3373408-6 KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
3373408-6 KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
1 SOPIMUKSEN TAUSTA JA TARKOITUS
1.1 ▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ Oy (y-tunnus: 3373408-6, Palveluntarjoaja) on painotuotepalveluihin erikoistunut yhtiö, joka tarjoaa suunnittelijoille mahdollisuuden lisensoida teoksensa Palveluntarjoajan käyttöön julisteiden, korttien ja muiden painotuotteiden valmistamiseksi ja myymiseksi Palveluntarjoajan ylläpitämien verk- kopalvelujen avulla (Palvelut).
1.2 Tällä sopimuksella (Käyttöoikeussopimus) määrätään niistä ehdoista, joilla myöhemmin Käyttöoikeus- sopimuksessa määritelty Suunnittelija luovuttaa käyttöoikeuden teokseensa ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Palve- lujen tuottamiseksi. Lisäksi tällä Käyttöoikeussopimuksella sovitaan ehdoista, jotka koskevat järjestöjen erillistilauksilla Suunnittelijalta tilaamia teoksia.
1.3 Tätä Käyttöoikeussopimusta sovelletaan yhdessä Palveluntarjoajan yleisten käyttöehtojen (Yleiset Käyttöehdot) ja verkkosivuston tietosuojaselosteen (Tietosuojaseloste) kanssa kaikkeen Suunnitteli- jan ja Palveluntarjoajan välillä toteuttavaan toimintaan.
2 MÄÄRITELMÄT
2.1 Tässä Käyttöoikeussopimuksessa tarkoitetaan:
(i) Osapuolella ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ja Suunnittelijaa, kutakin erikseen;
(ii) Sopimusehdoilla tätä Käyttöoikeussopimusta ja Yleisiä Käyttöehtoja yhdessä;
(iii) Teoksella mitä tahansa Suunnittelijan Palveluntuottajan käyttöön luovuttamaa tekijänoi- keuksien alaista kirjallista tai taiteellista tekijänoikeuslaissa (404/1961, muutoksineen) tar- koitettua teosta, kuten esimerkiksi valokuvateosta tai muuta kuvataiteen teosta, jonka Suun- nittelija luovuttaa ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ lataamalla Teoksen Palveluntarjoajan Palvelun verkko- sivustolle;
(iv) Suunnittelijalla tekijänoikeudenhaltijaa, joka luovuttaa käyttöoikeuden Teokseen Palvelun- tarjoajalle tämän Käyttöoikeussopimuksen mukaisin ehdoin;
(v) Tuotteilla kaikkia Palveluntarjoajan osana Palveluja tarjoamia julisteita, postikortteja ja digi- taalisia taideteoksia;
(vi) Immateriaalioikeuksilla kaikkia niitä yksinoikeuksia, joiden kohteena ovat luovan henkisen työn tuotteet, kuten esimerkiksi patentit (keksinnöt), tavaramerkit, teollismallit ja maantieteel- liset merkinnät sekä tekijänoikeudet.
3 KÄYTTÄJÄPROFIILI
3.1 Teosten myynti Palveluiden kautta edellyttää suunnittelijakohtaisen profiilisivun luomisen Suunnittelijan omien tietojen ja Teoksen sisältämien Tuotteiden hallinnoimiseksi (Suunnittelijaprofiili). Luodessaan Suunnittelijaprofiilin Suunnittelija antaa Suunnittelijaprofiilin luomiseksi tarvittavat tiedot, kuten Suunnit- telijan nimen, yhteystiedot, vapaamuotoisen kuvauksen Suunnittelijasta, profiilikuvan, pankkitilitiedot ja henkilö- tai y-tunnuksen Palkkion maksamista varten, sekä muut mahdolliset tiedot, jotka ovat tarpeen Suunnittelijaprofiilin luomiseksi. Suunnittelijan ollessa muu kuin luonnollinen henkilö tulee Suunnittelijan lisäksi ilmoittaa toiminnastaan vastuussa olevan henkilön tiedot.
3.2 Suunnittelijaprofiilin luomiseksi ja hallinnoimiseksi käsiteltäviä henkilötietoja käsitellään Tietosuojaselos- teen mukaisesti.
3.3 Palveluntarjoaja ei jaa muita kuin Suunnittelijaprofiilia luotaessa julkisiksi merkittyjä tietoja, kuten Suun- nittelijan profiilikuvan ja kuvauksen, kolmansien osapuolten kanssa, paitsi jos jakaminen on tarpeen verkkosivuston ylläpitämiseksi Tietosuojaselosteella kuvatulla tavalla.
