉGA utilise le THT (tétrahydrothiophène ou thiophane), conforme à la norme NF EN ISO 13734, comme produit pour odoriser le gaz et fixe, sur tous ses points d’injection de produit odorisant, une consigne de 25 mg par m3 (n) pour la quantité de THT contenue dans le gaz lorsque ce dernier ne contient pas d’autre substance odorisante.
Cette consigne d’odorisation peut être réévaluée en concertation avec le Distributeur si la quantité de soufre mercaptique contenue dans le gaz dépasse 2 mg/m3 ou si TERÉGA juge nécessaire de la remettre en cause.
Lorsque TERÉGA est confronté à des opérateurs de réseaux de transport adjacents qui utilisent des produits différents ou fixent des caractéristiques de l’odorisation du gaz significativement différentes, TERÉGA et le Distributeur se rapprochent en vue, si nécessaire,
de prendre les dispositions adéquates pour adapter la consigne d’odorisation mise en œuvre par TERÉGA.
7.1.2.3 Documents techniques et rapports relatifs à la gestion de l’odorisation du gaz
TERÉGA et le Distributeur se réunissent au moins une fois par an pour établir un bilan annuel de l’odorisation du gaz mise en œuvre par TERÉGA ainsi qu’évoquer les incidents ou dysfonctionnements éventuels ayant affecté les systèmes d’odorisation ou les procédures d’informations visées à l’Article précédent et les conséquences induites ou ressenties sur les Réseaux de Distribution. Au cours de cette réunion, TERÉGA transmet au Distributeur la courbe annuelle des relevés journaliers de la teneur en THT mesurée en chaque point d’injection ou de contrôle sur le réseau de transport.
7.1.2.4 Alerte et dispositions en cas d’anomalies
Dès que la quantité de THT contenue dans le gaz analysé est inférieure à 15 ou supérieure à
40 mg/m3(n), ou que la teneur en soufre mercaptique dépasse le seuil de 2 mg/m3(n), TERÉGA informe sans délai le Distributeur.
A la demande écrite et motivée du Distributeur, TERÉGA lui communique les relevés de mesure effectués sur le Réseau de Transport.
Si le Distributeur constate sur son réseau des problèmes liés à l’odorisation du gaz, il en informe TERÉGA dans les plus brefs délais.
7.2 Température du Gaz au Point de Livraison
Au Point de Livraison, TERÉGA communique les taux de détente susceptibles d’être rencontrés en vue d’y évaluer en ce point la température du gaz.
Il est de la responsabilité du Distributeur de se prémunir des dégradations que peuvent entraîner cette température sur le Réseau de Distribution.
Dans certaines configurations du sous-sol, la température du gaz livré est susceptible de provoquer le gel de l’eau contenue dans les terrains traversés par la canalisation de distribution et de provoquer un endommagement du Génie Civil du Poste ou des voies de communication en aval de celui-ci.
Lorsque la tranchée, dans laquelle la canalisation de distribution est implantée, ne peut être correctement drainée, le Distributeur peut demander à TERÉGA:
▪ soit de prévoir, lorsque cela sera possible, l’installation d’une pré-détente technique destinée à réduire le taux de détente au niveau du Poste. Dans le cas où TERÉGA estime que l’installation d’une pré-détente technique est de nature à faciliter l’exploitation du Réseau de Transport, les coûts de cette installation seront partagés entre les Parties.
▪ soit de procéder à l’installation d’un équipement de réchauffage du gaz ou tout dispositif susceptible d’atténuer le phénomène.
TERÉGA sera propriétaire de ces installations et équipements. Les coûts correspondants à la mise en place de l’un de ces équipements seront facturés au Distributeur sur la base d’un devis et les charges d’’entretien et d’exploitation d’un réchauffeur font l’objet d’une redevance annuelle spécifique suivant les dispositions de l’Article 11.4.3 « Réchauffage du gaz » des Conditions Générales.
8 PRESSION DE LIVRAISON
8.1 Données de pression
Les données de chaque Raccordement sont mentionnées aux Conditions Particulières. En particulier concernant les éléments de pression, il est indiqué :
▪ la valeur de la Pression de Livraison Nominale
▪ la précision de réglage de la ligne principale ;
▪ la Pression de Livraison Minimale ;
▪ la Pression Maximale de Livraison ;
▪ les Branchements pour lesquels l’Offre Pression s’applique.
8.2 Pression à ne pas dépasser sur le Réseau de Distribution
Pour chaque Poste, conformément à l’Article 4.4 « Ouvrage Aval », le Distributeur communique à TERÉGA la pression maximale de service ci-après dénommée « PMS » du Réseau de Distribution situé en aval du Poste.
Pour chaque Poste, la pression ultime ci-après dénommée « MIP » à ne pas dépasser sur le Réseau de Distribution concerné en cas d’incident sur ledit Poste est calculée conformément aux arrêtés du 13 juillet 2000 modifié et 2 Août 1977 modifié et en fonction de la PMS et des caractéristiques du réseau aval. Les modalités de détermination des MIP figurent à l’Annexe 9 « Détermination des MIP et réglage des Postes » des Conditions Générales.
TERÉGA reporte ces valeurs de PMS et de MIP dans les Conditions Particulières à l’Annexe 1
« Caractéristiques des Raccordements ».
Pour chaque Poste, TERÉGA s’engage :
▪ en fonctionnement normal du Poste (fonctionnement sur la ligne principale et sur l’organe de détente principal), et sous réserve des dispositions de l’Annexe 9 « Détermination des MIP et réglage des Postes » des Conditions Générales, à livrer le gaz à une pression inférieure ou égale à la PMS;
▪ à ne jamais livrer le gaz à une pression supérieure à la MIP.
En cas d’incident, TERÉGA tient à la disposition du Distributeur les relevés de pression aval disponibles (enregistrement papier ou informatique) tel que mentionné à l’Article 4.2.2.1
« Composition minimum des Raccordements » des Conditions Générales.
8.3 Pression de Livraison Nominale
Pour chaque Poste, la valeur maximale admissible de la Pression de Livraison Nominale est déterminée en conformité avec l’arrêté du 13 juillet 2000 modifié et l’arrêté du 2 Août 1977 modifié selon les dispositions précisées à l’Annexe 9 « Détermination des MIP et réglage des Postes » des Conditions Générales.
En régime normal d’exploitation, le Poste fonctionne sur l’organe de détente principal de la ligne principale dont le réglage est effectué par TERÉGA conformément à la valeur de la Pression de Livraison Nominale figurant aux Conditions Particulières.
Pour les Postes équipés de télémesure, lorsque TERÉGA détecte que le Poste ne fonctionne plus sur l’organe de détente principal de la ligne principale, il déclenche une intervention en vue de sa remise en service sous réserve des dispositions de l’Article 6.3.3 des Conditions Générales.
Pour les Postes non équipés de télémesure, les équipes de maintenance du TERÉGA s’assurent, à chacun de leurs passages sur le Poste, de son fonctionnement sur l’organe de détente principal de la ligne principale, et procèdent si nécessaire à sa remise en service sauf accord préalable du Distributeur.
8.4 Conditions Dimensionnantes des Branchements
En plus de la Pression de Livraison Nominale, TERÉGA distingue deux types de pression : la PPB et la PDS.
La PDS, définie en fonction du Niveau de Tarif Régional (NTR), est exprimée en Bar absolu comme suit :
NTR | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 et + |
PDS Bar (a) | 40 | 32 | 26 | 22 | 20 | 18 | 17 | 16 | 15 |
Dès que la PPB est supérieure à la PDS, TERÉGA propose au Distributeur de renforcer le Branchement ou de souscrire une Offre Pression. Pour ces cas, le Distributeur confirme les Prévisions de Débit au R2 à prendre en compte. Sur la base de ces nouvelles prévisions, TERÉGA calcule la nouvelle PPB et propose le cas échéant, l’Offre Pression ou le renforcement du Branchement. Sur la base du devis communiqué par TERÉGA, le Distributeur confirme sous un mois s’il retient le renforcement du Branchement ou s’il souhaite souscrire à l’Offre Pression.
8.5 Branchement Déclassés ou Branchements Raccordés à un Réseau de Transport Déclassé
Sur un Réseau de Transport dont la Pression Maximale de Service (PMS) a été déclassée, les PDS sont établies à partir des PMS comme suit :
PMS en Bar (absolu) | <25 | <21 | <15 | <12 |
PDS en Bar (absolu) | 15 | 12 | 10 | 9,5 |
Pour tout nouveau Branchement raccordé sur un Réseau de Transport en PMS déclassé, le Débit Minimum Garanti est calculé comme suit à partir des PDS mentionnées ci-dessus :
▪ Branchement déclassé raccordé à un tronçon de Réseau de Transport non déclassé
Le Débit Minimum Garanti est calculé sur la base d’une PDS égale à la PMS du Branchement. Si la Prévision de Débit Horaire au R2 dépasse le Débit Minimum Garanti, le Branchement est renforcé aux frais du Distributeur selon les modalités de l’Article 4.2.1 Procédure de Raccordement.
▪ Branchement déclassé raccordé à un tronçon de Réseau de Transport déclassé
Le Débit Minimum Garanti est calculé sur la base de la PDS du tronçon de Réseau de Transport déclassé. Si la Prévision de Débit Horaire au R2 dépasse le Débit Minimum
Garanti, TERÉGA procède au renforcement le plus économique entre celui du tronçon du Réseau de Transport et celui du Branchement.
Si le tronçon du Réseau de Transport est renforcé alors l’Offre Pression peut s’appliquer.
Si le Branchement est renforcé, alors le Débit Minimum Garanti est calculé sur la base de la PDS du tronçon du Réseau de Transport déclassé et le renforcement effectué aux frais du Distributeur selon les modalités de l’Article 4.2.1 « Procédure de Raccordement ».
▪ Branchement non déclassé raccordé à un tronçon de Réseau de Transport déclassé postérieurement au Raccordement du Branchement
Le Débit Minimum Garanti est calculé sur la base de la PDS du tronçon du Réseau de Transport avant son déclassement et l’Offre Pression ne s’applique pas.
En cas de nécessité de renforcement, s’il est plus économique de renforcer le Branchement plutôt que le Réseau de Transport, TERÉGA renforce le Branchement et le coût de ce renforcement sera facturé au Distributeur à l’échéance où la prévision de Débit Horaire au R2 sera supérieure au Débit Minimum Garanti. S’il est plus économique de renforcer le Réseau de Transport plutôt que le Branchement, TERÉGA renforcera le Réseau de Transport à ses frais sans modifier le Débit Minimum Garanti.
▪ Branchement non déclassé raccordé à un tronçon de Réseau de Transport déclassé antérieurement au Raccordement du Branchement
Le Débit Minimum Garanti est calculé sur la base de la PDS du tronçon du Réseau de Transport déclassé et le cas échéant l’Offre Pression s’applique.
8.6 Détermination des besoins de Pression et Évolutions
Les Pressions Nominales de Livraison pour chaque Poste de Livraison figurent aux Conditions Particulières :
Sauf accord entre les Parties, TERÉGA s’engage à maintenir la mise à disposition des Pressions Nominales de Livraison acquises à la date de prise d’effet du Contrat tel que précisé aux Conditions Particulières moyennant la souscription de l’Offre Pression pour les cas où celle-ci s’applique :
▪ Au 15 juillet d’une Année n, le Distributeur transmet par Poste les Pressions Nominales de Livraison qu’il souhaite pour les Années n+1, n+2 et à cinq ans.
▪ Au plus tard le 31 octobre de l’Année n, TERÉGA indique celles de ces demandes pour lesquelles l’Offre Pression s’applique à partir de l’Année n+1 et mentionne les conditions d’application.
▪ Pour celles de ces demandes qui nécessitent un renforcement ou une anticipation de renforcement du Réseau de Transport, TERÉGA n’est pas tenu de proposer l’Offre Pression. Il indiquera alors les raisons qui motivent sa position. Compte tenu de ces éléments et dans le souci d’optimiser les investissements sur le Réseau de Transport et le Réseau de Distribution, les Parties pourront envisager des dispositions particulières visant à satisfaire la demande du Distributeur.
8.7 Offre Pression
L’Offre Pression s’applique exclusivement aux Branchements pour lesquels la PPB est supérieure à la PDS et a minima pour une période de 10 ans à compter de la date de mise en œuvre de la demande initiale du Distributeur et le cas échéant de la date de mise en œuvre d’une demande complémentaire. A la Mise hors Service d’un Poste, l’Offre Pression ne s’applique plus.
