{"component": "definition", "props": {"groups": [{"snippet": "means the Code de commerce.", "snippet_links": [{"key": "the-code", "type": "clause", "offset": [6, 14]}], "samples": [{"hash": "jnJUuvCWHdi", "uri": "/contracts/jnJUuvCWHdi#french-commercial-code", "label": "Forbearance Agreement and First Omnibus Amendment to Credit Agreement and Loan Documents (Endurant Capital Management LP)", "score": 35.8282012939, "published": true}, {"hash": "5HqKv4tiQIJ", "uri": "/contracts/5HqKv4tiQIJ#french-commercial-code", "label": "Forbearance Agreement and First Omnibus Amendment to Credit Agreement and Loan Documents (TENOR CAPITAL MANAGEMENT Co., L.P.)", "score": 35.8282012939, "published": true}, {"hash": "1nebSEoSVDn", "uri": "/contracts/1nebSEoSVDn#french-commercial-code", "label": "Forbearance Agreement and First Omnibus Amendment to Credit Agreement and Loan Documents (DG Capital Management, LLC)", "score": 35.8282012939, "published": true}], "size": 34, "hash": "62ceec75dd42a72262da522aa0f362b3", "id": 1}, {"snippet": "means the French Code de Commerce.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "e6eebzJ6MKG", "uri": "/contracts/e6eebzJ6MKG#french-commercial-code", "label": "Restricted Stock Agreement", "score": 31.3408622742, "published": true}, {"hash": "hhzT4iVaKdK", "uri": "/contracts/hhzT4iVaKdK#french-commercial-code", "label": "Master Purchase Agreement (Beckman Coulter Inc)", "score": 21.0, "published": true}, {"hash": "aW9obK6DMqh", "uri": "/contracts/aW9obK6DMqh#french-commercial-code", "label": "Master Purchase Agreement (Beckman Coulter Inc)", "score": 21.0, "published": true}], "size": 31, "hash": "50f13fb437ea0bac0d8b8aa5ed89137f", "id": 2}, {"snippet": "means the French Code de commerce.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "dssWnsBSZFE", "uri": "/contracts/dssWnsBSZFE#french-commercial-code", "label": "Note Purchase Agreement (Gauzy Ltd.)", "score": 35.4065704346, "published": true}, {"hash": "75MIYhGhm6F", "uri": "/contracts/75MIYhGhm6F#french-commercial-code", "label": "Note Purchase Agreement (Gauzy Ltd.)", "score": 35.4065704346, "published": true}, {"hash": "aHB9Ld9sVXB", "uri": "/contracts/aHB9Ld9sVXB#french-commercial-code", "label": "Memorandum of Understanding (Sequans Communications)", "score": 34.5961685181, "published": true}], "size": 13, "hash": "a604f14abab2b14a3d040a1d00682249", "id": 3}, {"snippet": "means \u201cCode de commerce fran\u00e7ais\u201d;", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "9HD4yRGGsIo", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/911421/000095010309003134/dp15717_exh9903.htm", "label": "Partnerre LTD", "score": 3.0, "published": false}, {"hash": "3Qpxa7MWebj", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/911421/000095010309003134/dp15717_exh9902.htm", "label": "Partnerre LTD", "score": 3.0, "published": false}, {"hash": "heZp2c1Tm83", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/911421/000095010309003134/dp15717_ex9904.htm", "label": "Partnerre LTD", "score": 3.0, "published": false}], "size": 3, "hash": "1c63d5eebeded0864b89a8ffbc3aab0d", "id": 4}, {"snippet": "means the French Code de Commerce \u201cGeneral Regulation\u201d means the r\u00e8glement general of the AMF", "snippet_links": [{"key": "general-regulation", "type": "definition", "offset": [35, 53]}], "samples": [{"hash": "af7YQlTYSLO", "uri": "https://www.debrauw.com/wp-content/uploads/2016/06/Guide-to-Public-Takeovers-in-Europe-2016.pdf", "label": "www.debrauw.com", "score": 8.2183437347, "published": false}, {"hash": "1wx9iyFkDO5", "uri": "https://dzta7c9ve7na4.cloudfront.net/wp-content/uploads/sites/2/2016/06/27150210/Guide-to-Public-Takeovers-in-Europe-2016.pdf", "label": "dzta7c9ve7na4.cloudfront.net", "score": 8.2183437347, "published": false}], "size": 2, "hash": "08b668e8c2f6dfdb83f5d5dd186f5520", "id": 5}, {"snippet": "means the French Code de commerce. \u201cFrench Guarantor\u201d means any Guarantor incorporated in France.", "snippet_links": [{"key": "french-guarantor", "type": "definition", "offset": [36, 52]}], "samples": [{"hash": "etSKqfeF6Qt", "uri": "/contracts/etSKqfeF6Qt#french-commercial-code", "label": "First Supplemental Indenture (DIEBOLD NIXDORF, Inc)", "score": 34.0102653503, "published": true}, {"hash": "hoTNcMCmZQM", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/28823/000002882323000007/dn-ex41x2026notesindenture.htm", "label": "Notes