4 KÄYTTÖOIKEUS
4.1 Tällä Käyttöoikeussopimuksella luovutettava Palveluntarjoajan käyttöoikeus Teokseen on maailmanlaa- juinen ja rojaltivapaa sisältäen oikeuden käyttää, jäljentää ja näyttää Teosta siinä laajuudessa kuin on tarpeen Palvelujen tuottamiseksi ja markkinoimiseksi sekä Tuotteiden valmistamiseksi, markkinoi- miseksi ja myymiseksi. Lisäksi käyttöoikeus sisältää oikeuden muokata Teosta kohdan 8.1 mukaisesti. Siltä osin kuin käyttöoikeus Teokseen liittyy Tuotteiden valmistamiseen ja tarjoamiseen, Palveluntarjo- ajan käyttöoikeus on yksinomainen. Palveluntarjoajalla on oikeus luovuttaa tämän kohdan mukainen käyttöoikeus edelleen Palvelun ja Tuotteiden markkinointiin, tuottamiseen ja valmistamiseen osallistu- ville alihankkijoilleen.
4.2 Tämän kohdan 4 mukainen käyttöoikeus Teokseen siirtyy Suunnittelijalta Palveluntarjoajalle tämän Käyttöoikeussopimuksen tullessa voimaan kohdan 10.110.1 mukaisesti. Käyttöoikeussopimuksen päät- tyessä kohdan 10.210.2 mukaisesti Palveluntarjoajan käyttöoikeus Teokseen lakkaa.
4.3 Selvyyden vuoksi todetaan, että Suunnittelijalla on oikeus hyödyntää Teosta vapaasti muissa kuin Tuot- teiden valmistamista ja tarjoamista koskevissa käyttöyhteyksissä.
5 ERILLISTILAUKSET JA IMMATERIAALIOIKEUKSIEN SIIRTO
5.1 Suunnittelija voi saada Palvelun tai Palveluntarjoajan kautta erillistilauksia järjestöiltä koskien järjestön tilaamia Teoksia (kuten esimerkiksi tukijulisteita).
5.2 Erillistilauksen hyväksyessään Suunnittelija sitoutuu luovuttamaan kaikki oikeudet erillistilauksen koh- teena olevaan Teokseen sekä kaikki Teokseen liittyvät Immateriaalioikeudet (mukaan lukien muokkaus- ja edelleenluovutusoikeudet) työn tilanneelle järjestölle. Suunnittelija on velvollinen pyynnöstä avusta- maan kaikissa niissä tarpeellisissa toimenpiteissä, jotka liittyvät Immateriaalioikeuksien hallinnan ja omistusoikeuden siirtämiseen Suunnittelijalta järjestölle.
5.3 Erillistilauksen kohteena olevaan Teokseen ja oikeuksien siirtymiseen liittyvästä palkkiosta sovitaan erikseen Suunnittelijan ja työn tilanneen järjestön välillä. Ellei toisin ole sovittu, oikeudet siirtyvät työn tilanneelle järjestölle Teoksen valmistumishetkellä.
5.4 Selvyyden vuoksi todetaan, ettei erillistilauksien kohteena oleviin ▇▇▇▇▇▇▇▇ sovelleta tämän Käyttöoi- keussopimuksen kohtia 4, 6 ja 8. Käyttöoikeussopimuksen päättyminen mistä tahansa syystä ei vaikuta tämän kohdan 5 nojalla siirtyneisiin oikeuksiin.
6 PALKKIO
6.1 Palveluntarjoaja maksaa Suunnittelijalle Palveluntarjoajan Palveluiden avulla myytyjen Suunnittelijan Teoksen sisältämien Tuotteiden perusteella määräytyvän rahallisen korvauksen Teoksen käyttöoikeu- den luovuttamisesta (Palkkio). Palkkion määrä on 15 % kunkin ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ myyntihinnasta.
Selvyyden vuoksi Osapuolet toteavat, että mahdollisiin Palkkion muutoksiin sovelletaan tämän Käyttö- oikeussopimuksen 11.3 kohtaa.
Yllä luetellut ▇▇▇▇▇▇▇▇ määrät eivät sisällä mahdollista arvonlisäveroa.
suuruuden tulee vastata kohdassa 6.16.1 sovittua Palkkiota ottaen huomioon uuden Tuotteen luonne ja valmistamis-, markkinointi- ja muut kustannukset.
6.3 Palveluntarjoaja on velvollinen ilmoittamaan kohdassa 6.26.2 tarkoitetuista muutoksista Suunnittelijalle etukäteen kirjallisesti. Vastaanotettuaan ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ilmoituksen Suunnittelijalla on neljätoista (14) päivää aikaa esittää kirjallinen perusteltu vastustuksensa muutokseen. Mikäli Suunnittelija vastustaa muutosta, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ on velvollinen pidättäytymään käyttämästä Suunnittelijan Teosta Suunnitte- lijan vastustamien uusien Tuotteiden yhteydessä.
