{"component": "clause", "props": {"groups": [{"size": 17, "samples": [{"hash": "jhc5vVLbtYw", "uri": "/fr/contracts/jhc5vVLbtYw#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9", "score": 36.2134552002, "published": true}, {"hash": "eJywNOWnPVl", "uri": "/fr/contracts/eJywNOWnPVl#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9 Civile Immobili\u00e8re", "score": 33.5152435303, "published": true}, {"hash": "2m3ej3SuBGF", "uri": "/fr/contracts/2m3ej3SuBGF#dissolution", "label": "Statuts De La Soci\u00e9t\u00e9", "score": 33.4851341248, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "code-civil", "type": "clause", "offset": [127, 137]}, {"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [159, 180]}, {"key": "d\u00e9cisions-extraordinaires", "type": "clause", "offset": [536, 561]}, {"key": "de-plein-droit", "type": "clause", "offset": [723, 737]}, {"key": "parts-sociales", "type": "clause", "offset": [1243, 1257]}], "snippet": "1 - La Soci\u00e9t\u00e9 prend fin \u00e0 l'expiration du terme fix\u00e9 par les statuts ou pour toute autre cause pr\u00e9vue par l'article 1844-7 du Code civil, et notamment par la dissolution anticip\u00e9e d\u00e9cid\u00e9e par les associ\u00e9s \u00e0 la majorit\u00e9 pr\u00e9vue pour les modifications statutaires. Dans le cas o\u00f9 la Soci\u00e9t\u00e9 est d\u00e9pourvue de g\u00e9rant depuis plus d'un an, tout int\u00e9ress\u00e9 peut demander au tribunal la dissolution anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9. Un an au moins avant l'expiration de la Soci\u00e9t\u00e9, les associ\u00e9s, statuant en assembl\u00e9e dans les conditions de majorit\u00e9 des d\u00e9cisions extraordinaires, doivent \u00eatre consult\u00e9s \u00e0 l'effet de d\u00e9cider de la prorogation de la Soci\u00e9t\u00e9.\n2 - La r\u00e9union de toutes les parts en une seule main n'entra\u00eene pas la dissolution de plein droit de la Soci\u00e9t\u00e9. Tout int\u00e9ress\u00e9 peut demander cette dissolution si la situation n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9e dans le d\u00e9lai d'un an. La dissolution, de la Soci\u00e9t\u00e9 devenue unipersonnelle entra\u00eene, si l'associ\u00e9 unique est une personne morale, la transmission universelle du patrimoine de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'associ\u00e9 unique, sans qu'il y ait lieu \u00e0 liquidation, sous r\u00e9serve du droit d'opposition des cr\u00e9anciers, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 1844-5 du Code civil. L'appartenance de l'usufruit de toutes les parts sociales \u00e0 une m\u00eame personne est sans cons\u00e9quence sur l'existence de la Soci\u00e9t\u00e9.", "hash": "820430ee6b8e5a2ecf1f800359ee9ce6", "id": 1}, {"size": 4, "samples": [{"hash": "jS6KpjdNB25", "uri": "/fr/contracts/jS6KpjdNB25#dissolution", "label": "Soci\u00e9t\u00e9 Par Actions Simplifi\u00e9e", "score": 30.7969760895, "published": true}, {"hash": "iNDq7pR1ZIE", "uri": "/fr/contracts/iNDq7pR1ZIE#dissolution", "label": "Proc\u00e8s Verbal Des D\u00e9cisions Du Pr\u00e9sident", "score": 30.6543064117, "published": true}, {"hash": "bPfgaACwaKK", "uri": "/fr/contracts/bPfgaACwaKK#dissolution", "label": "Proc\u00e8s Verbal Des D\u00e9cisions Du Pr\u00e9sident", "score": 24.9822044373, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [167, 188]}, {"key": "associ\u00e9-unique", "type": "clause", "offset": [301, 315]}, {"key": "les-actions", "type": "clause", "offset": [356, 367]}, {"key": "code-civil", "type": "clause", "offset": [581, 591]}], "snippet": "Hors les cas de dissolution pr\u00e9vus par la loi, et sauf prorogation r\u00e9guli\u00e8re, la dissolution de la soci\u00e9t\u00e9 intervient \u00e0 l\u2019expiration du terme fix\u00e9 par les statuts. La dissolution anticip\u00e9e peut aussi r\u00e9sulter, m\u00eame en l\u2019absence