Le montant de l’Offre Pression est calculé par Branchement conformément à l’Article 11.5
« Prix de l’offre Pression » des Conditions Générales.
Dès lors qu’un Branchement fait l’objet d’un renforcement, l’Offre Pression relative à ce dernier sera recalculée en tenant compte de la nouvelle PPB.
Sous réserve des adaptations nécessaires du Poste et des dispositions prévues au présent Article, TERÉGA met à disposition du Distributeur une PPB supérieure à la PDS.
Pour les réseaux maillés alimentés par plusieurs Postes, chaque Branchement fait l’objet d’une Offre Pression tenant compte du NTR du Poste auquel il est associé et de la PPB calculée à partir de la valeur répartie de la Prévision de Débit Horaire au R2.
La liste des Branchements auxquels s’applique l’Offre Pression est précisée dans les Conditions Particulières et est révisée chaque année au 3e trimestre.
8.8 Réglage estival en faveur du Biométhane
Dans l’hypothèse d’une distribution recevant du Biométhane, le Distributeur pourra demander au niveau du Poste de Livraison un réglage de pression spécifique en été afin de prioriser l’injection de Biométhane par rapport à la livraison de ce Poste. Cette opération sera réalisée par TERÉGA dans le cadre de l’exploitation du Poste de Livraison et donc sans coût supplémentaire.
9 MESURAGE ET ALLOCATION DES QUANTITÉS LIVRÉES AU POSTE DE LIVRAISON
9.1 Détermination des données définitives de comptage par Poste
Le comptage des quantités de gaz est effectué à partir d’instruments dont les caractéristiques, les conditions d’exactitude auxquelles ils doivent satisfaire, ainsi que les règles propres à leur contrôle sont fixées par la réglementation.
Les vérifications primitives et périodiques se réalisent conformément au Manuel du Système de Management qui dispense TERÉGA de les faire effectuer en présence de la DIRECCTE.
La relève des volumes, les procédures d’estimation en cas de dysfonctionnement, la détermination des volumes corrigés et des énergies en kWh sont réalisées conformément à l’Annexe 8 « Mesurage du gaz » des Conditions Générales.
9.2 Communication des données définitives de comptage par Poste
INFORMATIONS VISANT A LA DETERMINATION DU PCS MOYEN JOURNALIER DU GAZ
Le PCS moyen journalier et les quantités provisoires et définitives de gaz livrées quotidiennement sur chaque Poste sont communiqués quotidiennement par TERÉGA au Distributeur.
Les supports et le détail de ces échanges sont précisés aux Conditions Particulières.
À la demande du Distributeur et dans les conditions précisées dans les Conditions Particulières, TERÉGA pourra transmettre des éléments de débits horaires atteints sur les Postes de Livraison.
ÉCHANGE D’INFORMATIONS A LA MAILLE DES PITD AYANT POUR OBJET LA GESTION DE L’ACHEMINEMENT SUR LE RESEAU DE TRANSPORT
Cas Distribution publique de rang 1
Ces échanges sont effectués selon les dispositions établies dans le document publié sur le site GTG de la CRE (xxx.xxx0000.xxx) et intitulé « Règles d’Allocation des Quantités aux Interfaces Transport - Distribution », version du 12/12/2014 où celle qui s’y substitueraient à partir de cette date.
Chaque jour, conformément aux dispositions précitées, TERÉGA et le Distributeur procèdent aux échanges prévus, sur des systèmes d’information dédiés et selon les modalités communes à l’ensemble des gestionnaires de réseaux de distribution publique de gaz naturel, des quantités de gaz livrées aux PITD et de leur répartition entre Expéditeurs.
Par exception et conformément aux règles du GTG 2007, lorsque le profilage total n’est pas encore mis en place, les échanges peuvent s’effectuer mensuellement.
Cas Distribution publique de rang 2
Le traitement par les Parties des gestionnaires de réseaux de distribution (GRD) de rang 2 sera réalisé conformément au document émis dans le cadre du GT3 et intitulé « Déclinaisons opérationnelles des règles applicables aux relations entre GRD de rang 1 et un GRD de rang 2 » applicable à compter du 1er janvier 2013 et publié sur le site « xxx.xxx0000.xxx » ou tout document qui s’y substituerait.
Les Parties conviennent de signer une convention tripartite entre TERÉGA, le Distributeur et le GRD de rang 2 qui valide la mise en œuvre dès que nécessaire des dispositions définies au présent Article.
Chaque jour et pour chaque PITD de ce type :
▪ TERÉGA procède à la répartition des quantités livrées entre le Distributeur et le GRD de rang 2, conformément aux règles de répartition qui ont été établies par ces derniers et dont la faisabilité de mise en œuvre a été validée par TERÉGA.
▪ Suite à cette répartition entre opérateurs, TERÉGA procède séparément avec le Distributeur d’une part et le GRD de rang 2 d’autre part aux échanges mentionnés dans les deux premiers alinéas du présent paragraphe pour la part des quantités livrées les concernant.
Pour procéder à la répartition des quantités livrées entre le Distributeur et le GRD de rang 2, le Distributeur tient à disposition de TERÉGA les données journalières de consommation du GRD de rang 2 conformément aux règles du GTG 2007 « Déclinaisons opérationnelles des règles applicables aux relations entre le GRD de rang 1 et le GRD de rang 2 » du 07/01/2013. Dans l’hypothèse où le Distributeur se trouve placé en situation de GRD de rang 2, les dispositions précisées ci-dessus concernant les GRD de rang 2 lui seront appliquées.
TRAITEMENT DES PETITS DEBITS
Afin d’assurer le bon fonctionnement du Poste de Livraison, si les débits mesurés sont régulièrement inférieurs à la limite métrologique basse du compteur en place, TERÉGA, après concertation avec le Distributeur, met en œuvre les dispositions convenues. Ces dispositions comprennent notamment, la fermeture ou la mise en veille du (des) Poste(s) dans le cas de
Réseaux de Distribution alimentés par plusieurs Postes, la baisse de la Pression de Livraison Nominale et d’éventuelles autres dispositions d’exploitation.
Pour limiter le sous comptage, les Parties conviennent des modalités suivantes :
▪ Au plus tard le 31 décembre d’une Année n, TERÉGA communique au Distributeur la liste des Postes pour lesquels il propose la mise en œuvre d’une mesure palliative,
▪ À partir de cette liste et au plus tard le 31 mars d’une Année n, le Distributeur indique à TERÉGA les Postes pour lesquels une fermeture ou une mise en veille sur la période concernée est envisageable.
▪ Au plus tard le 30 avril, les Parties arrêtent la décision finale et la période de changement des réglages
Si ces dispositions se révèlent a posteriori insuffisantes, TERÉGA se réserve la possibilité :
▪ de diminuer le Débit Maximal du Poste de Livraison, en diminuant le calibre du compteur en place, tout en le maintenant compatible avec la Prévision de Débit Horaire au R2. Si le surdimensionnement du Poste de Livraison résulte d’une prévision de besoins du Distributeur surévaluée à la commande, le Distributeur supporte le coût de cette modification.
▪ d’installer un double comptage, sous réserve de l’acceptation par la CRE de l’intégration dans les tarifs d’acheminement du Distributeur du coût de ce type d’équipement. TERÉGA facturera le coût correspondant au Distributeur.
Les Parties pourront convenir de dispositions spécifiques d’exploitation dans le cadre des Conditions Particulières.
9.3 Transmission des souscriptions normalisées
Le Distributeur s’engage à transmettre à TERÉGA les informations relatives aux souscriptions normalisées prévues dans le document publié sur le site GTG de la CRE (xxx.xxx0000.xxx) et intitulé « Système de souscriptions normalisées des capacités de transport aux PITD » version du 01/01/2015 où celle qui s’y substitueraient à partir de cette date.
Sauf cas exceptionnel de régularisation, le Distributeur s’engage à respecter les modalités informatiques communes à l’ensemble des gestionnaires de réseaux de distribution publique de gaz naturel.
Ces dispositions s’appliquent également pour le GRD de rang 2 dès lors qu’une convention tripartite telle que définie au paragraphe ci-dessus a été signée.
9.4 Compte Inter Opérateur (CIO)
La procédure « Règles d’allocation des quantités de gaz aux interfaces transport-distribution applicables au 01/01/2015» du 12/12/2014, a été définie dans le cadre du GTG2007.
Elle prévoit la mise en place de Comptes Inter Opérateurs entre Gestionnaires de Réseaux de Transport (GRT) et Gestionnaires de Réseaux de Distribution (GRD), destinés à régulariser les écarts aux Points d’Interface Transport / Distribution (PITD) entre :
▪ d’une part, les valeurs corrigées des Quantités Livrées définies par les GRT postérieurement à l’envoi des enlèvements définitifs à M+1 ;
▪ et d’autre part, les allocations définitives des CAD réalisées par les GRD et bouclées sur les enlèvements définitifs des GRT transmis à M+1.
Ces écarts peuvent être générés par :
▪ des corrections des quantités d’énergie mesurées par les GRT aux PITD, intervenant postérieurement à la transmission par les GRT aux GRD des mesures définitives à M+1;
▪ ou bien des erreurs des GRD lors de l’élaboration des allocations définitives à M+1 (somme des allocations définitives transmises par les GRD différente de la somme des enlèvements définitifs transmis par les GRT à M+1).
TERÉGA s’engage à signer un contrat de gestion du Compte Inter Opérateur (CIO) dans le mois suivant la demande du Distributeur. Ce contrat de gestion du CIO définit les conditions de constitution, de fonctionnement et de régularisation financière de ces Comptes Inter- Opérateurs.
10 COMITÉ DE PILOTAGE
Les Parties peuvent se doter d’instances qui permettront le suivi des évolutions de projets de Raccordement, les évolutions contractuelles envisagées et le suivi des points opérationnels qui le nécessiteraient.
Les Conditions Particulières décriront les missions de l’instance qui serait créée.
DISPOSITIONS FINANCIÈRES
11 PRIX
11.1 Prix pour les études et la réalisation d’un nouveau Raccordement
Le prix des Raccordement s’applique selon les cas au Poste de Livraison et/ou au Branchement et/ou au Génie Civil.
Le prix dû par le Distributeur au titre des études préliminaires, des études de faisabilité et de la réalisation du Raccordement jusqu’à la Mise en Gaz diffère selon les différents cas de projets suivants :
▪ Si le projet satisfait les conditions du Cas de Base, le Distributeur bénéficie des prix forfaitaires publiés par TERÉGA. Les prix des ouvrages associés au Cas de Base sont définis à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
▪ Si le projet ne satisfait pas les conditions du Cas de Base, celui-ci fait l’objet d’un devis spécifique.
Le prix du Raccordement peut bénéficier de la remise développement décrite dans l’Annexe 11 « Redevance et Prix ».
Dans l’hypothèse où le Distributeur décide de mettre fin à un projet de réalisation de Raccordement en cours, c'est-à-dire après la signature du devis de Raccordement selon le modèle de l’Annexe 2 « Formulaire pour un nouveau Raccordement » alors TERÉGA sera en droit de réclamer les montants engagés par ses soins.
11.2 Prix pour les études et la réalisation des modifications d’un Raccordement
Les études préliminaires, les études de faisabilité et de la réalisation des modifications du Raccordement jusqu’à la Mise en Gaz sont gratuites. Le prix des modifications du Raccordement s’applique selon les cas au Poste de Livraison et/ou au Branchement et/ou au Génie Civil et peut bénéficier de la remise développement décrite dans l’Annexe 11
« Redevance et Prix ».
Les cas de modifications correspondent aux Articles 5.1.2 « Mise en œuvre des adaptations du Raccordement », 5.3.1 « Renouvellement du Branchement en cas de vétusté », 5.4
« Déplacement des Ouvrages à la demande de l’une des Parties ou d’un tiers », 5.5 « Mise hors service et démantèlement du raccordement »
11.3 Prix de mise à disposition des utilités des sites
PRIX DES UTILITES SUR LES NOUVEAUX SITES
La facturation de la mise à disposition des utilités prévues à l’Article Utilités des nouveaux sites est définie comme suit :
▪ Le Raccordement à la ligne téléphonique et le contrat de fourniture sont à la charge de TERÉGA.
▪ Le Raccordement à la ligne électrique locale est réalisé par TERÉGA et les coûts qui y sont associés sont répercutés pour moitié au Distributeur sur la base des justificatifs des coûts engagés.
