LISÄYS Mallilausekkeet

LISÄYS. Kansainvälisen ilmansuojelutodistuskirjan kaava (8 sääntö) KANSAINVÄLINEN ILMANSUOJELUTODISTUSKIRJA Annettu alusten aiheuttamasta meren pilaantumisesta vuonna 1973 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen, muutettuna siihen liittyvällä vuoden 1978 pöytäkirjalla (jäljempänä yleisso- pimus), muuttamisesta vuonna 1997 tehdyn pöytäkirjan määräysten perusteella ……………………….. hallituksen puolesta (maan täydellinen nimi) Tämän todistuskirjan on antanut ………………………………………………………….….. (yleissopimuksen määräysten mukaan valtuutetun henkilön tai järjestön täydellinen nimi) Aluksen nimi Rekisterinumero tai tunnuskir- jaimet IMO-numero Rekisteri- paikka Bruttovetoisuus Aluksen tyyppi: 🞎 säiliöalus 🞎 muu kuin säiliöalus TÄTEN TODISTETAAN: 1. että alus on katsastettu yleissopimuksen VI liitteen 5 säännön mukaisesti; ja 2. että katsastus on osoittanut, että aluksen varusteet, laitteet, yleisjärjestely ja aluksella käytettävät aineet täyttävät täysin yleissopimuksen VI liitteen asiaankuuluvat määräyk- set. Tämä todistuskirja on voimassa …. ………………………. asti ehdolla, että katsastukset suoritetaan yleissopimuksen VI liitteen 5 säännön mukaisesti. (todistuskirjan antopaikka) ……………………….. .…………………………………………………………………. (antopäivämäärä) (todistuskirjan antavan asianmukaisesti valtuutetun virkamiehen allekirjoitus) (viranomaisen sinetti tai leima) APPENDIX I Form of IAPP Certificate (Regulation 8) INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE Issued under the provisions of the Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified of the Protocol of 1978 related thereto (hereinafter referred to as ”the Convention”) under the authority of the Government of: .................................................................................................................................................... . (full designation of the country) by................................................................................................................................................ (full designation of the competent person or organization authorized under the provisions of the Convention) Name of ship Distinctive number or let- ters IMO number Port of registry Gross tonnage Type of ship: 🞎 tanker 🞎 ships other than a tanker THIS IS TO CERTIFY: 1. That the ship has been surveyed in accordance with regulation 5 of Annex VI of the Convention; and 2. That the survey shows that the equipment, systems, fittings, arrangements and mate...