de perte, d\u2019une d\u00e9cision collective des associ\u00e9s, ou d\u2019une d\u00e9cision de l\u2019associ\u00e9 unique. La r\u00e9union en une seule main de toutes les actions n\u2019entra\u00eene pas la dissolution de la soci\u00e9t\u00e9. Lorsque la soci\u00e9t\u00e9 comporte un associ\u00e9 unique personne morale, la dissolution pour quelque cause que ce soit entraine dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 1844-5 du code civil, la transmission universelle du patrimoine social \u00e0 l\u2019associ\u00e9 unique sans qu\u2019il y ait lieu \u00e0 liquidation.", "hash": "5110bba900a7277e961caefc842d225f", "id": 2}, {"size": 4, "samples": [{"hash": "jLX6AmrgA39", "uri": "/fr/contracts/jLX6AmrgA39#dissolution", "label": "Nomination of Managers", "score": 30.7899208069, "published": true}, {"hash": "4r2Mvf3X9Iv", "uri": "/fr/contracts/4r2Mvf3X9Iv#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9 Civile De Moyens", "score": 28.0606861115, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [106, 127]}], "snippet": "La soci\u00e9t\u00e9 prend normalement fin \u00e0 l'expiration du temps pour lequel elle a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e. Toutefois, la dissolution anticip\u00e9e peut r\u00e9sulter : \u2751 d'une d\u00e9cision collective des associ\u00e9s ;", "hash": "e7082e0ab92a1b2921035f6bb3ee6a42", "id": 3}, {"size": 3, "samples": [{"hash": "j0NwMonAmhc", "uri": "/fr/contracts/j0NwMonAmhc#dissolution", "label": "Statuts Constitutifs", "score": 36.1653327942, "published": true}, {"hash": "1O1UkTe4ziT", "uri": "/fr/contracts/1O1UkTe4ziT#dissolution", "label": "Statuts Constitutifs", "score": 31.9535560608, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "code-civil", "type": "clause", "offset": [127, 137]}, {"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [159, 180]}, {"key": "de-plein-droit", "type": "clause", "offset": [346, 360]}], "snippet": "1 - La Soci\u00e9t\u00e9 prend fin \u00e0 l'expiration du terme fix\u00e9 par les statuts ou pour toute autre cause pr\u00e9vue par l'article 1844-7 du Code civil, et notamment par la dissolution anticip\u00e9e d\u00e9cid\u00e9e par les associ\u00e9s \u00e0 la majorit\u00e9 pr\u00e9vue pour les modifications statutaires.\n2 - La r\u00e9union de toutes les parts en une seule main n'entra\u00eene pas la dissolution de plein droit de la Soci\u00e9t\u00e9. Tout int\u00e9ress\u00e9 peut demander cette dissolution si la situation n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9e dans le d\u00e9lai d'un an.", "hash": "063188920f4392848ce57b17b1dba91c", "id": 4}, {"size": 3, "samples": [{"hash": "fLLUd3z19zH", "uri": "/fr/contracts/fLLUd3z19zH#dissolution", "label": "Fonds Commun De Placement \u00c0 Risques", "score": 33.7829589844, "published": true}, {"hash": "90qiK11Py1m", "uri": "/fr/contracts/90qiK11Py1m#dissolution", "label": "Fonds Commun De Placement \u00c0 Risques", "score": 31.8609695435, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "de-plein-droit", "type": "clause", "offset": [128, 142]}, {"key": "p\u00e9riode-de", "type": "definition", "offset": [161, 171]}, {"key": "la-dur\u00e9e", "type": "clause", "offset": [308, 316]}, {"key": "cessation-des-fonctions", "type": "clause", "offset": [753, 776]}, {"key": "le-d\u00e9positaire", "type": "clause", "offset": [1104, 1118]}, {"key": "la-proc\u00e9dure", "type": "clause", "offset": [1276, 1288]}, {"key": "commissaire-aux-comptes", "type": "clause", "offset": [1398, 1421]}], "snippet": "Il y aura dissolution du Fonds sur d\u00e9cision de la Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion apr\u00e8s agr\u00e9ment par l\u2019AMF. La dissolution du Fonds entra\u00eene de plein droit l\u2019ouverture d\u2019une p\u00e9riode de liquidation au cours de laquelle le Fonds c\u00e8de les actifs