▪ La fourniture électrique faisant l’objet d’un contrat de fourniture contracté par TERÉGA sera répercuté annuellement au Distributeur pour chaque Raccordement desservi jusqu’à la date de son Démantèlement, sur la base des justificatifs des coûts engagés.
▪ Les vérifications règlementaires des installations électriques visées à l’Article 4.2.6 « Les vérifications électriques règlementaires » des Conditions Générales, fera l’objet d’une facturation annuelle.
Le Distributeur est redevable de la redevance prévue à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales. Pour des raisons de facilité de gestion, ce prix est un forfait annuel pour l’équivalent d’une demi-prestation par an, soit une prestation tous les 2 ans.
PRIX DES UTILITES SUR SITES EXISTANTS
11.3.2.1 Électricité
La prise en charge du coût des contrats de fourniture électrique est traitée conformément aux dispositions de l’Article 4.2.5 « Utilité des Sites existants » des Conditions Générales et selon la situation de chaque site répertoriée aux Conditions Particulières.
La fourniture électrique faisant l’objet d’un contrat de fourniture contracté par TERÉGA sera répercuté annuellement au Distributeur pour chaque Raccordement desservi jusqu’à la date de son Démantèlement, sur la base des justificatifs des coûts engagés.
11.3.2.2 Téléphonie
Les coûts de téléphonie (abonnement et fournitures) sont à la charge de TERÉGA.
Le raccordement à la ligne téléphonique et le contrat de fourniture sont à la charge de TERÉGA
11.3.2.3 Vérifications règlementaires
Les vérifications règlementaires des installations électriques visées à l’Article 4.2.6 « Les vérifications électriques règlementaires » des Conditions Générales, fera l’objet d’une facturation annuelle. Le Distributeur est redevable de la redevance prévue à l’Annexe 11
« Redevances et Prix » des Conditions Générales. Pour des raisons de facilité de gestion, ce prix est un forfait annuel pour l’équivalent d’une demi-prestation par an, soit une prestation tous les 2 ans.
11.4 Redevances pour Exploitation et Maintenance
ENTRETIEN DES SITES
En contrepartie de l’entretien des Sites, le Distributeur est redevable de la redevance prévue à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
La redevance au titre de l’entretien d’un site est dû à compter du trimestre suivant la date de la Mise en gaz du Poste de Livraison formalisée par la transmission du procès-verbal prévu
à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales.
La redevance au titre de l’entretien d’un Site ne sera plus due à compter du trimestre suivant la date du Démantèlement du Poste de Livraison formalisée par la transmission du procès- verbal prévu à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales.
DEUXIEME COMPTEUR
En contrepartie de l’Exploitation et la Maintenance d’un deuxième compteur installé sur le Poste de Livraison, le Distributeur est redevable de la redevance prévue à l’Annexe 11
« Redevances et Prix » des Conditions Générales.
La redevance au titre d’un deuxième compteur est due à compter du trimestre suivant sa date d’installation.
Cette redevance ne sera plus due à compter du trimestre suivant la date de sa dépose.
Tout changement de redevance entrainé par une modification sur un Poste de Livraison sera pris en compte à compter du trimestre suivant sa date de réalisation.
RECHAUFFAGE DU GAZ
En contrepartie de l’exploitation, de la Maintenance et des coûts d’utilisation des équipements de réchauffage du Gaz installés à la demande du Distributeur, ce dernier est redevable de la redevance prévue à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales hors coûts de l’énergie.
Cette redevance est due à compter du trimestre suivant la date de la Mise en gaz du Poste de Livraison formalisée par la transmission du procès-verbal prévu à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales
Elle ne sera plus due à compter du trimestre suivant la date du Démantèlement du Réchauffage ou du Poste de Livraison, formalisée par la transmission du procès-verbal prévu à l’Annexe 4 « Formulaire Procès-Verbal de Mise en Service, Hors Service et Démantèlement » des Conditions Générales.
Tout changement de redevance du réchauffage du gaz entrainé par une modification sur un Poste de Livraison sera pris en compte à compter du trimestre suivant sa date de réalisation.
ANALYSEUR
En contrepartie de l’Exploitation et la Maintenance d’un analyseur installé sur le Poste de Livraison, le Distributeur est redevable de la redevance prévue l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
La redevance au titre d’un analyseur est due à compter du trimestre suivant sa date d’installation.
Cette redevance ne sera plus due à compter du trimestre suivant la date de sa dépose.
PRESTATION DE PROTECTION CATHODIQUE
En contrepartie des prestations de protection cathodique demandées par le Distributeur, TERÉGA facturera une redevance précisée aux Conditions Particulières, conformément à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
DEMANTELEMENT
Lorsque le Démantèlement du Poste de Livraison est à la charge du Distributeur, celui-ci est redevable du forfait indiqué à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
INERTAGE
Lorsque l’inertage du Branchement est à la charge du Distributeur, celui-ci est redevable du prix indiqué à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
11.5 Prix de l’Offre Pression
Les Branchements auxquels s’applique l’Offre Pression sont déterminés selon les conditions prévues à l’Article 8.7 « Offre Pression » des Conditions Générales. Pour une Année n et pour chaque Branchement concerné, le prix de l’Offre Pression est déterminé comme suit :
PRP2 − PPB2
PRP2 − PDS 2
[TFP + K × PDJ × NTR × TCR × (1 − )]
où
K : 1 si la longueur du Branchement est au plus égale à 1500 ou 0,5 si la longueur du Branchement est supérieure à 1500 m.
PDJ : Prévision de Débit Journalier au R2 et exprimée en MWh/j. Pour un Réseau de Distribution maillé alimenté par plusieurs Postes, la PDJ à retenir au titre de chaque Branchement est établie en appliquant la répartition de la Prévision de Débit Journalier au R2 retenue conformément aux dispositions de l’Article 5.1.1.2 « Détermination des Prévisions de Débits horaires au R2 » des Conditions Générales.
NTR : Niveau de Tarif sur le Réseau Régional du Poste indiqué aux Conditions Particulières
TCR : Terme annuel de capacité journalière de transport sur le Réseau Régional égal à 54,83 €/MWh/jour.
PRP : Pression disponible minimale sur le Réseau Principal (40 bar absolus)
PPB : Pression en Pied de Branchement (bar absolus)
PDS : Pression Disponible Standard (bar absolus)
Pour une nouvelle demande, celle-ci est due à partir du trimestre suivant sa mise en œuvre et pour une suppression de Poste, l’Offre Pression ne s’applique plus à partir du trimestre suivant la Mise hors Service. Le prix dû au titre d’un trimestre est déterminé comme le quart du prix annuel.
11.6 Indexation et Révision de prix
Les redevances d’une Année n stipulées aux Articles, 11.4 « Redevances pour Exploitation et Maintenance » et le Terme Fixe Pression (TFP) figurant à l’Article 11.5 « Prix de l’offre Pression », sont révisées chaque 1er novembre en application de la formule suivante :
0
ICHTrevTS Pn = P0 × (0,3 × ICHTrevTS
IPB MIG ING
+ 0,7 × )
IPB MIG ING0
Pn : Prix pour une Année n
P0 : Prix pour l’Année 2015 (année de référence)
ICHT rev TS : Indice “Salaires, revenus et charges sociales - Coût du travail - Indices du coût horaire du travail révisé - Tous salariés - Industries mécaniques et électriques (NAF 00-00 00-00)” du mois de mars de l’Année n-1, publié au Bulletin Officiel Concurrence, Consommation, Répression des Fraudes (Identifiant INSEE 1565183)
ICHT rev TS0 : Indice “Salaires, revenus et charges sociales - Coût du travail - Indices du coût horaire du travail révisé - Tous salariés - Industries mécaniques et électriques (NAF 00-00 00-00)” du mois de mars 2014 (mois de référence), soit 113,20
IPB MIG ING : Indice de prix de production de l’industrie française “Biens intermédiaires – MIG” - mois de mars de l’Année n-1, publié au Bulletin Officiel Concurrence, Consommation, Répression des Fraudes (Identifiant INSEE 1652109)
IPB MIG ING0 : Indice de prix de production de l’industrie française “Biens intermédiaires - MIG” du mois de mars 2014 (mois de référence), soit 104,40
Si les redevances ne correspondent plus à la réalité des coûts, les Parties se rapprochent pour réviser si nécessaire leur valorisation.
12 FACTURATION ET MODALITÉS DE PAIEMENT
12.1 Facturation et mode de règlement
Pour l’Année gazière n, au titre des Articles 11.4.2 « Réchauffage du gaz », 11.4.4 « Deuxième compteur », 11.4.5 « Analyseur » et 11.5 « Prix de l’Offre Pression », le Distributeur est redevable des prix prévus à l’Annexe 11 « Redevances et Prix » des Conditions Générales.
TERÉGA admet quatre périodes de facturation trimestrielle débutant au 0xx xxxxxxxx, 0xx xxxxxxx, 0xx xxx xx 0xx xxxx.
La facturation du premier trimestre est scindée en 2 factures : une pour les deux premiers mois correspondant aux 2/3 de la facture trimestrielle et l’autre pour le dernier mois de ce trimestre correspondant aux 1/3 de la facture trimestrielle. La facturation des autres trimestres s’effectuera en une seule fois.
TERÉGA transmet l’ensemble de ces factures au Distributeur ainsi qu’une mise à jour des caractéristiques des Raccordements définies aux Conditions Particulières ayant servi à la facturation.
La facturation annuelle des montants prévus aux Articles 11.3.1 « Prix des utilités sur les nouveaux sites », 11.3.2 « Prix des utilités sur sites existants », 11.4.1 « Entretien des Sites » et
11.4.3 « Prestation de protection cathodique » des Conditions Générales sera effectuée au 1er novembre.
Les factures sont payables par le Distributeur dans un délai de trente (30) jours à compter de la date d’émission de la facture.
La facture relative au prix prévu à l’Article 11.1 « Prix pour les études et la réalisation d’un nouveau Raccordement » des Conditions Générales est émise à la date de Mise en Gaz et payable par le Distributeur dans un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de la date d’émission de la facture.
Le règlement est effectué par virement bancaire.
12.2 Pénalités de retard
À défaut de paiement de tout ou partie d'une facture dans le délai visé à l'Article 12.1
« Facturation et mode de règlement » des Conditions Générales, les sommes dues sont majorées de plein droit et sans qu'il soit besoin d'une mise en demeure, d'une pénalité de retard d’un montant égal à trois (3) fois le taux de l’intérêt légal en vigueur à la date d’émission de la facture, décompté sur le nombre exact de jours écoulé entre la date d’exigibilité du paiement et la date de paiement effectif auxquels s’ajoutent quarante (40) euros au titre des frais de recouvrement en application de l’article D 441-5 du code de commerce.
12.3 Contestation de la facture
Toute réclamation correspondant à une facture relative à un mois quelconque sera notifiée à TERÉGA dans la mesure du possible dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'émission de cette facture par TERÉGA.
À l'expiration de ce délai, le montant de la facture sera considéré comme valide sauf à ce que le Distributeur apporte la preuve contraire.
À l'expiration des délais de prescriptions applicables visés notamment par le code civil et le code de commerce, toute réclamation relative à cette facture est irrecevable.
Le Distributeur fournit à TERÉGA tous les éléments de nature à justifier sa réclamation. En aucun cas cette réclamation n'exonère le Distributeur de son obligation de payer l'intégralité du montant de la facture contestée dans les conditions prévues ci-dessus sauf en cas d’erreur manifeste de TERÉGA ou d’accord particulier avec TERÉGA intervenant avant la date d’exigibilité du paiement de la dite facture.
DISPOSITIONS JURIDIQUES
13 RESPONSABILITÉS, ASSURANCE ET FORCE MAJEURE
13.1 Responsabilités
RESPONSABILITE A L’EGARD DES TIERS
Les Parties supportent, chacune en ce qui la concerne, la réparation de tout dommage causé à tout tiers au Contrat (ci-après dénommé « Tiers »), à l’occasion duquel leur responsabilité délictuelle ou quasi délictuelle serait engagée.
Chaque Partie s'engage à garantir l'autre Partie de la réparation de tout dommage causé à un Tiers qu'elle aurait été amenée à réparer, mais qui résulterait de l'exécution imparfaite ou de l'inexécution par la première Partie de ses obligations au titre du Contrat sous réserve que la Partie bénéficiant de la garantie ait mis l'autre Partie à même de contribuer à la défense et de participer aux négociations avec ledit Tiers.
