{"component": "definition", "props": {"groups": [{"snippet": "means the corporation governed by the OBCA continuing following the amalgamation of FirstService and FCRESI pursuant to this Plan of Arrangement;", "snippet_links": [{"key": "the-corporation", "type": "clause", "offset": [6, 21]}, {"key": "the-amalgamation", "type": "clause", "offset": [64, 80]}, {"key": "pursuant-to", "type": "clause", "offset": [108, 119]}, {"key": "plan-of-arrangement", "type": "clause", "offset": [125, 144]}], "samples": [{"hash": "bruJP83gyPO", "uri": "/contracts/bruJP83gyPO#colliers", "label": "Arrangement Agreement (Firstservice Corp)", "score": 26.1909656525, "published": true}, {"hash": "bG4MMFZp6N9", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/913353/000117184315003285/exh_993.htm", "label": "Colliers International Group Inc.", "score": 8.4182071686, "published": false}, {"hash": "kZ08f37FyOP", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/913353/000117184315003285/exh_992.htm", "label": "Colliers International Group Inc.", "score": 8.4182071686, "published": false}], "size": 5, "hash": "83a5ca9d4317af0536aa9464e9f1ee4f", "id": 1}, {"snippet": "means Colliers International Group Inc., the corporation existing under the Business Corporations Act (Ontario) and continuing from the amalgamation of Old FirstService and FirstService Commercial Real Estate Services Inc. pursuant to the 2015 Plan of Arrangement, and includes any successor corporation thereof;", "snippet_links": [{"key": "international-group", "type": "definition", "offset": [15, 34]}, {"key": "the-corporation", "type": "clause", "offset": [41, 56]}, {"key": "business-corporations-act", "type": "clause", "offset": [76, 101]}, {"key": "the-amalgamation", "type": "clause", "offset": [132, 148]}, {"key": "old-firstservice", "type": "definition", "offset": [152, 168]}, {"key": "commercial-real-estate-services", "type": "definition", "offset": [186, 217]}, {"key": "pursuant-to-the", "type": "definition", "offset": [223, 238]}, {"key": "plan-of-arrangement", "type": "clause", "offset": [244, 263]}, {"key": "successor-corporation", "type": "clause", "offset": [282, 303]}], "samples": [{"hash": "a7ip3Qrmu4J", "uri": "https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/913353/000117184324003023/exh_991.htm", "label": "Stock Option Plan (Colliers International Group Inc.)", "score": 23.3846683502, "published": false}, {"hash": "ifBttWmvqML", "uri": "https://s202.q4cdn.com/432246625/files/doc_downloads/2024/colliers_stock_option_plan_amended_and_restated_effective_april_2_2024.pdf", "label": "s202.q4cdn.com", "score": 12.1279945374, "published": false}, {"hash": "kYH3DSbW2yM", "uri": "https://s202.q4cdn.com/432246625/files/doc_downloads/doc_gov/Colliers_Stock_Option_Plan-Amended_and_Restated-Effective_April_5_2022.pdf", "label": "s202.q4cdn.com", "score": 11.5790557861, "published": false}], "size": 3, "hash": "7fc84e01ad0eefbd37e6b147ca273c37", "id": 2}, {"snippet": "means Colliers International Group Inc., a Canadian corporation.", "snippet_links": [{"key": "international-group", "type": "definition", "offset": [15, 34]}, {"key": "canadian-corporation", "type": "definition", "offset": [43, 63]}], "samples": [{"hash": "lUXU1b6iobR", "uri": "/contracts/lUXU1b6iobR#colliers", "label": "Transfer and Administration Agreement (Colliers International Group Inc.)", "score": 28.3114299774, "published": true}, {"hash": "gmLvxQGlGkv", "uri": "/contracts/gmLvxQGlGkv#colliers", "label": "Canadian Transfer and Administration Agreement (Colliers International Group Inc.)", "score": 28.3114299774, "published": true}], "size": 2, "hash": "0f89c7843d36ca469afeaa8ce5ca5120", "id": 3}, {"snippet": "means the corporation governed by the OBCA continuing following the amalgamation of FirstService and FCRESI pursuant to the Arrangement, to be named \"Colliers International Group Inc.