{"component": "definition", "props": {"groups": [{"snippet": "on iga isik, sealhulgas kindlustusv\u00f5tja, kindlustatu ja soodustatud isik, kellele kindlustusandja osutab v\u00f5i on osutanud kindlustusteenust v\u00f5i kellel on olnud kontakt sellise teenuse kasutamise eesm\u00e4rgil. Kliendiks on ka eelkirjeldatud isiku esindaja.", "samples": [{"hash": "8Tyiz4niNwT", "uri": "/et/contracts/8Tyiz4niNwT#klient", "label": "Insurance Terms and Conditions", "score": 31.5136113835, "published": true}, {"hash": "lRmNpiJb7IO", "uri": "/et/contracts/lRmNpiJb7IO#klient", "label": "Investment Risk Insurance Terms", "score": 31.5108737743, "published": true}, {"hash": "kQMlJHacSUf", "uri": "/et/contracts/kQMlJHacSUf#klient", "label": "Insurance Terms and Conditions", "score": 31.5108737743, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "soodustatud-isik", "type": "definition", "offset": [56, 72]}], "size": 36, "hash": "584cbd73365d216997b0634c17cd03e6", "id": 1}, {"snippet": "isik, kes elab Eestis ja on v\u00e4hemalt 18 aastat vana ning on avaldanud soovi \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 s\u00f5lmimiseks v\u00f5i kes on s\u00f5lminud Ferratumiga Lepingu", "samples": [{"hash": "iUA951NLviX", "uri": "/et/contracts/iUA951NLviX#klient", "label": "Laenuleping", "score": 35.1263531429, "published": true}, {"hash": "g88eO3W3dAn", "uri": "/et/contracts/g88eO3W3dAn#klient", "label": "Laenuleping", "score": 34.1726640218, "published": true}, {"hash": "fBI0mkfmcLp", "uri": "/et/contracts/fBI0mkfmcLp#klient", "label": "Laenuleping", "score": 33.9926929831, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 20, "hash": "d980e566db2cb535e2aad1c02188b2a4", "id": 2}, {"snippet": "j\u00e4\u00e4tmetekitaja v\u00f5i j\u00e4\u00e4tmevaldaja, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 valduses on j\u00e4\u00e4tmed. J\u00e4\u00e4tmevaldaja on ka korteri\u00fchistu, selle puudumisel aga selle kinnisasja omanik, millel asub suvila, elu- v\u00f5i \u00e4riruum.", "samples": [{"hash": "6sTqkFOLjBL", "uri": "/et/contracts/6sTqkFOLjBL#klient", "label": "Waste Collection Agreement", "score": 28.0012588556, "published": true}, {"hash": "eS13UJ83H12", "uri": "/et/contracts/eS13UJ83H12#klient", "label": "Waste Collection Agreement", "score": 26.5667516657, "published": true}, {"hash": "gCbElzEUAy6", "uri": "/et/contracts/gCbElzEUAy6#klient", "label": "Waste Collection Agreement", "score": 25.9109068798, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 12, "hash": "b1143e6a8c1a7e7f7773afd9c6667189", "id": 3}, {"snippet": "f\u00fc\u00fcsiline isik, kes on registreerunud S\u00fcsteemis ja loonud p\u00f5hikonto.", "samples": [{"hash": "9JjOd8iXJAt", "uri": "/et/contracts/9JjOd8iXJAt#klient", "label": "Makseteenuste \u00dcldleping Eraklientidele", "score": 33.9033798442, "published": true}, {"hash": "lG6XVrPUfQT", "uri": "/et/contracts/lG6XVrPUfQT#klient", "label": "Makseteenuste \u00dcldleping Eraklientidele", "score": 33.6701763352, "published": true}, {"hash": "LP6qysnF0R", "uri": "/et/contracts/LP6qysnF0R#klient", "label": "Makseteenuste \u00dcldleping", "score": 26.2402464066, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 11, "hash": "7be79e19a3fe08e6cd68e8b29c74182e", "id": 4}, {"snippet": "f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, kes on s\u00f5lminud GSMvalvega Lepingu;", "samples": [{"hash": "9QnTyfFETUE", "uri": "/et/contracts/9QnTyfFETUE#klient", "label": "Teenuse Osutamise Leping", "score": 30.1119555033, "published": true}, {"hash": "b1vbyQiXndo", "uri": "/et/contracts/b1vbyQiXndo#klient", "label": "Seadme M\u00fc\u00fcgi , Rendi  Ja/V\u00f5i Teenuse Osutamise Leping", "score": 28.5562208477, "published": true}, {"hash": "209FSKAferQ", "uri": "/et/contracts/209FSKAferQ#klient", "label": "Seadme