RESPONSABILITE ENTRE LES PARTIES
Chaque Partie supporte la réparation de tout dommage corporel, immatériel ou matériel causé à l’autre Partie, à l’occasion duquel sa responsabilité contractuelle serait engagée.
Il incombe dans cette perspective, à la Partie qui demande réparation d’un dommage, de démontrer ce dernier et d’en justifier le montant, de prouver le manquement par l’autre Partie à l’une de ses obligations au titre du présent Contrat et d’établir le lien de causalité entre ce manquement et le dommage considéré.
Les Parties conviennent toutefois de limiter en ce qui concerne tout dommage immatériel ou matériel, leur responsabilité l’un envers l’autre aux plafonds suivants :
▪ par événement, 750 000 euros ;
▪ par année civile, 1 500 000 euros.
Chacune des Parties renonce et se porte fort de la renonciation de son assureur à tout recours contre l’autre Partie et/ou l’assureur de cette dernière, au-delà des plafonds ci- dessus.
13.2 Force majeure
Chacune des Parties est déliée de tout ou partie de ses obligations au titre du Contrat et par suite, de toute responsabilité contractuelle correspondante envers l’autre Partie en cas, en particulier, de force majeure, pour la durée et dans la limite des effets des événements et circonstances qu’elles conviennent de qualifier ainsi, soit :
▪ Tout événement échappant au contrôle de la Partie concernée, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être
évités par des mesures appropriées, empêche l'exécution de son obligation par la Partie concernée ;
▪ Toute circonstance mentionnée ci-après, relevant, ou non, de l’alinéa précédent, dès lors qu’elle aurait pour effet d’empêcher momentanément l’exécution par la Partie qui l’invoque de tout ou partie de ses obligations :
o bris de machine ou de matériel ou accident d’exploitation qui ne résulte pas d’un défaut de maintenance ou d’une utilisation anormale des installations du Réseau de Transport, du Réseau de Distribution ou du Raccordement,
o défaillance d’un Opérateur Adjacent,
o état de catastrophe naturelle constatée conformément aux dispositions de la loi n° 82- 600 du 13 juillet 1982,
o fait de guerre ou attentat,
o grève du personnel de l'une ou de l'autre des Parties, ou des deux, ou d'un tiers,
o mesure imposée par les pouvoirs publics, liée à la défense, à la sécurité ou au service public, hormis si une faute de la Partie qui invoque la Force Majeure est à l’origine de la mise en place de ladite mesure.
La Partie qui invoque un événement ou une circonstance qualifiés de force majeure en informe au plus tôt, par tout moyen approprié, l’autre Partie. Les obligations respectives des Parties au titre du Contrat concernées par l’événement ou la circonstance ci-dessus, à l’exception de l’obligation du Distributeur de payer les prix stipulés à l’Article 11 « Prix » des Conditions Générales ainsi que des obligations relatives à la sécurité et au droit d’accès visé à l’Article 4.7 « Droit d'accès » des Conditions Générales, sont suspendues.
Cette autre Partie est elle-même déliée de celles de ses obligations ayant pour cause celles dont la Partie concernée est déliée.
La Partie concernée informe dans les meilleurs délais, l’autre Partie des effets de l’événement ou de la circonstance précitée, dont elle s’efforce d’abréger la durée, et prend toute mesure propre à les minimiser.
Dans l’hypothèse où un événement ou une circonstance qualifiée de force majeure empêcherait l’exécution par la Partie qui l’invoque de tout ou partie de ses obligations pour une durée supérieure à 30 (trente) jours ou dans le cas d’un empêchement définitif, les Parties examineraient sur l’initiative de la plus diligente, les adaptations à apporter à leurs obligations respectives pour tenir compte de la situation ou le sort à réserver au Contrat.
13.3 Assurance
Chaque Partie s’engage à souscrire à ses frais, toute police d’assurance couvrant la responsabilité contractuelle, délictuelle ou quasi-délictuelle envisagée ci-dessus.
14 CONFIDENTIALITÉ
Chaque Partie s'engage à préserver la confidentialité de toute information reçue de l'autre Partie pour la préparation et l'exécution du Contrat, pendant la durée de ce dernier et 10 (dix) ans après son terme, pour quelque cause que ce soit.
Chaque Partie s’engage en outre à ne faire usage de toute information reçue de l’autre Partie, qu’aux fins de l'exécution du Contrat, pendant la durée de ce dernier.
Ces obligations de confidentialité et de non-usage ne s’appliquent toutefois, pas à une information :
▪ communiquée, échangée ou publiée par une Partie conformément aux dispositions du décret n° 2015-1823 du 30 décembre 2015 relatif à la codification réglementaire du Code de l’Energie ;
▪ communiquée par une Partie à ses mandataires sociaux ainsi qu’à ses préposés, commissaires aux comptes, des conseils et sous-traitants liés à elle par une obligation de confidentialité ;
▪ communiquée par une Partie à un tiers, notamment une autorité de régulation, en application d’une prescription impérative d'une loi, d'une décision de justice ou d'une décision émanant d'une autorité publique communautaire, étrangère ou française, compétente ;
▪ connue de la Partie qui l’a reçue avant l’entrée en vigueur du Contrat ;
▪ étant dans le domaine public au moment de leur révélation, ou y tombant par la suite, en l’absence de faute ou de négligence de la Partie qui l’a reçue ;
▪ obtenue régulièrement d’une autre source, non liée par une obligation de confidentialité à l’égard de la Partie l’ayant émise.
15 PRISE D’EFFET, DURÉE ET ÉVOLUTION DU CONTRAT
15.1 Prise d’effet et durée du Contrat
La prise d’effet du Contrat et sa durée sont indiquées aux Conditions Particulières. Il est prorogé ensuite d’année en année par tacite reconduction sauf dénonciation par l’une ou l’autre des Parties par lettre recommandée avec accusé de réception, au moins six mois avant l’expiration de chaque période contractuelle.
15.2 Adaptation du Contrat
MODIFICATIONS DU CONTRAT CONSECUTIVES A DE NOUVELLES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES OU EMANANT D’UNE AUTORITE ADMINISTRATIVE
En cas de dispositions législatives ou réglementaires impératives ou d‘une décision opposable d’une autorité compétente, devant s’appliquer aux Conditions Générales pendant sa période d’exécution, elles s’appliqueront de plein droit à leur date d’entrée en vigueur et se substitueront ou s’ajusteront automatiquement aux Conditions Générales, sous réserve que les nouvelles Conditions Générales soient publiées sur le site internet du Transporteur.
Si le Distributeur informe le Transporteur et lui expose de manière circonstanciée, dans les quinze (15) jours à compter de la publication de ces nouvelles Conditions Générales, que ces dernières constituent un changement de circonstances imprévisible lors de la conclusion du Contrat rendant l’exécution excessivement onéreuse et qu’il n’avait pas accepté d’assumer un tel risque lors de la conclusion du Contrat , il pourra demander au Transporteur de définir par avenant aux Conditions Particulières les adaptations qui peuvent être apportées au Conditions Générales dans le respect du principe de non-discrimination entre les utilisateurs du Réseau. Si les Parties ne parviennent pas à un accord dans un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de la date de publication des nouvelles Conditions Générales, le Distributeur pourra soumettre le différend au Comité de Règlement des Différents et des Sanctions de la CRE ou aux tribunaux compétents au titre du Contrat ou pourra résilier ce dernier sans autre formalité notamment judiciaire par lettre recommandée avec accusé de réception moyennant le respect d’un préavis de trente jours à compter de la première présentation de ladite lettre.
MODIFICATIONS DU CONTRAT A L’INITIATIVE DU TRANSPORTEUR POUR MOTIFS RAISONNABLES
Dans le cas où, hors hypothèses décrites à l’Article 15.2.1, le Transporteur serait amené à modifier les Conditions Générales, pour des motifs raisonnables et notamment en raison de modifications résultant de travaux de concertation à l’initiative de la CRE, le Transporteur notifiera au Distributeur les nouvelles Conditions Générales au plus tard quarante-cinq (45) jours avant leur date de publication sur son site internet. Le Distributeur dispose d’un délai de vingt (20) jours pour faire ses éventuels commentaires et les Parties se rapprocheront afin, dans la mesure du possible, de prendre ceux-ci en compte dans les nouvelles Conditions Générales.
À l’issue d’un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de la notification au Distributeur, les nouvelles Conditions Générales seront publiées sur le site internet du Transporteur et s’appliqueront de plein droit à cette date. Si le Distributeur informe le Transporteur et lui expose de manière circonstanciée, dans les quinze (15) jours à compter de la date de publication de ces nouvelles Conditions Générales, que ces dernières conduisent à un déséquilibre significatif entre les obligations des Parties, ces dernières se rapprocheront afin de définir ensemble par avenant aux Conditions Particulières les adaptations qui peuvent être apportées au Contrat dans le respect du principe de non-discrimination entre les utilisateurs du réseau. Si les Parties ne parviennent pas à un accord dans un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de la date d’entrée en vigueur des nouvelles Conditions Générales, le Distributeur pourra soumettre le différend au Comité de Règlement des Différents et des Sanctions de la CRE ou aux tribunaux compétents au titre du contrat ou pourra résilier ce dernier sans autre formalité notamment judiciaire par lettre recommandée avec accusé de réception moyennant le respect d’un préavis de trente jours à compter de la première présentation de ladite lettre.
16 RÉSOLUTION
En cas de manquement par une Partie à l'une quelconque de ses obligations au titre du Contrat, l'autre Partie pourra, sans préjudice des autres sanctions stipulées pour ce manquement, mettre en demeure la Partie auteur dudit manquement d'y remédier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, identifiant précisément le manquement considéré et précisant, s'il y a lieu, les manières d'y remédier.
Dans le cas d'un manquement à une obligation résultant, pour le Distributeur, des articles :
▪ | 6.3.1 | « Opérations de maintenance, entretien et travaux programmés » ; |
▪ | 4.7 | « Droit d’accès » ; |
▪ | 9.2.2 | « Échange d’informations à la maille des PITD ayant pour objet la gestion de l’acheminement sur le Réseau de Transport » ; |
▪ | 11 | « Prix » ; |
▪ | 12.1 | « Facturation et mode de règlement » ; |
▪ | 13.1 | « Responsabilités » ; |
▪ | 13.3 | « Assurance » ; |
▪ | 14 | « Confidentialité » ; |
et pour TERÉGA des Articles : | ||
▪ | 4.7 | « Droit d’accès » ; |
▪ | 6.1 | « Continuité de Service » ; |
▪ | 7 | « Conditions de Livraison » ; |
▪ | 9 | « Mesurage et allocation des quantités livrées au Poste de Livraison » ; |
▪ | 13.1 | « Responsabilités » ; |
▪ | 13.3 | « Assurance » ; |
▪ | 14 | « Confidentialité ». |
Si la Partie l'ayant commis, ne s'exécute pas, dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la date de réception de la mise en demeure, l'autre Partie sera en droit de résoudre le Contrat de plein droit, sans préavis ni indemnité, ni autre formalité notamment judiciaire. Lorsque les prestations échangées ont trouvé leur utilité au fur et à mesure de l’exécution réciproque du Contrat, il n’y a pas lieu à restitution pour la période antérieure à la dernière prestation n’ayant pas reçu sa contrepartie. Dans un tel cas, la résolution est qualifiée de résiliation.
17 DROIT APPLICABLE, LITIGES ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION
17.1 Droit applicable
Le droit français s’applique au Contrat.
17.2 Litige et attribution de juridiction
Les Parties s’engagent à rechercher une résolution amiable à tout litige les opposant à propos du Contrat.
À cet effet, la Partie la plus diligente adresse à l’autre Partie une lettre recommandée avec demande d’avis de réception, énonçant l’objet dudit litige.