6.4 Palveluntarjoaja maksaa Palkkiot Suunnittelijan osoittamalle pankkitilille Suunnittelijan pyytäessä tai vä- hintään kerran kalenterivuoden aikana, kuitenkin vähintään viidenkymmenen (50) euron erissä. Mikäli Palkkioiden Palveluntarjoajan tilikauden aikana kertynyt yhteenlaskettu määrä on alle viisikymmentä
(50) euroa, ei Palkkioita makseta Suunnittelijalle, vaan ne siirtyvät tilitettäväksi seuraavan kalenterivuo- den aikana (Siirtyneet Palkkiot). Mikäli Siirtyneiden Palkkioiden ja kuluvalta tilikaudelta kertyneiden Palkkioiden yhteenlaskettu määrä ei siirtoa seuraavan kalenterivuoden aikana ylitä viittäkymmentä (50) euroa, menettää Suunnittelija oikeuden Siirtyneisiin Palkkioihin.
6.5 Palveluntarjoajalla on oikeus itsenäisesti päättää Palveluissa myytävien Tuotteiden hinnat. Tuotteiden hintoihin voi vaikuttaa esimerkiksi Tuotteen kysyntä. Tuotteille ei taata mitään vähimmäishintaa. Palve- luntarjoaja voi lisäksi käyttää yksittäisiä Tuotteita markkinointitarkoituksiin ilman velvoitetta maksaa Palkkiota tämän kohdan mukaisesti.
6.6 Kumpikin Osapuoli vastaa itse ko. Osapuolelle tämän Käyttöoikeussopimuksen johdosta aiheutuvista veroseuraamuksista.
7 SUUNNITTELIJAN VAKUUTUKSET
7.1 Osana tätä Käyttöoikeussopimusta Suunnittelija vakuuttaa ja vastaa siitä, että alla kohtien (i)–(v) mu- kaiset tiedot ja olosuhteet ovat oikeita ja paikkansapitäviä kohdan 10.110.1 mukaisella Käyttöoikeusso- pimuksen voimaantulohetkellä:
(ii) Teos tai muu Suunnittelijan Palveluntarjoajan verkkosivustolle lataama sisältö ei loukkaa kol- mannen osapuolen, kuten yrityksen tai yksityishenkilön, Immateriaalioikeuksia tai muita oi- keuksia;
(iii) Teos tai muu Suunnittelijan Palveluntarjoajan verkkosivustolle lataama sisältö ei sisällä hy- vän maun vastaista, kuten henkilöä, ihmisryhmää tai uskontoa syrjivää, herjaavaa tai hal- veksivaa, henkilön yksityisyyttä loukkaavaa, pornografista, lakia rikkovaa tai muutoin epä- asiallista sisältöä;
(iv) Kaikki Suunnittelijan Palveluntarjoajalle antamat tiedot, kuten esimerkiksi henkilöllisyyden todentamiseen liittyvät tai tämän Käyttöoikeussopimuksen kohdan 3 mukaiset tiedot, ovat oikeita ja ajantasaisia;
7.2 Mikäli Suunnittelija saa tiedon tai epäilee, että jokin yllä luetelluista tiedoista tai olosuhteista ei enää pitäisi paikkaansa, on Suunnittelija velvollinen ilmoittamaan tästä Palveluntarjoajalle välittömästi, kui- tenkin viimeistään seitsemän (7) päivän sisällä siitä, kun Suunnittelija sai tiedon tai Suunnittelijan olisi pitänyt saada tieto asiasta.
8 PALVELUNTARJOAJAN SITOUMUKSET
8.1 Palveluntarjoaja ei saa millään tavoin muuttaa tai muokata Teosta lukuun ottamatta Teoksen ulkoasuun nähden merkitykseltään vähäisiä muutoksia, jotka ovat tarpeen Tuotteiden valmistamiseksi tai Palvelui- den tuottamiseksi. Palveluntarjoaja pyrkii kuitenkin toiminnassaan välttämään minkäänlaista Teoksen muuttamista.
8.2 Palveluntarjoaja sitoutuu käyttämään Teosta vain Käyttöoikeussopimuksessa määriteltyihin tarkoituk- siin.
9 KORVAUSVELVOLLISUUS JA VASTUUNRAJOITUKSET
9.2 Edellä kohdassa 9.19.1 mainittu vastuunrajoitus ei koske tilannetta, jossa vahinko on aiheutunut Osa- puolen tahallisesta tai törkeän huolimattomasta menettelystä.
9.3 Edellä kohdassa 9.19.1 mainitusta riippumatta Suunnittelija on velvollinen korvaamaan kaikki Palvelun- tarjoajalle aiheutuneet välittömät ja välilliset vahingot, jotka aiheutuvat Käyttöoikeussopimuksen kohdan 7 rikkomuksesta.