\";", "snippet_links": [{"key": "the-corporation", "type": "clause", "offset": [6, 21]}, {"key": "the-amalgamation", "type": "clause", "offset": [64, 80]}, {"key": "the-arrangement", "type": "clause", "offset": [120, 135]}, {"key": "international-group", "type": "definition", "offset": [159, 178]}], "samples": [{"hash": "jRHKxKbW0Or", "uri": "/contracts/jRHKxKbW0Or#colliers", "label": "Transitional Services and Separation Agreement (FirstService Corp)", "score": 26.4182071686, "published": true}, {"hash": "8C1IUWus6A1", "uri": "/contracts/8C1IUWus6A1#colliers", "label": "Transitional Services and Separation Agreement (Colliers International Group Inc.)", "score": 26.4182071686, "published": true}], "size": 2, "hash": "07dee0b70cc047b1ca5afbd0109aa037", "id": 4}, {"snippet": "means Colliers Securities LLC, Pierre, South Dakota.", "snippet_links": [{"key": "south-dakota", "type": "clause", "offset": [39, 51]}], "samples": [{"hash": "7MjJjeuIvF8", "uri": "http://harrisburgsd.gov/files/1616/0996/6625/2020-28_-_Sales_Tax_Revenue_Bond_2021.pdf", "label": "harrisburgsd.gov", "score": 10.4401092529, "published": false}, {"hash": "5mdiLvJwTBZ", "uri": "https://harrisburgsd.gov/files/8916/0564/5149/Resolution_2020-28_-_Sales_Tax_Revenue_Bond_2021.pdf", "label": "harrisburgsd.gov", "score": 10.437371254, "published": false}], "size": 2, "hash": "2a735b1bb1c933481afdc6571447ebd9", "id": 5}, {"snippet": "means Colliers \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, Inc., or any related or subsidiary entity. \"Client(s)\" means any entity or person who engaged Colliers as its property manager or agent or for the performance of any services. \u201cTransaction\u201d refers to the agreed Deliverables as defined in associated documents including Contract Schedules, Purchase Order or Accepted Vendor Quote.", "snippet_links": [{"key": "subsidiary-entity", "type": "definition", "offset": [57, 74]}, {"key": "property-manager", "type": "clause", "offset": [143, 159]}, {"key": "the-performance", "type": "clause", "offset": [176, 191]}, {"key": "associated-documents", "type": "definition", "offset": [271, 291]}, {"key": "contract-schedules", "type": "clause", "offset": [302, 320]}, {"key": "purchase-order", "type": "definition", "offset": [322, 336]}], "samples": [{"hash": "i9yakHSFPt6", "uri": "/contracts/i9yakHSFPt6#colliers", "label": "Master Services Agreement", "score": 27.4300765991, "published": true}], "size": 1, "hash": "aa35912a1b8885c78d40e7eef04bfcea", "id": 6}, {"snippet": "Colliers International (Hong Kong) Limited, an independent professional valuer", "snippet_links": [{"key": "hong-kong", "type": "clause", "offset": [24, 33]}, {"key": "independent-professional", "type": "clause", "offset": [47, 71]}], "samples": [{"hash": "1p13l7MuK7i", "uri": "/contracts/1p13l7MuK7i#colliers", "label": "Disposal Agreement", "score": 24.5270366669, "published": true}], "size": 1, "hash": "db3159afcfdf27a82b0ae0216bfced9d", "id": 7}, {"snippet": "means Colliers Project Leaders Inc.", "snippet_links": [{"key": "project-leaders", "type": "clause", "offset": [15, 30]}], "samples": [{"hash": "1W9NHj2fl1H", "uri": "https://8465427.