- Contrat de definition

- Contrat de collaboration et de licence n°97527 A20” entered into between INSERM and EDAP on May 30, 2005, as amended by “Avenant n°1 au contrat de collaboration n°97527 A20” on July 5, 2006.
- Contrat de concession pour l'etablissement et l'exploitation d'un reseau cable multimedia (services de radiodiffusion sonore et de television) sur le territoire de la commune d'Epinay-sur-Seine dated April 2, 1998; first amendment to the Franchise Agreement dated July 12,