Faute de résolution amiable de ce litige dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la première présentation de la lettre précitée, chaque Partie a la faculté de saisir le Comité de règlement des différends et des sanctions (CoRDiS) de la Commission de Régulation de l’Energie lorsque celui-ci est compétent ou le Tribunal de commerce de Paris
ANNEXES DES CONDITIONS GÉNÉRALES
Annexe 1
Règle de sélection et d’implantation des postes de livraison
Annexe 2
Formulaires pour un nouveau Raccordement
Annexe 3
Procès-verbal d’implantation des Postes de Livraison
Annexe 4
Formulaire procès-verbal de Mise en service, Mise hors Service et Démantèlement
Annexe 5
Modèle d’attestation de conformité des réseaux de distribution
Annexe 6
Modèle Attestation PMS Réseau Aval
Annexe 7
Accès et intervention sur les Postes de Livraison
Annexe 8
Mesurage du gaz
Annexe 9
Détermination des MIP et réglage des Postes
Annexe 10
Tableaux de facturation trimestrielle et des données des Raccordements
Annexe 11
Redevances et Prix
CONDITIONS GÉNÉRALES / ANNEXE 1
RÈGLES DE SÉLECTION ET D’IMPLANTATION DES POSTES DE LIVRAISON
SOMMAIRE
1 OBJET 3
2 DOMAINE D’APPLICATION 3
3 DOCUMENTS / ENREGISTREMENTS ASSOCIES 4
3.1 Réglementation 4
3.2 Normes 4
4 DEFINITIONS 5
5 DESCRIPTION DES STANDARDS DE POSTES 5
6 DIMENSIONS DE L’ENCEINTE CLOTUREE DES POSTES 6
6.1 Principe 6
6.2 Zone ATEX 7
6.3 Dimensions des espaces clôturés 8
7 ENVIRONNEMENT DES POSTES 10
7.1 Voie d’accès et parking 10
7.2 Accès du camion ravitailleur 10
7.3 Opérations temporaires (brûlage, recompression) 11
7.4 Position du robinet de sécurité amont 11
7.5 Robinet d’isolement sur sortie ligne d’alimentation au niveau du poste 12
7.6 Poste de livraison situé à proximité d’un poste de sectionnement 13
7.7 Poste de livraison situé à proximité d’un autre poste de livraison 13
7.8 Cas d’un poste alimenté par deux canalisations 13
8 CONTRAINTES D’IMPLANTATION DES POSTES 14
8.1 Distances par rapport aux bâtis existants 14
8.2 Distances minimum par rapport aux autres infrastructures existantes 15
8.3 Risques d’inondation 16
9 DIMENSIONS ET CRITERES DE CHOIX DES TERRAINS 17
9.1 Modalités relatives à la situation générale du terrain 17
9.2 Dimensions des terrains 17
ANNEXE 1. EXEMPLE D’IMPLANTATION DE ROBINET ENTERRE 18
ANNEXE 2. EXEMPLE D’IMPLANTATION DE LIGNE D’ALIMENTATION DE POSTE 19
ANNEXE 3. SCENARII DE FUITES ET D’INFLAMMATION RETENUS
POUR LES INSTALLATIONS ANNEXES TRANSPORT HORS STATIONS DE COMPRESSION 20
1 OBJET
Ce document a pour objectif d’expliquer et de fixer les règles de sélection et d’implantation des postes de livraison de la gamme Standard de TERÉGA 2014.
Il intègre les dispositions du guide GESIP (Rapport n° 2008/01 -Révision janvier 2014) et du standard de poste 2014 de TERÉGA.
L’application de ce document n’est pas rétroactive mais les règles décrites peuvent servir de référence pour évaluer les éventuelles dispositions compensatoires à prévoir dans le cas d’un changement de Calibre ou de modifications ayant un impact sur la zone ATEX.
Règles de sélection et d’implantation des postes de livraison du 30/09/2014.
2 DOMAINE D’APPLICATION
Ce document contient les prescriptions fonctionnelles relatives aux postes de détente- régulation de pression de gaz. Il définit les règles que l’on doit suivre pour sélectionner un poste de livraison dans la gamme standard de TERÉGA 2014 et pour implanter le poste sélectionné suivant ses caractéristiques.
Ce document s’applique à tout le réseau de transport de TERÉGA et concerne l’implantation des postes neufs.
L’application de cette spécification n’est pas rétroactive mais les règles décrites peuvent servir de référence pour évaluer les éventuelles dispositions compensatoires à prévoir dans le cas d’un changement de Calibre ou de modifications ayant un impact sur la zone ATEX.
3 DOCUMENTS / ENREGISTREMENTS ASSOCIES
3.1 Réglementation
Référence | Titre |
Arrêté du 5 mars 2014 | Portant règlement de la sécurité des canalisations de transport de gaz combustibles, d’hydrocarbures liquides ou liquéfiés et de produits chimiques. |
Directive 97/23/CE (DESP) Décret 99-1046 du 13/12/1999 et ses arrêtés d’application | Directive du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 1997 relative au rapprochement des législations des États Membres concernant les équipements sous pression et ses transpositions en droit national. |
Directive 1999/92/CE (ATEX) | Directive du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 1999, concernant les prescriptions minimales visant à améliorer la protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d’être exposés au risque d’atmosphères explosives. |
Guide GESIP Rapport n° 2008/01 Révision janvier 2014 | Guide méthodologique pour la réalisation d’une étude de dangers concernant une canalisation de transport (hydrocarbures liquides ou liquéfiés, gaz combustibles et produits chimiques). |
Guide GESIP Rapport n° 2007/09 | Guide professionnel définissant le cadre d'application des normes d'obligation réglementaire pour les canalisations de transport. |
3.2 Normes
Référence | Titre |
NF EN 1594 | Norme Réglementaire : Systèmes d’alimentation en gaz Canalisations pour pression maximale de service supérieure à 16 bar Prescriptions fonctionnelles |
NF EN 12186 | Système d’alimentation en gaz – Postes de détente- régulation de pression de gaz pour le transport et la distribution |
NF EN 13480 | Tuyauteries industrielles métalliques |
NF EN 12007-1 | Canalisations pour pression maximale de service inférieure à 16 bar |
4 DEFINITIONS
A.M. : Arrêté Ministériel
DESP : Directive Européenne des Equipements sous Pression ou PED 97/23/CE
DREAL : Directions Régionales de l'Environnement, de l’Aménagement et du Logement
CLAP : Comité de Liaison Appareils à Pression
DGAP : Département Gaz et Appareils à Pression
HAZID : HAZard IDentification ou identification des risques
ERP : Etablissement Recevant du Public LIE : Limite Inférieure Explosivité Piquage : Voir définition en annexe 3
5 DESCRIPTION DES STANDARDS DE POSTES
Il existe quatre grands types de poste de livraison :
▪ Haute disponibilité avec soupape plein débit nommé HDAS
▪ Haute disponibilité sans soupape plein débit nommé HDSS
▪ Disponibilité standard avec soupape plein débit nommé DSAS
▪ Disponibilité standard sans soupape plein débit nommé DSSS
Pour répondre à toute la gamme de débit et dans un esprit de standardisation, il a été crée trois bases communes de poste sur lesquelles un système d’adaptation permet de créer un poste personnalisé ou d’adapter celui-ci en minimisant les interventions.
Seul le poste base 1 peut disposer d’une soupape plein débit. Au regard des zones d’effets et afin de réduire les émissions de gaz à effets de serre (cf. EN12186), il ne sera plus proposé de postes base 2 et base 3 avec soupape plein débit.
Diamètre entrée | Diamètre sortie | Débit en Nm3/h livraison à 5 bar(a) | |
BASE 1 | 50 | 100 | < = 2000 |
BASE 2 | 80 | 150 | > 2000 et <= à 5000 |
BASE 3 | 100 | 200 | > 5000 |
6 DIMENSIONS DE L’ENCEINTE CLOTUREE DES POSTES
6.1 Principe
Suite à la révision en 2014 du guide GESIP 2008/01, Guide méthodologique pour la réalisation d’une étude de dangers concernant une canalisation de Transport, les scénarios à considérer pour la détermination des dimensions de l’enceinte clôturée des postes ont été revus.
En effet, pour les installations annexes, le guide demande de considérer comme phénomènes dangereux les scénarios de références suivants :
▪ Petite brèche de diamètre inférieur à 5 mm,
▪ Rupture de piquage de diamètre inférieur à 25 mm (cf. annexe 3 pour les piquages à considérer),
▪ Event de soupape (diamètre égal à celui du dispositif installé).
Les distances d’effets en cas d’inflammation doivent être considérées sans éloignement des personnes et ont comme point de départ les éléments de tuyauterie de l’installation. Dans les études de dangers on considère la clôture comme point de départ car il est considéré qu’un élément de tuyauterie peut être en bord de clôture (ex : robinet de sécurité).
De ce fait, et étant donné les distances d’effets à prendre compte pour ces scénarios (35 m pour la rupture du piquage DN25 avec rejet enflammé horizontal par exemple ou 20 m pour la rupture du piquage DN25 avec rejet enflammé vertical, cf. annexe 9 du guide GESIP2008/01), il est apparu très difficile de contenir ces scénarios dans l’enceinte clôturée.
Il a été décidé que les dimensions de l’enceinte clôturée devaient donc ne contenir que les zones ATEX (hors zone EXTC) générées par l’installation et l’espace suffisant pour permettre la maintenance, l’inspection et l’exploitation du poste.
Les zones ATEX de type EXTC (zones Temporaire Contrôlé qui peuvent apparaitre lors de travaux ou maintenance mais toujours sous contrôle de l’opérateur) ne sont pas considérées ici comme devant être contenues dans l’enceinte clôturée du fait qu’elles sont sous contrôle de l’opérateur.
Cependant, il est demandé de prévoir l’achat d’un terrain suffisamment grand pour qu’une bande de 7 m autour de l’enceinte clôturée puisse être implantée et ce afin que le scénario d’inflammation d’une brèche 5 mm n’ait pas d’effets sur les habitations ou ERP à proximité.
Si cela n’est pas possible, il faudra prévoir de réaliser une convention avec le ou les propriétaires des terrains concernés afin de s’assurer qu’il n’y ait pas de construction dans cette zone.
Lors de l’implantation du poste, on devra s’assurer qu’il n’y a pas d’ERP ou plus de 100 personnes dans un périmètre de 40 m autour du poste (distance depuis la clôture).
Remarque : la prise en compte de ces distances doit permettre d’inclure également le robinet de sécurité dans le terrain du poste.
6.2 Zone ATEX
EVENT SOUPAPE PLEIN DEBIT DU POSTE DE LIVRAISON
Le nez de l’évent se situera à + 3 mètres par rapport au sol fini de la dalle béton.
Dans la gamme 2014, il ne sera plus proposé de poste base 2 ou base 3 avec soupape plein débit.
Dans ces conditions, les zones ATEX ne dépasseront jamais les valeurs données sur le schéma ci-dessous (vent à 6 m/s) pour un poste de distribution publique.
Les postes sont également équipés d’évent de maintenance ou d’évent pour le by-pass. Ces évents seront regroupés au centre du poste.
3 m
13m
2 m
1 m
3 m
Nota 1 : les zones ATEX des postes industriels et des postes distribution publique sont différentes, car ces dernières ont été définies conjointement avec Le Distributeur. Pour les postes livrant des industriels les zones ATEX, des évents de soupapes sont comprises dans celles du Distributeur pour ces diamètres inférieurs à DN100 ;
Nota 2 : les postes dits sans soupape sont néanmoins équipés d’évents de diamètre inférieur. Il s’agit d’évent de maintenance pour décomprimer les lignes ou de l’évent de décharge de l’avertisseur sonore. Ils seront donc de faible capacité (DN 50) et ne génèrent qu’une zone ATEX de type EXTC. Il est admis que ces zones EXTC peuvent sortir de l’enceinte clôturée.
ROBINET DE SECURITE ENTERRE
Il est considéré que les débits de fuite externes de ces vannes classe 5 ne seront pas suffisants pour générer une zone ATEX au dessus du couvercle.
6.3 Dimensions des espaces clôturés
Les valeurs qui sont proposées ci-dessous sont des typiques qui pourront être appliqués dans la plupart des cas. Néanmoins seules les conclusions de l’HAZID et de l’étude de Dangers pourront confirmer si ces dimensions minimales sont suffisantes.
Certaines situations particulières pourront entraîner une augmentation de la surface clôturée en particulier lorsqu’il sera impossible de garantir un moyen d’éloignement dans des conditions normales en dehors de la zone impactée (ex : obstacle naturel, proximité d’autres clôtures, etc.…).
Un couloir de dégagement de 1 m de large, aménagé à l’extérieur, le long du côté équipé du portillon devra permettre une circulation aisée. Les évents seront centrés, autant que possible, sur le terrain clôturé.