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/8465427/Colliers/Vendor%20Performance%20Management%20-%20Program%20Manual(6.0).pdf", "label": "8465427.fs1.hubspotusercontent-na1.net", "score": 18.3675861359, "published": false}], "size": 1, "hash": "7ee0b090a806b63f773685f8affd5c68", "id": 8}, {"snippet": "means Colliers Project Leaders , who is the owner\u2019s advocate engineer for the Project;", "snippet_links": [{"key": "project-leaders", "type": "clause", "offset": [15, 30]}, {"key": "the-owner", "type": "clause", "offset": [40, 49]}, {"key": "the-project", "type": "definition", "offset": [74, 85]}], "samples": [{"hash": "eNbnFc3LbMZ", "uri": "https://legacy.winnipeg.ca/finance/findata/matmgt/documents/2023/80-2023_A/80-2023A_Request_for_Qualifications_Design_Build.pdf", "label": "legacy.winnipeg.ca", "score": 18.0915584564, "published": false}], "size": 1, "hash": "f5cd3306361f09c76f05e728bed80215", "id": 9}, {"snippet": "means Listing Agent(s), including any subagents, and Listing Agent's Broker, Designated Broker or Branch Manager, unless expressly stated otherwise. Owner agrees that if all or any portion of the Property is sold or leased to a purchaser/lessee represented by one of Colliers\u2019 salespersons or brokers other than the Listing Agent(s), then Owner consents to Colliers acting as a dual agent. Owner further agrees that if the Property is leased or sold to a purchaser/lessee who Listing Agent(s) also represents, then Owner consents to Listing Agent(s) and Colliers acting as dual agents. Owner understands and agrees that different salespersons or brokers employed by or associated with Colliers may represent different owners in competing transactions involving the same purchaser/lessee. Owner hereby consents to such representation and agrees that it shall not be considered action by Colliers that is adverse or detrimental to the interests of either owner, nor shall it be considered a conflict of interest on the part of Colliers. If Colliers acts as a dual agent, then Colliers shall be entitled to the entire commission payable under this Agreement plus any additional compensation Colliers may have negotiated with the purchaser/lessee. Acceptance of referral fees between salespersons or brokers employed by or associated with Colliers will not be considered an action that is adverse or detrimental on the part of the salespersons or brokers employed by or associated with Colliers or Colliers, nor shall it be considered a conflict of interest by the salespersons, brokers, or Colliers. Owner acknowledges receipt to the Disclosure Regarding Real Estate Agency Relationship. If applicable, Owner acknowledges receipt of the pamphlet entitled \u201cThe Law of Real Estate Agency\u201d and/or any such required materials of the State of California.", "snippet_links": [{"key": "listing-agent", "type": "definition", "offset": [6, 19]}, {"key": "designated-broker", "type": "clause", "offset": [77, 94]}, {"key": "branch-manager", "type": "clause", "offset": [98, 112]}, {"key": "owner-agrees", "type": "clause", "offset": [149, 161]}, {"key": "the-property", "type": "clause", "offset": [192, 204]}, {"key": "represented-by", "type": "clause", "offset": [245, 259]}, {"key": "owner-consents", "type": "clause", "offset": [339, 353]}, {"key": "dual-agent", "type": "definition", "offset": [378, 388]}, {"key": "owner-further-agrees", "type": "clause", "offset": [390, 410]}, {"key": "sold-to", "type": "clause", "offset": [445, 452]}, {"key": "employed-by", "type": "definition", "offset": [654, 665]}, {"key": "associated-with", "type": "definition", "offset": [669, 684]}, {"key": "competing-transactions", "type": "definition", "offset": [728, 750]}, {"key": "representation-and", "type": "clause", "offset": [818, 836]}, {"key": "action-by", "type": "clause", "offset": [876, 885]}, {"key": "the-interests", "type": "clause", "offset": [929, 942]}, {"key": "interest-on-the", "type": "clause", "offset": [1001, 1016]}, {"key": "commission-payable", "type": "clause", "offset": [1115, 1133]}, {"key": "this-agreement", "type": "clause", "offset": [1140, 1154]}, {"key": "additional-compensation", "type": "clause", "offset": [1164, 1187]}, {"key": "the-purchaser", "type": "clause", "offset": [1222, 1235]}, {"key": "acceptance-of", "type": "definition", "offset": [1244, 