Indenture (DIEBOLD NIXDORF, Inc)", "score": 25.0102672577, "published": false}], "size": 2, "hash": "1baab8ea4c9fd64d3bd147538eb192d8", "id": 6}, {"snippet": "means the Code de Commerce. \u201cGAAP\u201d means generally accepted accounting principles, standards and practices as in effect from time to time in the United States, provided that from and after the date on which the Company is required or elects to adopt IFRS, GAAP shall mean IFRS as in effect from time to time. \u201cGerman Facility\u201d means the credit facility between Commerzbank AG (or an affiliate or Subsidiary thereof) and the Company and/or one or more of its Subsidiaries, which is expected to include a revolving credit facility of approximately EUR 17,000,000. \u201cGlobal Credit Facilities\u201d means (a) the Bank of the West Facility, (b) the Nedbank LC Agreement, (c) this Agreement, (d) the German Facility and (e) the Belgium Facility, as amended, restated, modified, supplemented, replaced or refinanced from time to time, and any subsequent agreement or agreements entered into by one or more members of the Group which are similar to the Global Credit Facilities or which constitute, taken as a whole, the Group\u2019s main credit facilities. \u201cGovernmental Authority\u201d means (a) the government of (i) the Applicable Jurisdiction or any State or other political subdivision of either thereof, or (ii) any other jurisdiction in which any Obligor or any Subsidiary conducts all or any part of its business, or which asserts jurisdiction over any properties of any Obligor or any Subsidiary, or (iii) any entity exercising executive, legislative, judicial, regulatory or administrative functions of, or pertaining to, any such government. \u201cGroup\u201d means the Company and its Subsidiaries.", "snippet_links": [{"key": "the-code", "type": "clause", "offset": [6, 14]}, {"key": "generally-accepted-accounting-principles", "type": "clause", "offset": [41, 81]}, {"key": "standards-and-practices", "type": "clause", "offset": [83, 106]}, {"key": "in-effect", "type": "clause", "offset": [110, 119]}, {"key": "from-time-to-time", "type": "clause", "offset": [120, 137]}, {"key": "in-the-united-states", "type": "clause", "offset": [138, 158]}, {"key": "provided-that", "type": "definition", "offset": [160, 173]}, {"key": "german-facility", "type": "definition", "offset": [310, 325]}, {"key": "the-credit-facility", "type": "clause", "offset": [333, 352]}, {"key": "commerzbank-ag", "type": "definition", "offset": [361, 375]}, {"key": "affiliate-or-subsidiary", "type": "definition", "offset": [383, 406]}, {"key": "and-the-company", "type": "clause", "offset": [416, 431]}, {"key": "revolving-credit-facility", "type": "definition", "offset": [503, 528]}, {"key": "global-credit-facilities", "type": "definition", "offset": [563, 587]}, {"key": "bank-of-the-west-facility", "type": "definition", "offset": [603, 628]}, {"key": "lc-agreement", "type": "definition", "offset": [646, 658]}, {"key": "this-agreement", "type": "clause", "offset": [664, 678]}, {"key": "belgium-facility", "type": "definition", "offset": [716, 732]}, {"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [734, 744]}, {"key": "agreement-or", "type": "definition", "offset": [841, 853]}, {"key": "entered-into", "type": "clause", "offset": [865, 877]}, {"key": "members-of-the-group", "type": "clause", "offset": [893, 913]}, {"key": "similar-to", "type": "definition", "offset": [924, 934]}, {"key": "the-global", "type": "definition", "offset": [935, 945]}, {"key": "taken-as-a-whole", "type": "clause", "offset": [985, 1001]}, {"key": "governmental-authority", "type": "definition", "offset": [1040, 1062]}, {"key": "the-government", "type": "definition", "offset": [1074, 1088]}, {"key": "applicable-jurisdiction", "type": "definition", "offset": [1100, 1123]}, {"key": "any-state", "type": "definition", "offset": [1127, 1136]}, {"key": "political-subdivision", "type": "definition", "offset": [1146, 1167]}, {"key": "other-jurisdiction", "type": "clause", "offset": [1199, 1217]}, {"key": "functions-of", "type": "clause", "offset": [1477, 1489]}, {"key": "pertaining-to", "type": "definition", "offset": [1494, 1507]}, {"key": "the-company-and-its-subsidiaries", "type": "clause", "offset": [1544, 