POSTES BASE 1 AVEC OU SANS SOUPAPE (DEBIT DE LIVRAISON JUSQU’A 2 000 NM3/H)
Le châssis du poste base 1 a un encombrement au sol de 9.5m x 2m. Considérant :
▪ Que la zone ATEX de la soupape est incluse dans l’enceinte clôturée,
ent base 1 =
▪ Qu’une distance de 4 m entre la clôture et les premiers éléments du poste nous préserve raisonnablement d’actes malveillants et permet de travailler (maintenance, exploitation, inspection).
Zone ATEX supérieure de l’évent R=3m
4 m
3m
Encombrem
9.5m x 2m
3 m
4 m
15.5 m
10m
L’enceinte clôturée fera à minima 15.5 m sur 10 m avec le poste centré. Le terrain pourra être de 29.5 m par 24 m afin de contenir la zone d’effet du scénario de brèche 5mm horizontale enflammée (7m). Si un piquage horizontal de diamètre inférieur à 25mm est créé sur le poste, une analyse de risque devra être menée.
Avec ces dimensions de terrain, on peut implanter un parking pour l’exploitation et un accès pour les camions ravitailleurs.
Remarque : le poste base 1 est positionné de préférence parallèlement à la voie d’accès et ce afin d’avoir un accès aisé sur le coté du poste lors des maintenances.
POSTES BASE 2 ET 3 (SANS SOUPAPE PLEIN DEBIT)
Le terrain grillagé correspondra à la taille du skid avec l’encombrement des bases 2 et 3 (2m x 10.5m).
Considérant :
▪ Que la zone ATEX de la soupape est incluse dans l’enceinte clôturée,
▪ Qu’une distance de 4 m entre la clôture et les premiers éléments du poste nous préserve raisonnablement d’actes malveillants et permet de travailler (maintenance, exploitation, inspection).
Zone ATEX supérieure de l’évent r = 3 m
4 m
4 m
Encombrement poste 10.5m x 2m
4 m
4 m
18.5 m
10 m
L’enceinte clôturée fera 18.5 m sur 10 m avec le poste centré. Le terrain pourra être de dimension 32.5 m par 24 m et ainsi contiendra la zone d’effet du scénario de brèche 5mm horizontale enflammée (7m). Si un piquage horizontal de diamètre inférieur à 25mm est créé sur le poste, une analyse de risque devra être menée.
Avec ces dimensions de terrain, on peut implanter un parking et un accès pour les camions ravitailleurs.
La prise en compte de ces distances doit permettre d’inclure également le robinet de sécurité dans le terrain du poste.
SYNTHESE
Type de poste | Dimensions de l’enclos grillagé (m) | Dimensions du terrain (m) * |
Base 1 AS ou SS | 15.5 x 10 | 29.5 x 24 |
Base 2 et 3 SS | 18.5 x 10 | 32.5 x 24 |
(*) Avec ces dimensions un parking et un accès pour les camions ravitailleurs peuvent être implantés.
7 ENVIRONNEMENT DES POSTES
7.1 Voie d’accès et parking
En plus de la voie gravillonnée de 4 mètres de large qui permet l’accès au portail du poste, il est nécessaire de prévoir un parking gravillonné de 24 m2 (6x4) à l’extérieur du poste.
Dans le cas où le portail du poste se situe à plus de 8 m du réseau routier, c’est la voie d’accès qui pourra assurer cette fonction. Des panneaux de signalisation mentionneront que le stationnement des véhicules non autorisés est interdit pour des raisons de sécurité.
En plus du portail principal, le poste devra disposer d’un portillon de secours (avec ouverture anti-panique). Celui-ci sera situé à l’opposé du portail principal et orienté vers une zone non dangereuse permettant la fuite. Si le périmètre de la clôture du poste est supérieur à 100 m, deux portillons de secours seront installés.
Un couloir de dégagement de 1 m de large, aménagé à l’extérieur, le long du côté équipé du portillon devra permettre une circulation aisée.
Si lors de l’achat du terrain une bande de 7 m a été prévue comme préconisée au §7.1, ces éléments pourront être situés sur cette bande.
7.2 Accès du camion ravitailleur
Les postes pour lesquels la connexion d’un camion ravitailleur a été prévue doivent disposer d’une aire qui permette les manœuvres et le stationnement du camion sans gêner l’accès normal du site pour les autres véhicules (pompiers, etc…). Ces situations devant être exceptionnelles, la surface prévue pour le parking décrit en 8.1 pourra être utilisée pour assurer les manœuvres.
Si la configuration du terrain ne permet pas ces arrangements, il faut que les aménagements autorisent la mise en place des consignes décrites ci-dessous :
▪ La mise en place du camion ravitailleur est de la responsabilité de TERÉGA
▪ L’aire de stationnement du camion est choisie de manière à ne pas être une gêne pour la circulation et à permettre l’accès le plus court possible au poste.
▪ S’assurer que le véhicule est garé « prêt à partir » afin de pouvoir être évacué dans les plus brefs délais.
▪ Au cas où l’emplacement empiète sur le domaine public, il faut obtenir une dérogation par décision du Préfet. Il est nécessaire de faire une demande auprès de la subdivision de l’Equipement qui gère le domaine public concerné et qui établira une permission de voirie signée par l’autorité compétente selon le type de voirie
▪ L’emplacement du camion sera délimité par des cônes de signalisation et par de la rubalise. Un panneau d’affichage sera mis en place pour recevoir les consignes réglementaires de sécurités.
La révision de l’AMF du 05 mars 2014 demande qu’une distance de 25 m soit respectée depuis l’équipement jusqu’aux premières habitations pour les opérations de chargement ou déchargement. Si cette distance n’est pas respectée une analyse de risque devra être réalisée afin de justifier que la distance observée est acceptable.
7.3 Opérations temporaires (brûlage, recompression)
La révision de l’AMF du 05 mars 2014, demande qu’une distance de 25m soit respectée depuis l’équipement jusqu’aux premières habitations pour les opérations temporaires de brûlage ou de recompression. Si cette distance n’est pas respectée une analyse de risque devra être réalisée afin de justifier que la distance réelle est acceptable.
7.4 Position du robinet de sécurité amont
Le robinet doit permettre l’isolement du poste en toute sécurité et ne doit pas être exposé aux différents risques (thermique, routier,…) conformément à la norme NF EN12186. Pour ces raisons et pour les postes neufs, il sera enterré et disposé au minimum à :
▪ 12 mètres pour une PMS amont de 67.7 barg (on considère alors une pression de 40 bar),
▪ 18 mètres pour une PMS amont de 85 barg (on considère alors une pression de 67 bar)
de la tuyauterie aérienne la plus proche (distance correspondant au scénario d’un jet enflammé consécutive à la rupture d’un piquage vertical de 25 mm à la PMS – voir Détermination distance PSI).
Pour les postes existants, on pourra considérer la pression maximale amont observée en opération ainsi que le diamètre maximal de piquage sur le poste. Pour une pression amont de 40 barg, la distance à respecter est de 12 m.
Partout où les implantations le permettront on éloignera au maximum (500m maximum) le robinet en privilégiant l’accessibilité et le repérage. Afin d’éviter toute gène pour y accéder, en plus de son identification sur site, une armoire inox pourra être positionnée sur le robinet.
Le système de manœuvre du robinet devra assurer une isolation électrique entre l’ouvrage et l’opérateur. La clef de manœuvre pourrait être en matériau isolant par exemple.
Le choix du matériel devra répondre à l’exigence énoncée au paragraphe 7.2 Aucune zone ATEX ne devra être générée au-dessus de la plaque de protection.
Dans le cas où le poste de livraison se trouve à moins de 500 m d’un départ dédié équipé d’un robinet de sectionnement d’un accès aisé, ce robinet pourra assurer la fonction de robinet de sécurité du poste. Sa nouvelle fonction de sécurité devra être déclarée (code ouvrage) et identifiée sur site (voir détails d’implantation en annexe 1 ou au § 8.5 ci-après.
Le robinet de sécurité aura le numéro « 890 ».
Si le robinet de sécurité n’est pas enterré du fait de l’environnement (zone inondable par exemple), il devra être situé dans une zone non dangereuse (route, risque naturel, zone d’effets…).
7.5 Robinet d’isolement sur sortie ligne d’alimentation au niveau du poste
Il sera installé une vanne supplémentaire du diamètre de la ligne au niveau de la remontée de la ligne juste avant l’entrée dans le poste. Un robinet de 1’’ équipé d’un bouchon sera installé juste en amont pour permettre les opérations de mise en service de la ligne (séchage, soufflage etc…) suivant le schéma ci-dessous. Il s’agit d’un robinet d’exploitation.
Robinet 998
en 1’’
POSTE
Robinet 999
890
.
890
7.6 Poste de livraison situé à proximité d’un poste de sectionnement
Les deux types de postes pourront être disposés dans le même enclos. La distance à respecter entre les deux équipements sera au minimum de 4 m entre les tuyauteries les plus proches. Dans ce cas, le robinet de sécurité se situera comme décrit au paragraphe 8.4 par rapport à la ligne gaz aérienne la plus proche de l’un ou l’autre des postes. Ce type d’implantation est à privilégier car il limite les impacts visuels et diminue les coûts. Les piquages horizontaux orientés d’un poste vers l’autre sont à proscrire : les piquages orientés du poste de livraison vers des canalisations aériennes du poste de sectionnement qui n'alimentent pas le poste de livraison peuvent engendrer des effets dominos.
7.7 Poste de livraison situé à proximité d’un autre poste de livraison
En l’absence d’autres contraintes, les deux postes pourront être disposés dans la même enceinte. Les distances à respecter entre les deux équipements sera au minimum de 4 m entre les tuyauteries les plus proches. Dans ce cas, le robinet de sécurité sera commun et coupera les deux postes. Il se situera comme décrit au paragraphe 8.4 par rapport à la ligne gaz aérienne la plus proche de l’un ou l’autre des postes. Ce type d’implantation est à privilégier car il limite les impacts visuels et diminue les coûts.
Les piquages horizontaux orientés d’un poste vers l’autre sont à proscrire : les piquages orientés d’un poste vers des canalisations aériennes qui n'alimentent pas le poste de livraison peuvent engendrer des effets dominos.
7.8 Cas d’un poste alimenté par deux canalisations
Il est recommandé de ne disposer que d’un robinet de sécurité si celui-ci est à proximité du poste.
8 CONTRAINTES D’IMPLANTATION DES POSTES
8.1 Distances par rapport aux bâtis existants
LE BRUIT
Le bruit que fait l’installation est exprimé par la notion d’émergence. Celle-ci correspond à la différence entre le niveau sonore lors du fonctionnement de l’installation et le niveau sonore hors fonctionnement de l’installation.
▪ De 7h00 à 22h00, l’émergence doit être inférieure ou égale à 5 dBA
▪ De 22h00 à 7h00, l’émergence doit être inférieure ou égale à 3 dBA
La formule de ZOUBOFF permet d’apprécier l’atténuation d’un bruit en fonction de la distance.
L(B)=L(A)-20*LOG10(OB/OA)
Si on prend l’exemple d’un poste de livraison émettant un bruit de 50 ou 70 dB à 1 mètre, l’atténuation en fonction de la distance est donnée dans le tableau ci-dessous :
Distance OB depuis la source en m | 1 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 |
Bruit en dB(A) | 70 | 50 | 46 | 44 | 42 | 40 | 39 |
Bruit en dB(A) | 50 | 30 | 26 | 24 | 22 | 20 | 19 |
Sachant que :
(Suivant l’extrait ci-dessous issu du Centre d’Information et de Documentation sur le Bruit)
▪ L’émergence n’est recherchée que lorsque le niveau de bruit ambiant mesuré, comportant le bruit particulier, est supérieur à 25 dB(A) si la mesure est effectuée à l’intérieur des pièces principales d’un logement d’habitation, fenêtres ouvertes ou fermées, ou à 30 dB(A) dans les autres cas.
▪ Qu’une vanne régulatrice dite « silencieuse » génère un bruit compris entre 60 et 85 dBa suivant le débit.
Pour limiter les risques de nuisances sonores, l’implantation du poste devra tenir compte de l’environnement urbain suivant le tableau suivant :
Type de construction | BA3 bâtiment à usage d’habitation | BA2 bâtiment autres non habités | BA1 bâtiment fermé inférieur à 5 m de hauteur |
Distance depuis le centre du poste jusqu’au premier mur du bâti | 35 m | 25 m | 10 m |
Ces valeurs s’entendent pour des constructions sur le même niveau.
Si le poste est surélevé ou en contre bas (effet sol) de plus de 1 mètre, toutes ces distances seront augmentées de 5 mètres par mètre de nivellement.
