Common use of Obligations du Client Clause in Contracts

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’: • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément aux conditions de paiement spéci1ées à la souscription du présent Contrat ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution non modi1ée de la partie du Logiciel qui véri1e la validité de l’utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateur, y compris en choisissant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergement, à l’exclusion de toute activ- ité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er la validité de l’utilisation d’Odoo Enterprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers et les bases de données du Client et s’assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant qu’Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’': • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément aux conditions de paiement spéci1ées spécifiées à la souscription du présent Contrat ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs d'Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és spécifiés à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution l'exécution non modi1ée modifiée de la partie du Logiciel qui véri1e vérifie la validité de l’utilisation l'utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser d'utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateur, y compris en choisissant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergementd'Hébergement, à l’exclusion l'exclusion de toute activ- ité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation d'Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Autol'Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er vérifier la validité de l’utilisation d’Odoo l'utilisation d'Odoo Enterprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers fichiers et les bases de données du Client et s’assurer s'assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant qu’Odoo qu'Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’': • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément aux conditions de paiement spéci1ées à spécifiées dans la souscription du présent Contrat facture correspondante ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs d'Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és spécifiés à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution l'exécution non modi1ée modifiée de la partie du Logiciel qui véri1e vérifie la validité de l’utilisation l'utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser d'utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateur, y compris en choisissant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergementd'Hébergement, à l’exclusion l'exclusion de toute activ- ité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation d'Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Autol'Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er vérifier la validité de l’utilisation d’Odoo l'utilisation d'Odoo Enterprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers fichiers et les bases de données du Client et s’assurer s'assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant qu’Odoo qu'Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’: • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément conformément aux conditions de paiement spéci1ées spécifiées à la souscription du présent Contrat ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és dépasse le nombre spécifié à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution non modi1ée modifiée de la partie du Logiciel qui véri1e vérifie la validité de l’utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateurutilisateurs, y compris en choisissant choisis- sant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergement, à l’exclusion de toute activ- ité activité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxhttps: //xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er vérifier la validité de l’utilisation d’Odoo Enterprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers fichiers et les bases de données du Client et s’assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant reconnaissant qu’Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’: • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément aux conditions de paiement spéci1ées spécifiées à la souscription du présent Contrat ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és dépasse le nombre spécifié à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution non modi1ée modifiée de la partie du Logiciel qui véri1e vérifie la validité de l’utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateur, y compris en choisissant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergement, à l’exclusion de toute activ- ité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er vérifier la validité de l’utilisation d’Odoo Enterprise En- terprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers fichiers et les bases de données du Client et s’assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant qu’Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;

Obligations du Client. Le Client accepte de / d’: • Payer à Odoo SA les frais applicables pour les Services en vertu du présent Contrat, confor- mément aux conditions de paiement spéci1ées spécifiées à la souscription du présent Contrat ; • Aviser immédiatement Odoo SA si le nombre réel d’Utilisateurs ou les Apps installées dé- passent les nombres spéci1és dépasse le nombre spécifié à la conclusion du Contrat, et dans ce cas, de régler les frais supplémentaires applicables telles que décrits à la section 5.1 Tarifs standards; • Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l’exécution non modi1ée modifiée de la partie du Logiciel qui véri1e vérifie la validité de l’utilisation de Odoo Enterprise Edition, comme décrit à la section 3 Accès au Logiciel; • Désigner 1 personne de contact représentant le Client pour toute la durée du contrat ; • Signaler par écrit à Odoo SA avec un préavis de 30 jours en cas de changement de point de contact principal, pour collaborer avec un autre Partenaire Xxxx, ou directement avec Odoo SA. Lorsque le Client choisit d’utiliser la Plate-forme Cloud, il accepte aussi de: • Prendre toute mesure raisonnable pour garantir la sécurité de ses comptes utilisateurutilisateurs, y compris en choisissant un mot de passe sûr et en ne le partageant avec personne; • Faire une utilisation raisonnable des Services d’Hébergement, à l’exclusion de toute activ- ité illégale ou abusive, et de respecter strictement les règles indiquées dans la Politique d’Utilisation Acceptable: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx. Lorsque le Client choisit l’Auto-Hébergement, il accepte aussi de: • Fournir tout accès nécessaire à Odoo SA pour véri1er vérifier la validité de l’utilisation d’Odoo Enterprise En- terprise Edition sur demande (par exemple, si la validation automatique ne fonctionne pas pour le Client) ; • Prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les 1chiers fichiers et les bases de données du Client et s’assurer que les données du Client sont en sûreté et sécurisées, en reconnais- sant qu’Odoo SA ne peut être tenue responsable de toute perte de données ;