10 VOIMASSAOLO
10.1 Tämä Käyttöoikeussopimus astuu voimaan, kun kumpikin Osapuoli on kirjallisesti tai sähköisellä vah- vistuksella hyväksynyt Sopimusehdot (Voimaantulo). Palveluntarjoajalla on oikeus olla hyväksymättä Teosta ilman perusteluja, missä tapauksessa tämä Käyttöoikeussopimus ei tule voimaan.
10.2 Tämä Käyttöoikeussopimus on voimassa viisi (5) vuotta Voimaantulosta. Tämän jälkeen Käyttöoikeus- sopimus uusiutuu automaattisesti ja jatkuu aina kaksi (2) vuotta kerrallaan, ellei Palveluntarjoaja tai Suunnittelija ilmoita kirjallisesti Käyttöoikeussopimuksen irtisanomisesta toiselle Osapuolelle viimeis- tään yhtä (1) kuukautta ennen kuluvan sopimuskauden päättymistä.
10.3 Yllä todetusta huolimatta ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ on milloin tahansa ilman perusteluja oikeus kieltäytyä käyt- tämästä Teosta ja lopettaa ▇▇▇▇▇▇▇ käyttäminen Palvelujen tuottamiseksi ja poistaa kaikki Teokseen viittaava sisältö Palveluistaan. Rajoittamatta edellä mainittua, Palveluntarjoaja voi automaattisesti pois- taa Teoksen Palveluistaan, mikäli Teoksen sisältämiä ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ei myydä kuuden (6) kuukauden ajan- jakson aikana. Mikäli ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ poistaa ▇▇▇▇▇▇▇ Palveluistaan tämän kohdan mukaisesti, Palve- luntarjoaja ilmoittaa samanaikaisesti Suunnittelijalle tämän Käyttöoikeussopimuksen irtisanomisesta ky- seisen Teoksen osalta.
11 MUUT EHDOT
11.1 Tähän Käyttöoikeussopimukseen sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta sen lainvalintasäännök- siä. Tästä Käyttöoikeussopimuksesta aiheutuvat erimielisyydet, joista Osapuolet eivät pääse neuvotte- luratkaisuun, ratkaistaan lopullisesti Palveluntarjoajan kotipaikkakunnan käräjäoikeudessa.
11.2 Tätä Käyttöoikeussopimusta on tulkittava yhdessä ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ Yleisten Käyttöehtojen kanssa. Mi- käli tämä Käyttöoikeussopimus ja Yleiset käyttöehdot olisivat ristiriidassa toistensa kanssa, sovelletaan tätä Käyttöoikeussopimusta.
11.3 Palveluntarjoajalla on oikeus muuttaa tätä Käyttöoikeussopimusta ilmoittamalla muutoksista Suunnitte- lijan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen kirjallisesti kolmekymmentä (30) päivää ennen muutoksen voimaantuloa. Muutokset astuvat voimaan ilman allekirjoituksia. Mikäli Suunnittelija ei hyväksy muutet- tuja sopimusehtoja, on Suunnittelijalla oikeus irtisanoa Käyttöoikeussopimus päättymään ajankohtana, jolloin muuttuneet sopimusehdot olisivat tulleet voimaan, toimittamalla viipymättä Palveluntarjoajalle sähköpostitse kirjallisen irtisanomisilmoituksen. Palveluntarjoajalla on tällöin oikeus ilmoittaa, että muut- tuneet sopimusehdot eivät tule voimaan, vaan Käyttöoikeussopimusta jatketaan aiemmilla sopimuseh- doilla alkuperäisen voimassaolon mukaisesti.
11.4 Mikäli tämä Käyttöoikeussopimus tai jokin sen ehdoista katsotaan osittain tai kokonaisuudessaan päte- mättömäksi tai mitättömäksi, on Käyttöoikeussopimus tai kyseinen ehto muilta osilta yhä voimassa, ellei Käyttöoikeussopimuksen osan pätemättömyys tai mitättömyys johda koko Käyttöoikeussopimusta aja- tellen niin merkittävään muutokseen, että Käyttöoikeussopimuksen soveltaminen sen johdosta olisi koh- tuutonta.
11.5 Suunnittelijalla ei ole oikeutta siirtää tätä Käyttöoikeussopimusta tai siihen perustuvia oikeuksia tai vel- voitteita kolmannelle osapuolelle ilman Palveluntarjoajan antamaa kirjallista suostumusta. Palveluntar- joajalla on oikeus siirtää tämä Käyttöoikeussopimus ja siihen perustuvat oikeudet tai velvollisuudet kol- mannelle osapuolelle.