Dans le cas particulier où ces distances ne pourraient pas être respectées à cause de contraintes incontournables, des mesures compensatoires seraient prises pour limiter l’impact du bruit (construction de mur anti-bruit, etc.).
LES EFFETS THERMIQUES
Lors de l’implantation, les distances d’effets concernant les scénarios de jet enflammé (cf.
§7.1 pour les scénarios à considérer) précisés dans l’annexe 9 du guide GESIP2008/01 révision 2014 devront être prises en compte.
On devra s’assurer qu’il n’y a pas d’ERP ou plus de 100 personnes dans un périmètre de 40 m autour du poste (distance depuis la clôture).
Si le poste est situé à proximité de site industriel ou de stockage de produit dangereux, une analyse de risque devra être menée afin de vérifier que l’installation n’est pas exposée à des risques particuliers (effets dominos). À ce titre les sites à proximité devront être en mesure de fournir un plan avec les zones d’effets. Et réciproquement le poste de livraison devra être suffisamment éloigné des installations à proximité (effet de surpression > 200 mbar et flux thermique > 8kW/m2). Voir le § 4.3.5 Cas d’interaction potentielle avec ICPE du guide GESIP 2008/01 de 2014.
8.2 Distances minimum par rapport aux autres infrastructures existantes
LIGNES ELECTRIQUES ET DISTANCE LIE
TYPE | ABRÉVIATION | DISTANCE |
Lignes électriques aériennes (fils nus) | EL1 | 20 m |
Lignes ferroviaire électrifiée | EL2 | 30 m |
La référence de distance du poste est le centre de celui-ci (c.-à-d. l’évent de la soupape plein débit).
Ces valeurs s’entendent pour des constructions sur le même niveau.
Si le dénivelé négatif pour le poste est supérieur à 5 mètres, toutes ces distances seront augmentées de 5 mètres pour pouvoir se couvrir d’une mauvaise dispersion du gaz à l’évent.
Si le poste ne dispose pas d’évent de soupape plein débit, une distance de 5 m sera respectée dans tous les cas entre les autres évents (maintenance et by-pass) et les fils électriques.
La voie SNCF et les caténaires ne doivent pas être dans la zone LIE (voir guide ATEX pour plus de détails) de la canalisation ou du poste pour les scénarios du guide GESIP 2008/01 (rupture franche pour la canalisation et décharge soupape ou rupture piquage DN25 ou petite brèche 5mm pour les postes).
RISQUE ROUTIER
Bordure de route non goudronnée ou parking | RT1 | 6 m |
Bordure de route goudronnée et à vitesse limitée à 50 km/h | RT2 | 10 m |
Bordure de route goudronnée et vitesse supérieure à 50 km/h | RT3 | 20 m |
Arbre isolé supérieur à 20m de haut ou forêt haute futaie | EN1 | 20 m |
Ces distances s’entendent de l’élément de tuyauterie le plus proche au bord de la chaussée.
En cas de passage d’engin agricole, une protection physique sera envisagée.
Les installations ne devront pas être situées dans un virage ou sinon celui-ci sera équivalent à 1 m de dénivelé (cas poste en contrebas).
Si les installations sont situées à proximité d’un carrefour il faudra augmenter la distance de 20 m.
Si le poste est surélevé, la distance pourra être réduite de moitié par mètre de surplomb.
Si le poste est en contrebas, la distance sera multipliée par deux par mètre de dénivelé si le dénivelé est supérieur à 1 m mais inférieur à 5m. Elle sera multipliée par quatre si le dénivelé est supérieur à 5 m.
Si un talus permet de rendre impossible l’accès aux installations, la distance pourra être divisée par deux.
Si les distances requises par l’administration (Conseil Général, Préfecture,…) sont supérieures, elles devront être appliquées.
La distance entre les arbres de haute futaie et la tuyauterie aérienne pourra être supérieure à 20 m si la hauteur moyenne des arbres adultes est supérieure.
8.3 Risques d’inondation
La côte INI (altitude Z fini) du sommet de la dalle béton supportant le poste sera supérieure à la côte PPRI (plan de prévention des risques d’inondation).
La côte (altitude Z fini) du chemin d’accès au poste aura une côte au moins égale à la côte PPRI.
9 DIMENSIONS ET CRITERES DE CHOIX DES TERRAINS
9.1 Modalités relatives à la situation générale du terrain
En complément des contraintes d’implantation mentionnées au paragraphe 7, il sera intégré les éléments suivants :
▪ L’accessibilité du terrain par voie terrestre supportant en poids et en surface les manœuvres de poids lourds 38T
▪ La non inondabilité du terrain et son accessibilité en cas d’inondation périphérique
▪ La position du terrain à l’écart des portions dangereuses des voies routières ou ferroviaires (i.e. contrebas de chaussées, virages dangereux, carrefour passant,...)
▪ La proximité d’une alimentation électrique monophasée 3kW est recherchée ainsi que celle du réseau Télécom.
9.2 Dimensions des terrains
Les dimensions standards des terrains intègrent :
▪ Les dimensions de la parcelle clôturée conformément à l’article 7.3
▪ L’allée de dégagement autour de la parcelle
▪ L’accès et le parking conformément à l’article 8.1
▪ Le cas échéant l’accès au camion ravitailleur objet de l’article 8.2
Elles pourront être adaptées pour tenir compte des caractéristiques de la zone d’implantation, de l’implantation du poste sur la parcelle et de la proximité de voies d’accès à faible ou fort trafic. A titre indicatif, les dimensions standards sont à minima comme suit :
Postes | Base 1 avec et sans soupape (poste perpendiculaire ou parallèle à la voie d’accès) | Base 2 et 3 sans soupape (poste perpendiculaire ou parallèle à la voie d’accès) |
Dimensions mini. m x m | 29.5 x 24 | 32.5 x 24 |
Dimensions avec accès camion ravitailleur | 29.5 x 24 | 32.5 x 24 |
Si ces dimensions ne peuvent pas être respectées il faudra mener une analyse de risque propre au poste et réaliser des conventions avec les propriétaires de terrains concernés adjacents afin d’assurer qu’il n’y ait pas de construction future dans cette zone.
ANNEXE 1
EXEMPLE D’IMPLANTATION DE ROBINET ENTERRE
ANNEXE 2
EXEMPLE D’IMPLANTATION DE LIGNE D’ALIMENTATION DE POSTE
ANNEXE 3
SCENARII DE FUITES ET D’INFLAMMATION RETENUS POUR LES INSTALLATIONS ANNEXES TRANSPORT HORS STATIONS DE COMPRESSION
Afin de préciser l’application du nouveau guide Gesip sur les études de danger futures concernant les installations annexes hormis les stations de compression.
Les scenarii décrits ci après ne concernent que des installations clôturées et les parties de canalisation situées à l’intérieur de ces enceintes en tenant compte de plus que ces clôtures sont sous contrôle d’accès de TERÉGA. Les travaux organisés sur site sont donc totalement sous contrôle de TERÉGA.
Ces scenarii ne concernent de plus que les installations ou parties d’installation qui sont à une PMS supérieure à 16 bar.
1. Parties enterrées de l’installation :
o Les scenarii de travaux de tiers sont exclus.
o Seul le scenario corrosion provoquant un orifice de 12mm avec jet vertical est à prendre en compte avec la PMS de la tuyauterie correspondante
2. Parties aériennes de l’installation :
Pour les parties aériennes il est important de définir ce que l’on entend par piquage. Tel que définit dans le guide Gesip, un piquage est une dérivation de DN<=DN25 rapportée par soudure et perçage sur un tube principal.
Ceci exclut les connexions par vissage (le filetage fuira avant de se rompre totalement) sur des bossages prévus à cet effet ainsi que les dérivations par pièces de forme. Ces derniers montages sont suffisamment renforcés pour ne donner lieu qu’à des scenarii de corrosion limitée (5 mm) ou équivalent. S’ajoute aussi à ces exclusions les piquages avec selle de renfort (qui ne sont pas en général d’usage fréquent sur les installations annexes).
Les piquages par soudures sont soumis aux phénomènes de corrosion mais également à des contraintes physiques autres pouvant entrainer une rupture totale du piquage : contraintes thermiques (gel et dégel du poste), contraintes vibratoires (impact important selon le porte à faux supporté par le piquage), contraintes ou chocs mécaniques (manipulation type grutage à proximité).
Enfin les piquages par soudures ont comme point faible majeur la jonction avec le tube principal ; c’est le siège d’une concentration de contraintes d’autant plus importante que le ratio DN piquage/DN Tube principal est faible.
Le scenario de rupture d’un piquage sera donc pris aux endroits soudés où ce ratio est inférieur à 0,5. La direction du jet sera également considérée à ces endroits là.
Les scenarii à retenir pour les parties aériennes des installations annexes sont donc les suivants :
o Brèche de 5 mm de diamètre due à la corrosion dans n’importe quelle direction
o Rupture d’un piquage de DN25 au maximum (selon ceux existants sur l’installation) avec orientation selon celle du piquage en considérant la rupture à la soudure de jonction avec un tube de diamètre deux fois supérieur au minimum
o Évents alimentés automatiquement selon DN et orientation
3. Effets dominos :
On distingue deux types d’installations annexes (en dehors des stations de compression) :
o Les installations annexes simples (à flux entrant unique)
o Les installations annexes complexes (à flux entrant multiples)
On peut considérer que les effets dominos peuvent être de deux types :
o Soit un des scenarii décrits ci-dessus influe directement sur la rupture totale de la canalisation transitant son flux de référence,
o Soit elle entraine la rupture d’une canalisation transitant un autre flux.
Dans tous les cas les effets dominos sont à appliquer dés que les conditions d’inflammation du scenario de fuite retenue atteignent La valeur de 25 KW/m² (Flux critique pour une durée d’exposition d’1 h)
Il est à noter que ces valeurs sont basées sur des installations annexes équipées de tuyauteries répondant à la catégorie B, or en général nos installations sont en catégorie C.
Nota : Extrait du futur guide Gesip
Effets dominos externes des canalisations connectées
Dès lors qu’une canalisation connectée bénéficie d’une mesure de protection physique ou d’une combinaison de mesures permettant d’atteindre le même EMC vis-à-vis des agressions par tiers, alors seul le scénario réduit est pris en compte dans l’examen des effets dominos externes.
Pour les installations annexes simples de type poste alimenté par une canalisation, il n’y a pas lieu d’examiner les effets dominos externes en provenance de celle-ci, car en cas d’incident le poste ne serait plus alimenté.
La conséquence de cet extrait est qu’il nous faut vérifier les influences des canalisations enterrées sur nos ouvrages aériens non reliés par un même flux. Par contre, si nous avons un sectionnement de deux canalisations en parallèle, il faut vérifier l’influence de la rupture de la canalisation enterrée de l’une d’entre elle sur les installations aériennes de l’autre et réciproquement (sur la base des mêmes flux thermiques que ceux décrits ci-dessus).
CONDITIONS GÉNÉRALES / ANNEXE 2 FORMULAIRES POUR UN NOUVEAU RACCORDEMENT
1 FORMULAIRE D’EXPRESSION DE BESOIN
1.1 Expression de Besoin
Distributeur | ||
Date de l’expression du besoin | ||
Type d’étude demandée (*) | Préliminaire | Faisabilité |
Secteur géographique souhaité pour l’implantation du poste de livraison (Code postal - Ville) | |
Demande d’assistance pour la recherche du Site | Oui /Non |
Pour un PCS de 11,5 kWh/j | À la mise en service | À terme (3 ans) | À terme (10 ans) |
Prévision de Débit (m3(n)/h) | |||
Pression de livraison Nominale en bar (a) | |||
PMS : Pression maximale admissible | |||
P x D < 1500 (si 5<P<16 bar relatif) P = PMS en bar relatif D = Diamètre extérieur nominal de la canalisation aval exprimé en mm | Oui - Non | ||
Type de Poste DS/HD | |||
Poste avec soupape | Oui - Non | ||
Poste avec monitor sur la ligne principale | Oui - Non | ||
Réchauffage du gaz | Oui /Non | ||
Camion ravitailleur | Oui /Non | ||
Date de Mise en Service souhaitée | jj/mm/aaaa | ||
(*) Étude préliminaire gratuite sans engagement, étude de faisabilité payante avec forfait pour le Cas de Base et sur devis pour les Autres Cas.