1576]}], "samples": [{"hash": "b3EMz08Vcal", "uri": "/contracts/b3EMz08Vcal#french-commercial-code", "label": "Letter of Credit Agreement", "score": 30.3408622742, "published": true}], "size": 1, "hash": "cbb5ced24256eecfc186eedc93cfd895", "id": 7}, {"snippet": "means the French code de commerce, as amended.", "snippet_links": [{"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [35, 45]}], "samples": [{"hash": "b9CkQnU4OYc", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973239/000119312523226867/d393891dex102.htm", "label": "Arm Holdings LTD", "score": 16.6646137238, "published": false}], "size": 1, "hash": "6b9c42ed8969c31899224982d7c0d5f0", "id": 8}, {"snippet": "the French Code de Commerce; \u201cFrench Monetary and Financial Code\u201d the French Code mon\u00e9taire et financier;", "snippet_links": [{"key": "french-monetary-and-financial-code", "type": "definition", "offset": [30, 64]}], "samples": [{"hash": "htHJx2wjXvF", "uri": "/contracts/htHJx2wjXvF#french-commercial-code", "label": "Securities Purchase Agreement (DBV Technologies S.A.)", "score": 31.446269989, "published": true}], "size": 1, "hash": "0c36ef452010eb5d0f6231b24a4ea58a", "id": 9}, {"snippet": "means the French Code de Commerce \u201cGeneral Regulation\u201d means the r\u00e8glement general of the AMF \u201cFrench Tax Code\u201d means the French Code general des imp\u00f4ts \u201cint\u00e9r\u00eat social\u201d means the general or corporate interest of a company", "snippet_links": [{"key": "general-regulation", "type": "definition", "offset": [35, 53]}, {"key": "french-tax-code", "type": "definition", "offset": [95, 110]}, {"key": "the-general", "type": "clause", "offset": [176, 187]}, {"key": "corporate-interest", "type": "definition", "offset": [191, 209]}], "samples": [{"hash": "jyetKUr7XT7", "uri": "https://www.debrauw.com/wp-content/uploads/NEWS%20-%20PUBLICATIONS/Guide-to-Public-Takeovers-in-Europe-2013.pdf", "label": "www.debrauw.com", "score": 6.6139631271, "published": false}], "size": 1, "hash": "3670403d23f352581333dce20b80ce49", "id": 10}], "next_curs": "CmMSXWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzcj8LEhpEZWZpbml0aW9uU25pcHBldEdyb3VwX3Y1NiIfZnJlbmNoLWNvbW1lcmNpYWwtY29kZSMwMDAwMDAwYQyiAQJlbhgAIAA=", "definition": {"snippet": "means the Code de commerce.", "size": 92, "title": "French Commercial Code", "id": "french-commercial-code", "examples": ["The Exercise Price and/or the number of Warrant Shares will be subject to adjustment from time to time according to mandatory legal requirements imposed by the <strong>French Commercial Code</strong> and in particular by Articles L.", "The Investor does not act \u201cin concert\u201d (within the meaning of Article L.233-10 of the <strong>French Commercial Code</strong>) with any shareholder of the Company or any third party.", "For the purposes of this definition, \u201cControl\u201d (contr\u00f4le) has the meaning assigned in article L.233-3 I and III of the <strong>French Commercial Code</strong> (Code de commerce).", "The time and date of such payment are hereinafter referred to as the \u201cClosing Date.\u201d On the Closing Date, subject to receipt of payment for the ADSs in the Blocked Account, the Registrar will issue, or cause to be issued, the certificate du d\u00e9positaire des fonds (the \u201cCertificate\u201d) required by article L.225-146 of the <strong>French Commercial Code</strong>.", "The Masse will be governed by the provisions of the <strong>French Commercial Code</strong>, subject to the following provisions: The Masse will be a separate legal entity by virtue of Article L.228-103 of the <strong>French Commercial Code</strong>, acting in part through a representative (the \u201cRepresentative\u201d) elected by the Holders&#x27; General Meeting (as defined hereafter) and in part through a holders\u2019 general meeting (the \u201cHolders\u2019 General Meeting\u201d)."], "related": [["uniform-commercial-code", "Uniform Commercial Code", "Uniform Commercial Code"], ["commercial-code", "Commercial Code", "Commercial Code"], ["uniform-commercial-code-jurisdiction", "Uniform Commercial Code jurisdiction", "Uniform Commercial Code jurisdiction"], ["ppsa", "PPSA", "PPSA"], ["judicial-code", "Judicial Code", "Judicial Code"]], "related_snippets": [], "updated": "2026-09-10T06:16:53+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}