M\u00fc\u00fcgi , Rendi  Ja/V\u00f5i Teenuse Osutamise Leping", "score": 28.2058068776, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 9, "hash": "39ce1519da848a55b41bd8476379441f", "id": 5}, {"snippet": "kindlustatud isikuga kindlustatud teenuse lepingu s\u00f5lminud isik, kes on veetava veose omanik, valdaja v\u00f5i k\u00e4sutus\u00f5igusega isik, nt veose saatja v\u00f5i saaja.", "samples": [{"hash": "68kCLDsC2L3", "uri": "/et/contracts/68kCLDsC2L3#klient", "label": "Expedition Liability Insurance Agreement", "score": 27.0301802741, "published": true}, {"hash": "ao0Y6OOoGdO", "uri": "/et/contracts/ao0Y6OOoGdO#klient", "label": "Autovedaja Vastutuskindlustuse Leping", "score": 26.8453114305, "published": true}, {"hash": "3aWx24RtPjS", "uri": "/et/contracts/3aWx24RtPjS#klient", "label": "Ekspedeerija Vastutuskindlustuse Leping", "score": 26.8453114305, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 8, "hash": "e63a9b531a5e90df7dec523c600c300d", "id": 6}, {"snippet": "F\u00fc\u00fcsiline isik, kellele on v\u00e4ljastatud Q Smart-\u00adID sertifikaadid.", "samples": [{"hash": "aX1av05C6l2", "uri": "/et/contracts/aX1av05C6l2#klient", "label": "Terms and Conditions for Use of Certificates of Qualified Smart Id", "score": 35.3988357489, "published": true}, {"hash": "3gCa7Segn27", "uri": "/et/contracts/3gCa7Segn27#klient", "label": "Terms and Conditions for Use of Certificates of Qualified Smart Id", "score": 35.3988357489, "published": true}, {"hash": "dcojUi6T8A4", "uri": "/et/contracts/dcojUi6T8A4#klient", "label": "Terms and Conditions for Use of Certificates of Qualified Smart Id", "score": 34.1952760596, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 8, "hash": "427f5d3cf4a25c59bf522a3b908260b2", "id": 7}, {"snippet": "on isik (kindlustusv\u00f5tja, kindlustatud isik, soodustatud \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587 kahjustatud isik), kellele kindlustusandja osutab kindlus- tusteenust, v\u00f5i isik, kes on kindlustusandja \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 p\u00f6\u00f6rdunud kindlustusteenuse kasutamise eesm\u00e4rgil.", "samples": [{"hash": "jKo1MaHXhaP", "uri": "/et/contracts/jKo1MaHXhaP#klient", "label": "Insurance Agreement", "score": 32.6508442814, "published": true}, {"hash": "cjJqhpNAY7H", "uri": "/et/contracts/cjJqhpNAY7H#klient", "label": "Insurance Agreement", "score": 29.3180488524, "published": true}, {"hash": "hQY3EvXwJpe", "uri": "/et/contracts/hQY3EvXwJpe#klient", "label": "Insurance Agreement", "score": 24.1786447639, "published": true}], "snippet_links": [{"key": "kindlustatud-isik", "type": "clause", "offset": [26, 43]}, {"key": "kahjustatud-isik", "type": "definition", "offset": [65, 81]}], "size": 8, "hash": "a9a0cef1bafc067f0b718b16f50f2aff", "id": 8}, {"snippet": "f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, kes kasutab, on kasutanud v\u00f5i on avaldanud soovi kasutada Ragn-Sells teenuseid v\u00f5i kes loetakse liitunuks Korraldatud J\u00e4\u00e4tmeveoga tema elu- v\u00f5i tegevuskohaj\u00e4rgses j\u00e4\u00e4tmeveo piirkonnas.", "samples": [{"hash": "ic4OAAxqPpH", "uri": "/et/contracts/ic4OAAxqPpH#klient", "label": "Teenuste Osutamise Leping", "score": 25.160164271, "published": true}, {"hash": "gVnyFQYf659", "uri": "/et/contracts/gVnyFQYf659#klient", "label": "Teenuste Osutamise Leping", "score": 24.5044490075, "published": true}, {"hash": "dncqcP5ur7B", "uri": "/et/contracts/dncqcP5ur7B#klient", "label": "T\u00fc\u00fcptingimused", "score": 24.0266940452, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 7, "hash": "65f687a90f9819a7d5191f17fa122bf1", "id": 9}, {"snippet": "on Bolti Toiduplatvormi mis tahes