▪ Pour le Distributeur
Nom : Qualité : Signature :
1.2 Devis d’étude
DEVIS | Description | Prix (k€ HT) |
Étude de Faisabilité | ||
TOTAL | ||
▪ Pour TERÉGA
Nom :
Qualité :
Date du devis :
Signature :
▪ Pour le Distributeur
Nom :
Qualité :
Date de la commande :
Date prévisionnelle de Mise en Service du Raccordement :
Signature :
Apposer la mention « Bon pour Commande »
La signature du présent devis vaut accord et commande du Distributeur pour la réalisation de l’étude de faisabilité.
2 FORMULAIRE POUR DEVIS ET COMMANDE D’UN RACCORDEMENT
Distributeur | |
Nom du poste de livraison | |
Date de l’expression du besoin |
2.1 SITE
Date de signature du PV d’implantation du poste de livraison | |
Démantélement poste de livraison / installations existantes | Oui /Non |
Date de signature du compromis de vente |
2.2 BRANCHEMENT
Cas de Base | Oui /Non |
DN mm | |
Longueur ml | |
Débit Minimum Garanti à la date de Mise en Service (m3(n)/h) | |
Robinet de sécurité enterré amont Poste | Oui /Non |
Piquage en charge | Oui /Non |
DUP (selon résultat provisoire de l’étude, suceptible d’évoluer) | Oui /Non |
Autre |
2.3 POSTE DE LIVRAISON
Cas de Base | Oui /Non |
Calibre | Base 1,2 ou 3 |
Disponibilité | HD/DS |
Monitor 1re ligne | Oui /Non |
Monitor 2e ligne | Oui /Non |
Débit Maximum à la date de Mise en Service (m3(n)/h) | |
Pression de Livraison Nominale - bar (a) | |
Réchauffage du gaz | Oui /Non |
Autre |
DEVIS
Description
Prix (k€ HT)
TOTAL
(k€ HT)
2.4 DEVIS
Raccordement | TOTAL | 0,0 | |
Site du poste | Type Base 1, Base 2 ou Base 3 avec/sans soupape ou hors cas de base | 0,0 | |
Prix du terrain y/c frais géomètre, notaire et prestations de recherche et d’achat de TERÉGA | |||
Démobilisation de l’ancien Poste | 0,0 | ||
Branchement | XX m DNxx | 0,0 | |
Cas de base | 0,0 | ||
DUP | |||
Hors cas de base | |||
Pose et fourniture du matériel | 0,0 | ||
Raccordement au réseau | 0,0 | ||
Domanial | 0,0 | ||
Management de projet | 0,0 | ||
Poste de livraison | Type X, disponibilité équipement 1re ligne | 0,0 | |
Cas de base | 0,0 | ||
Hors cas de base | 0,0 | ||
Reprise du matériel récupérable (50% de la valeur à neuf) | 0,0 | ||
Délai de Réalisation | XX mois après commande sous réserve de l’obtention des autorisations adminIstratives et de la nécessité de DUP | ||
Durée de validité du devis : | |||
▪ Pour TERÉGA
Nom :
Qualité :
Date du devis :
Signature :
▪ Pour le Distributeur
Nom :
Qualité :
Date de la commande :
Date prévisionnelle de Mise en Service du Raccordement :
Signature :
Apposer la mention « Bon pour Commande »
La signature du présent devis vaut accord et commande du Distributeur pour la réalisation du raccordement, TERÉGA s’engage à faire ses meilleurs efforts pour respecter la date de mise en service demandée.
CONDITIONS GÉNÉRALES / ANNEXE 3
PROCÈS-VERBAL D’IMPLANTATION DE POSTE DE LIVRAISON
1 PRÉAMBULE
Ce document est complété et signé par le Gestionnaire du Transport et le Distributeur qui actent leur accord sur le choix du terrain et les dispositions générales à mettre en œuvre.
Le terrain retenu fait l’objet d’une identification des risques (HAZID) au cours de laquelle sont analysés les aspects de sécurité. A l’issue de cette identification, soit le terrain est confirmé avec ou sans mesures palliatives, soit le site ne convient pas. Le Gestionnaire du Transport qui assure la recherche de terrain s’efforce pour les sites à risques de réaliser l’HAZID avant la signature du présent PV.
2 DISTRIBUTEUR • LOCALISATION RACCORDEMENT
Distributeur, Mandataire du distributeur ou de la collectivité locale ou Autorité Concédante | |
Commune du Site à raccorder (nom/code postal) |
3 TERRAIN
▪ Commune concernée par le terrain :
Département :
▪ Référence cadastrale de la parcelle Section : Numéro :
3.1 Accès
Rayer la mention inutile
Accès par voie routière | OUI | NON |
Accès à créer | OUI | NON |
Accès à améliorer ou modifier | OUI | NON |
Accès inondable, IN2* < côte PPRI Si oui hauteur du remblai (IN2 au moins égale à la côte PPRI) | OUI m | NON |
* IN2 : côte de l’accès au poste de livraison (altitude z fini)
** PPRI : Plan de prévention des Risque d’Inondation
3.2 Terrain
Rayer la mention inutile
Terrain risque d’inondabilité, IN1* < côte PPRI** + 0,50 m Si oui hauteur du remblai (IN1 ≥ côte PPRI + 0,50 m)* | OUI m | NON |
Démembrement de parcelle (Document d’Arpentage de division réalisé par le Géomètre Expert) | OUI | NON |
Bornage amiable du terrain (Permet au Géomètre Expert de fixer les limites de propriété) | OUI | NON |
Dimension du terrain (voir schéma) | m x m | |
Distance estimée robinet de sécurité et poste (de 12 à 500m) | m | |
Longueur estimée du Branchement | m | |
Traversées particulières | OUI | NON |
Si oui, préciser : | ||
Protections particulières | OUI | NON |
Si oui, préciser : | ||
Environnement sensible | OUI | NON |
Si oui, préciser : | ||
Éloignement du réseau de distribution électricité | m | |
Raccordement au réseau électrique retenu | OUI | NON |
Éloignement réseau télécom | ||
Raccordement au réseau électrique retenu | OUI | NON |
* Xx xxxx XX0 : (altitude Z fini) du poste de livraison
** PPRI : Plan de prévention des Risque d’Inondation
3.3 Sécurité
Rayer la mention inutile
BA1 : Bâtiment sans ouverture <5 m de haut à +10 m de l’évent | OUI | NON |
BA2 : Autres bâtiments à + de 25 m de l’évent | OUI | NON |
BA3 : Habitation à + de 35 m de l’évent | OUI | NON |
EL1 et EL2 : Lignes électriques aériennes à + de 20 m de l’évent | OUI | NON |
EN1 : Bois, arbres isolés de plus de 20 m de hauteur à moins de 20 ml de la clôture | OUI | NON |
RT1 : Route à faible trafic (<1500 v/j) | OUI | NON |
RT2 : Route >1500 v/j ou dangereuse | OUI | NON |
(1) Alignement de voirie individuel (définition de la limite de propriété du domaine public routier, établie par le gestionnaire de la voie) | OUI | NON |
4 CROQUIS D’IMPLANTATION
Observations particulières | Action TERÉGA/Client |
............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ |
Fait en deux exemplaires, à [Ville], le [Date]
Nom et qualité du représentant TERÉGA Nom et qualité du représentant du Distributeur
[xxx] [xxx]
Signature Signature
CONDITIONS GÉNÉRALES / ANNEXE 4
FORMULAIRE PROCÈS-VERBAL DE MISE EN SERVICE, MISE HORS SERVICE ET DÉMANTÈLEMENT
1 PRINCIPES
Ce document opérationnel a pour objectif d’acter les phases suivantes d’un projet :
▪ Mise en service d’un ouvrage Poste de Livraison neuf
▪ Autorisation d’arrêt de l’ancien ouvrage
▪ Arrêt de l’ancien ouvrage
▪ Démantèlement d’un ouvrage
Principe : qui fait quoi ?
1
Mise en Service du Poste de Livraison
Visa PV Mise en Service
PV de Mise en Service du Poste neuf
Nouvel ouvrage ?
OUI
Fin
Pour le Distributeur : l’exploitant
Pour TERÉGA : le Responsable Opérationnel
NON
Ouvrage
OUI
remplacé en lieu et place ?
NON
Remplacé ailleurs ou Abandon
Pour le Distributeur :
2
le responsable habilité
Autorisation d’Arrêt d’un ouvrage
via signature d’un PV d’autorisation
PV d’autorisation de Mise Hors Service
d’un ou plusieurs Postes
3
Accord SMG TERÉGA – Distributeur sur date de l’opération
d’arrêt définitif
Arrêt du Poste
PV Mise Hors Service d’un ou plusieurs Postes de Livraison
Pour le Distributeur : l’exploitant
Pour TERÉGA : le Responsable Opérationnel
4
Démantèlement PL TERÉGA
Démantèlement AVAL Distributeur Si nécessaire
Attestation Démantèlement TERÉGA
Attestation Démantèlement Distributeur
Fin
2 MISE EN SERVICE D’UN POSTE DE LIVRAISON NEUF
Les personnes indiquées constatent la Mise en Service de l’ouvrage listé (le visa n’a pas pour objet de valider la conformité des travaux réalisés).
Ce document doit être signé sur place le jour de la Mise en Service :
▪ Pour le Distributeur : l’exploitant présent le jour de la Mise en ou Mise Hors Service
▪ Pour TERÉGA : Le Responsable Opérationnel (RO)
Une fois le document signé par les deux parties, le chargé d’affaires TERÉGA enverra une copie scannée :
▪ au chargé d’affaires Distribution de TERÉGA
▪ au responsable du Contrat d’Interface du Distributeur
Raccordement de : |
Code ouvrage | |
Région TERÉGA | |
Secteur TERÉGA | |
Commune de |
MISE EN SERVICE
Date de Mise en Service | |
Signature TERÉGA (Nom/Fonction/Signature) | |
Signature Distributeur (Nom/Fonction/Signature) |
Si le poste est concerné par l’arrêt et le démantèlement d’ouvrages
(compléter les formulaires 3 à 5 pour chaque ouvrage)
Code ouvrage à démanteler | |
Code ouvrage à démanteler |
3 AUTORISATION MISE HORS SERVICE D’UN POSTE DE LIVRAISON
Ce document permet d’acter l’autorisation de Mise Hors Service des ouvrages.
Ce document doit être signé par le représentant habilité du Distributeur et envoyé au chargé d’affaires désigné par TERÉGA.
Une fois le document reçu, le chargé d’affaires TERÉGA enverra une copie scannée :
▪ au chargé d’affaires Distribution de TERÉGA
▪ au responsable du Contrat d’Interface du Distributeur
et le SMG de TERÉGA prendra contact avec l’exploitation du Distributeur pour programmer la date effective de Mise Hors Service (avec une planification des travaux selon le processus habituel de coordination).
Suite à la Mise en Service de l’ouvrage : | |
Code ouvrage | |
Autorisation de Mise Hors Service de :
(peut concerner plusieurs ouvrages)
Code(s) ouvrage(s) | |
Région TERÉGA | |
Secteur TERÉGA | |
Commune de |
Date à compter de laquelle le Distributeur autorise la Mise Hors Service | |
Date à compter de laquelle le Distributeur autorise le démantèlement | |
Signature Distributeur (Nom/Fonction/Signature) |
4 MISE HORS SERVICE D’UN POSTE DE LIVRAISON
Les personnes indiquées constatent la Mise Hors Service de l’ouvrage listé (le visa n’a pas pour objet de valider la conformité des travaux réalisés).
Ce document doit être signé sur place le jour de la Mise Hors Service :
▪ Pour le Distributeur : l’exploitant présent le jour de la Mise Hors Service
▪ Pour TERÉGA : Le Responsable Opérationnel (RO)
Une fois le document signé par les deux parties, le chargé d’affaires TERÉGA enverra une copie scannée :
▪ au chargé d’affaires Distribution de TERÉGA
▪ au responsable du Contrat d’Interface du Distributeur
Raccordement de : |
Suite à la Mise en Service de l’ouvrage : | ||
Code ouvrage | ||
Et suite à l’autorisation de Mise Hors Service validée par le responsable habilité du Distributeur datée du : | ||
MISE HORS SERVICE
(peut concerner plusieurs ouvrages)
Code(s) ouvrage(s) | |
Date de Mise Hors Service | |
Signature TERÉGA (Nom/Fonction/Signature) | |
Signature Client (Nom/Fonction/Signature) |