Definición de Aledaño
Aledaño significa limítrofe, colindante, contiguo, adyacente o vecino, de manera que las “Zonas Aledañas” naturalmente forman parte de las Áreas de Influencia Directa. Por consiguiente, el concepto que tanta inquietud ha generado a esa Empresa corresponde al Área de Influencia Directa donde han de desarrollarse los Programas en Beneficio de las Comunidades, que no es otra que la correspondiente a las zonas, territorios o lugaresen donde se lleven a cabo las actividades de Exploración, Evaluación, Desarrollo y Producción de Hidrocarburos a cargo del o de los Contratistas, así como en todas aquellas en las que tales actividades tengan influencia o repercusiones. No tiene relación con la o las Licencias Ambientales que el Contratista debe obtener, y la misma Minuta precisa que los Programas en Beneficio de las Comunidades son independientes y distintos de cualquier inversión semejante que pueda ser impuesta en tales Licencias. De acuerdo con el objeto y alcance dela Inversión Social, y habida cuenta de la naturaleza y objeto de los contratos proyectados, la potestad debe quedar en cabeza de la Entidad del Estado y NO a discreción del Contratista. Precisamente por eso, los Programas en Beneficio de las Comunidades deben ser elaborados con sujeción a unos principios determinados por el Consejo Directivo (Acuerdo 5 del 23 de septiembre de 2011), y someterse a la aprobación de la ANH. La misma ▇▇▇▇▇▇ excluye expresamente del concepto costos y gastos administrativos como los de personal, logísticos, de auditoría externa, los administrativos propiamente dichos y los indirectos en que incurra el Contratista. Directamente proviene de Directo, que se aplica “a lo que actúa sobre el objeto de que se trata, sin intermedio de otras cosas, (…) a lo que va al punto de su destino sin detenerse en otros.”2 Por su parte, Efectivamente proviene de Efectivo, es decir “real y verdadero en oposición a quimérico, dudoso o nominal.3” Así las cosas, la preposición “donde” expresa una relación de lugar, para referirse a los sitios aledaños, lindantes, contiguos, adyacentes, vecinos, cercanos, próximos, y, en general, a todos aquellos parajes en los cuales hayan de ejecutarse las operaciones y actividades del Contratista,así como donde las mismas tengan consecuencias, efectos o impacto. En aras de la precisión y el detalle que se reclama, el concepto corresponde al Área de Influencia Directa de las Operaciones del Contratista y de Desarrollo de los Programas en Beneficio de las Comunidades. L...