en portefeuille. Ce processus de cession devrait \u00eatre cl\u00f4tur\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de la dur\u00e9e de vie du Fonds vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8 ci-dessus. En outre, le Fonds sera automatiquement dissous dans l'un des cas suivants : - si le montant de l'actif net du Fonds demeure pendant un d\u00e9lai de trente (30) jours inf\u00e9rieur \u00e0 trois cent mille (300.000) euros, \u00e0 moins que la Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion ne proc\u00e8de \u00e0 un apport total ou partiel des actifs compris dans le Fonds \u00e0 un ou plusieurs autres fonds dont elle assure la gestion ; - en cas de cessation des fonctions du D\u00e9positaire si aucun autre d\u00e9positaire n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 ; - en cas de cessation des fonctions de la Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion du fait d'une cessation d'activit\u00e9 ou d'une liquidation amiable ou judiciaire ou d'un emp\u00eachement l\u00e9gal ou r\u00e9glementaire de poursuivre ces fonctions, si aucune autre soci\u00e9t\u00e9 de gestion n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e par le D\u00e9positaire, et agr\u00e9\u00e9e par l\u2019AMF ; - en cas de demandes de rachat de la totalit\u00e9 des parts. La Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion informe au pr\u00e9alable les porteurs de parts et l\u2019AMF de la proc\u00e9dure de dissolution retenue et des modalit\u00e9s de liquidation envisag\u00e9e. Elle adresse ensuite \u00e0 l\u2019AMF le rapport du Commissaire aux Comptes.", "hash": "333a085372231273ad94a342aa23efbb", "id": 5}, {"size": 3, "samples": [{"hash": "bsYRyK9ARup", "uri": "/fr/contracts/bsYRyK9ARup#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9", "score": 31.0760860443, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [3, 24]}, {"key": "capital-social", "type": "clause", "offset": [227, 241]}, {"key": "dispositions-l\u00e9gales", "type": "clause", "offset": [685, 705]}, {"key": "montant-du-capital", "type": "clause", "offset": [719, 737]}, {"key": "r\u00e9glementation-en-vigueur", "type": "clause", "offset": [1258, 1283]}], "snippet": "La dissolution anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 est d\u00e9cid\u00e9e par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire. Si du fait de pertes constat\u00e9es dans les documents comptables, les capitaux propres de la Soci\u00e9t\u00e9 deviennent inf\u00e9rieurs \u00e0 la moiti\u00e9 du capital social, le Directoire est tenu, dans les quatre mois qui suivent l'approbation des comptes ayant fait appara\u00eetre cette perte, de convoquer l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire \u00e0 l'effet de d\u00e9cider s'il y a lieu \u00e0 dissolution anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9. Si la dissolution n'est pas prononc\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 est tenue, au plus tard \u00e0 la cl\u00f4ture du deuxi\u00e8me exercice suivant celui au cours duquel la constatation des pertes est intervenue, et sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales relatives au montant du capital, de r\u00e9duire son capital d'un montant au moins \u00e9gal \u00e0 celui des pertes qui n'ont pu \u00eatre imput\u00e9es sur les r\u00e9serves, si, dans ce d\u00e9lai, les capitaux propres n'ont pas \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9s \u00e0 concurrence d'une valeur au moins \u00e9gale \u00e0 la moiti\u00e9 du capital social. Dans les deux cas, la r\u00e9solution adopt\u00e9e par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire est rendue publique par d\u00e9p\u00f4t au greffe du tribunal de commerce et inscription au registre du commerce ; elle est en outre publi\u00e9e dans un journal d'annonces