1257]}, {"key": "referral-fees", "type": "clause", "offset": [1258, 1271]}, {"key": "disclosure-regarding-real-estate-agency-relationship", "type": "clause", "offset": [1631, 1683]}, {"key": "if-applicable", "type": "clause", "offset": [1685, 1698]}, {"key": "receipt-of", "type": "clause", "offset": [1719, 1729]}, {"key": "the-law", "type": "clause", "offset": [1753, 1760]}, {"key": "required-materials", "type": "clause", "offset": [1800, 1818]}, {"key": "the-state-of-california", "type": "clause", "offset": [1822, 1845]}], "samples": [{"hash": "8Dn5xfEBRfE", "uri": "/contracts/8Dn5xfEBRfE#colliers", "label": "Exclusive Right Agreement", "score": 35.9424476624, "published": true}], "size": 1, "hash": "65837a329c0ebb89017e28ebdcfce194", "id": 10}], "next_curs": "ClUST2oVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjELEhpEZWZpbml0aW9uU25pcHBldEdyb3VwX3Y1NiIRY29sbGllcnMjMDAwMDAwMGEMogECZW4YACAA", "definition": {"snippet": "means the corporation governed by the OBCA continuing following the amalgamation of FirstService and FCRESI pursuant to this Plan of Arrangement;", "title": "Colliers", "size": 23, "id": "colliers", "examples": ["Sublandlord represents that it has dealt directly with and only with <strong>Colliers</strong> International (\u201cSublandlord\u2019s Broker\u201d), as a broker in connection with this Sublease.", "Owner and/or Owner\u2019s broker, <strong>Colliers</strong> International (\u201c<strong>Colliers</strong>\u201d) may be providing and/or making available to Recipient information and/or documents relating to the Asset.", "Owner is represented by <strong>Colliers</strong>, a licensed real estate broker in the State of Hawaii.", "If Recipient\u2019s broker is not listed below at the time of Recipient\u2019s execution hereof, neither Owner nor <strong>Colliers</strong> shall be obligated to compensate any alleged brokerage representative of Recipient making claims to commissions at a subsequent date and Recipient shall indemnify, defend and hold Owner and <strong>Colliers</strong> harmless from any brokerage commission claims.", "If a properly licensed real estate agent represents itself as Recipient or if a real estate agent is a principal or owner of Recipient, neither Owner nor <strong>Colliers</strong> shall be obligated to compensate Recipient.", "Tenant warrants that it has had no dealings with any real estate broker or agent, other than <strong>Colliers</strong> International, acting in its dual capacity on behalf of Landlord and Tenant.", "Landlord shall pay an agreed commission to <strong>Colliers</strong> International by way of a separate agreement.", "Landlord shall pay <strong>Colliers</strong> International pursuant to a separate written agreement.", "Tenant agrees to indemnify and hold Landlord harmless from and against the claims, losses, damages, costs and expenses (including, but not limited to, reasonable attorneys\u2019 fees) incurred by Landlord as a result of any party other than <strong>Colliers</strong> International claiming a fee or commission by, under or through Tenant on account of this Agreement and/or the extension of the Term of the Lease provided for in this Agreement.", "Unless specifically stated, this email does not constitute formal advice or commitment by the sender or <strong>Colliers</strong> International or any of its subsidiaries."], "related": [["landlords-broker", "Landlord\u2019s Broker", "Landlord\u2019s Broker"], ["tenants-broker", "Tenant\u2019s Broker", "Tenant\u2019s Broker"], ["cb", "CB", "CB"], ["sellers-broker", "Seller\u2019s Broker", "Seller\u2019s Broker"], ["real-estate-salesperson", "Real estate salesperson", "Real estate salesperson"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-23T06:00:50+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}