Kasutaja, kes on esitanud \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ning s\u00f5lmib Partneriga M\u00fc\u00fcgilepingu ja Kulleriga Kohaletoimetamise Lepingu (kui asjakohane).", "samples": [{"hash": "3QHV9ds1KzP", "uri": "/et/contracts/3QHV9ds1KzP#klient", "label": "General Terms and Conditions", "score": 34.1952760596, "published": true}, {"hash": "39s0rOvLnAm", "uri": "/et/contracts/39s0rOvLnAm#klient", "label": "General Terms and Conditions", "score": 34.1952760596, "published": true}, {"hash": "l0KIPZMSYCu", "uri": "/et/contracts/l0KIPZMSYCu#klient", "label": "\u00dcldtingimused", "score": 27.598220397, "published": true}], "snippet_links": [], "size": 6, "hash": "41346a6a5d63a332f4f3542d3c517bd1", "id": 10}], "next_curs": "ClMSTWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci8LEhpEZWZpbml0aW9uU25pcHBldEdyb3VwX3Y1NiIPa2xpZW50IzAwMDAwMDBhDKIBAmV0GAAgAA==", "definition": {"snippet": "on iga isik, sealhulgas kindlustusv\u00f5tja, kindlustatu ja soodustatud isik, kellele kindlustusandja osutab v\u00f5i on osutanud kindlustusteenust v\u00f5i kellel on olnud kontakt sellise teenuse kasutamise eesm\u00e4rgil. Kliendiks on ka eelkirjeldatud isiku esindaja.", "title": "Klient", "size": 392, "id": "klient", "examples": ["<strong>Klient</strong> tunnistab ja kinnitab, et Ferratum v\u00f5ib laenutaotluse tagasi l\u00fckata muu hulgas juhul, kui <strong>Klient</strong> ei j\u00e4rgi laenutaotluse esitamisel Ferratumi antud juhiseid.", "Lepingu s\u00f5lmimisega kohustub <strong>Klient</strong> vastama Ferratumi j\u00e4relep\u00e4rimistele seoses k\u00e4esoleva punktiga.", "<strong>Klient</strong> tunnistab, et vastava kinnituse v\u00f5i andmete mitteesitamine v\u00f5ib \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 laenutaotluse tagasil\u00fckkamise.", "Kui kokkuleppele ei j\u00f5uta kohe ja <strong>Klient</strong> soovib j\u00e4tkata kaebuse esitamisega, on tal \u00f5igus esitada need otse Ferratumile, kasutades Lepingus v\u00f5i Veebilehel toodud kontaktandmeid.", "Kui <strong>Klient</strong> nimetatud t\u00e4htaja jooksul lepingut \u00fcles ei \u00fctle, loetakse, et ta on muudatustega n\u00f5ustunud.", "Kaardi k\u00e4ttesaamisel on <strong>Klient</strong> kohustatud veenduma, et nii Kaardi kui ka Kaardi Turvaelementide \u00fcmbrikut ei ole avatud ega kahjustatud.", "Juhul kui <strong>Klient</strong> ei ole viimase summa suhtes \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, on asjakohane informatsioon k\u00e4ttesaadav Ferratumile helistamisel v\u00f5i e-kirja saatmisel.", "<strong>Klient</strong> on kohustatud hoidma teiste isikute eest oma infokandjaid (nt ID-kaardi, Mobiil-ID, Smart-ID) ja paroolid (v\u00f5i PIN-kalkulaatorid).", "EKT: Eesti Keskkonnateenused AS, registrikood 10277820, aadress \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587 \u2587\u2587, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 <strong>Klient</strong>: iga f\u00fc\u00fcsiline isik, kes ostab EKT-\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, tellib EKT-lt teenust v\u00f5i kasutab EKT iseteeninduse ekeskkonda Isikuandmed: igasugune teave f\u00fc\u00fcsilise isiku kohta.", "<strong>Klient</strong> kasutab enne Laenu taotlemist Kalkulaatorit Ferratumile tagasimakstava summa kindlaksm\u00e4\u00e4ramiseks."], "related": [["kindlustusperiood", "Kindlustusperiood", "Kindlustusperiood"], ["kindlustush\u00fcvitis", "Kindlustush\u00fcvitis", "Kindlustush\u00fcvitis"], ["kindlustusandja", "Kindlustusandja", "Kindlustusandja"], ["kindlustusleping", "Kindlustusleping", "Kindlustusleping"], ["omavastutus", "Omavastutus", "Omavastutus"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-06T21:56:50+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}