l\u00e9gales conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. La dissolution ne produit ses effets \u00e0 l'\u00e9gard des tiers qu'\u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle elle est publi\u00e9e au registre du commerce. A d\u00e9faut de r\u00e9union de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire, comme dans le cas o\u00f9 cette Assembl\u00e9e n'a pu d\u00e9lib\u00e9rer valablement sur derni\u00e8re convocation, tout int\u00e9ress\u00e9 peut demander en justice la dissolution de la Soci\u00e9t\u00e9. Il en est de m\u00eame si les dispositions de l'alin\u00e9a 3 du pr\u00e9sent article n'ont pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. Les dispositions du pr\u00e9sent article ne sont pas applicables lorsque la Soci\u00e9t\u00e9 est en proc\u00e9dure de sauvegarde ou de redressement judiciaire ou b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un plan de sauvegarde ou de redressement judiciaire.", "hash": "7e953a240ae66c1b8142d0669d735228", "id": 6}, {"size": 2, "samples": [{"hash": "kIFO9Avg90F", "uri": "/fr/contracts/kIFO9Avg90F#dissolution", "label": "Statuts (Addex Therapeutics Ltd.)", "score": 28.9575634003, "published": true}, {"hash": "eMmTTtdxiFv", "uri": "/fr/contracts/eMmTTtdxiFv#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9 (Addex Therapeutics Ltd.)", "score": 28.7275829315, "published": true}], "snippet_links": [], "snippet": "Article 34", "hash": "a74d31352e6f022118610524fdc93544", "id": 7}, {"size": 2, "samples": [{"hash": "7RdINP88VVH", "uri": "/fr/contracts/7RdINP88VVH#dissolution", "label": "Statuts Constitutifs", "score": 34.2816384702, "published": true}, {"hash": "d5q2l8hg7pc", "uri": "/fr/contracts/d5q2l8hg7pc#dissolution", "label": "Statuts Constitutifs", "score": 34.2433660303, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "de-plein-droit", "type": "clause", "offset": [25, 39]}, {"key": "dissolution-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [281, 302]}, {"key": "du-contrat", "type": "clause", "offset": [659, 669]}, {"key": "liquidation-judiciaire", "type": "clause", "offset": [724, 746]}, {"key": "la-cession", "type": "clause", "offset": [750, 760]}, {"key": "parts-sociales", "type": "clause", "offset": [819, 833]}], "snippet": "Le GAEC est dissout :\n1. De plein droit, \u00e0 l\u2019expiration du terme pr\u00e9vu dans les statuts, sauf d\u00e9cision de prorogation prise un an au moins avant cette date, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 17 des pr\u00e9sents statuts.\n2. Par l\u2019accord unanime des associ\u00e9s pour proc\u00e9der \u00e0 la dissolution anticip\u00e9e du GAEC.\n3. Par d\u00e9cision judiciaire pour justes motifs, sur demande d\u2019un ou plusieurs associ\u00e9s, les autres associ\u00e9s ayant toutefois dans ce cas, la possibilit\u00e9 de solliciter du Tribunal le retrait du (des) demandeur(s) dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 21 des pr\u00e9sents statuts.\n4. Par la r\u00e9alisation ou l\u2019extinction de son objet.\n5. Par l\u2019annulation du contrat de soci\u00e9t\u00e9.\n6. Par l\u2019effet d\u2019un jugement ordonnant la liquidation judiciaire ou la cession totale des actifs de la soci\u00e9t\u00e9. La r\u00e9union de toutes les parts sociales en une seule main n\u2019entra\u00eene pas de plein droit la dissolution du groupement. Celui-ci peut continuer avec l\u2019associ\u00e9 unique qui dispose d\u2019un d\u00e9lai d\u2019un an pour agr\u00e9er un nouvel associ\u00e9. A l\u2019expiration de ce d\u00e9lai, tout int\u00e9ress\u00e9 peut demander la dissolution si la situation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9e. La d\u00e9cision de dissolution doit : - \u00eatre communiqu\u00e9e au Pr\u00e9fet du d\u00e9partement dont rel\u00e8ve le GAEC, - faire l\u2019objet des formalit\u00e9s de publicit\u00e9 requises.", "hash": "022e401b6dc36ad43a9bce2686bfdf2b", "id": 8}, {"size": 2, "samples": [{"hash": "eICexuOTFd7", "uri": "/fr/contracts/eICexuOTFd7#dissolution", "label": "Statuts De Soci\u00e9t\u00e9", "score": 32.5554428101, "published": true}, {"hash": "iQs75INqOoT", "uri": "/fr/contracts/iQs75INqOoT#dissolution", "label": "Statuts", "score": 30.710401535, "published": true}], "snippet_links": [], "snippet": "The Company ends at the expiration of the term fixed by the Articles of Association or for any other reason provided for by Article 1844-7 of the French Civil Code, i.e.: decision of the shareholders by the majority provided for amendments to the Articles of Association, the realization or extinction of the purpose of the Company, judicial dissolution for just cause and judicial liquidation. All shares being held by a single shareholder does not automatically dissolve the Company. Any concerned party may request this dissolution if the situation is not regularized within one year. In the event that the Company has not had a manager for more than one year, any interested party may apply to the court for the early dissolution of the Company. At least one year before the expiry of the Company, the shareholders, ruling in a meeting under the conditions of majority for extraordinary decisions, must be consulted in order to decide on the extension of the Company.", "hash": "41ef7592636b34271c2d1d4a998aca81", "id": 9}, {"size": 2, "samples": [{"hash": "4tuuLLeUTiV", "uri": "/fr/contracts/4tuuLLeUTiV#dissolution", "label": "Statutes of a Company (NeoGames S.A.)", "score": 35.3162231445, "published": true}, {"hash": "jTh91tGVhbs", "uri": "/fr/contracts/jTh91tGVhbs#dissolution", "label": "Statutes of a Company (NeoGames S.A.)", "score": 34.319644928, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "modification-des-statuts", "type": "clause", "offset": [210, 234]}], "snippet": "La Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre dissoute, \u00e0 tout moment, en vertu d'une r\u00e9solution de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires de la Soci\u00e9t\u00e9 (l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale) statuant, tel que pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019Article 11, comme en mati\u00e8re de modification des Statuts.", "hash": "bd013f723ae7ca1ab2fed3ac5688871c", "id": 10}], "next_curs": "ClQSTmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjALEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhRkaXNzb2x1dGlvbiMwMDAwMDAwYQyiAQJmchgAIAA=", "clause": {"size": 113, "title": "DISSOLUTION", "children": [["g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9", "G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9"], ["", ""], ["comptabilit\u00e9", "Comptabilit\u00e9"], ["conditions-doccupation-des-biens-erreur", "Conditions d\u2019occupation des biens Erreur"], ["cons\u00e9quences", "Cons\u00e9quences"]], "parents": [["divers", "Divers"], ["duration", "Duration"], ["forme-objet-denomination-sociale-siege-social-duree", "Forme Objet Denomination Sociale Siege Social Duree"], ["administrative-agent", "Administrative Agent"], ["admission-of-investors", "Admission of Investors"]], "id": "dissolution", "related": [["dissolution-liquidation", "DISSOLUTION - LIQUIDATION", "<strong>DISSOLUTION</strong> - LIQUIDATION"], ["dispositions-diverses", "DISPOSITIONS DIVERSES", "DISPOSITIONS DIVERSES"], ["dispositions-g\u00e9n\u00e9rales", "Dispositions g\u00e9n\u00e9rales", "Dispositions g\u00e9n\u00e9rales"], ["mode-de-paiement", "Mode de paiement", "Mode de paiement"], ["modalit\u00e9s-de-paiement", "Modalit\u00e9s de paiement", "Modalit\u00e9s de paiement"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-10T04:27:38+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}