{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [], "snippet": "5.1 Dem Darlehensgeber stehen keine Mitwirkungs-, Stimm- oder Weisungsrechte in Bezug auf den Darlehensnehmer zu. Der Darlehensnehmer plant den Darlehensgeber w\u00e4hrend der Laufzeit des Darlehens regelm\u00e4\u00dfig in Einklang mit den jeweils aktuell geltenden \u201eReporting Guidelines f\u00fcr Crowdfunding-Plattformen im Bundesverband Crowdfunding e.V.\u201c (verf\u00fcgbar unter \u2587\u2587\u2587\u2587://\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587/\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587- crowdfunding-plattformen-im-bundesverband-crowdfunding-e-v/) zu informieren. Er wird dabei zumindest die allgemeinen Anforderungen sowie die speziellen Anforderungen f\u00fcr Unternehmensfinanzierung einhalten.\n5.2 Die vorstehend genannten Unterlagen macht der Darlehensnehmer dem Darlehensgeber \u00fcber die Plattform in elektronischer Form (PDF) zug\u00e4nglich.\n5.3 Der Darlehensgeber hat die in Ziffer 9.2 geregelte Vertraulichkeitsverpflichtung und die in Ziffer 9.3 geregelte Wettbewerbsschutzklausel zur Kenntnis genommen.", "samples": [{"hash": "gjiFGYSZKNO", "uri": "/de/contracts/gjiFGYSZKNO#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.2375085558, "published": true}, {"hash": "d434t3a2U6I", "uri": "/de/contracts/d434t3a2U6I#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.2334017796, "published": true}, {"hash": "j2r7CAukkWP", "uri": "/de/contracts/j2r7CAukkWP#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.2320328542, "published": true}], "size": 21, "hash": "7814708cbbac6e40eca84844b32aa50f", "id": 1}, {"snippet_links": [], "snippet": "6.1 Dem Darlehensgeber stehen keine Mitwirkungs-, Stimm- oder Weisungsrechte in Bezug auf den Darlehensnehmer zu. Der Darlehensnehmer wird den Darlehensgeber w\u00e4hrend der Lauf- zeit des Darlehens \u2013 sofern in der Projektbeschreibung nicht abweichend angegeben \u2013 regel- m\u00e4\u00dfig in Einklang mit den jeweils aktuell geltenden \u201eReporting Guidelines f\u00fcr Crowdfunding- Plattformen im Bundesverband Crowdfunding e.V.\u201c (verf\u00fcgbar unter \u2587\u2587\u2587\u2587://\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587- \u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587/\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587- band-crowdfunding-e-v/) informieren. Er wird dabei zumindest die allgemeinen Anforderun- gen sowie die speziellen Anforderungen f\u00fcr Immobilienfinanzierungen einhalten.\n6.2 Die vorstehend genannten Unterlagen macht der Darlehensnehmer dem Darlehensgeber \u00fcber die Plattform in elektronischer Form (PDF) zug\u00e4nglich.\n6.3 Die vorstehend geregelten Informationsrechte stehen dem Darlehensgeber auch nach K\u00fcndi- gung des Darlehens noch insoweit zu, wie dies zur \u00dcberpr\u00fcfung der H\u00f6he und/oder Durchsetz- barkeit seiner Zahlungsanspr\u00fcche erforderlich ist. Der Darlehensgeber hat die in Ziffer 10.2 geregelte Vertraulichkeitsverpflichtung und die in Ziffer 10.3 geregelte Wettbewerbsschutz- klausel zur Kenntnis genommen.", "samples": [{"hash": "imVu6LvPuTe", "uri": "/de/contracts/imVu6LvPuTe#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 31.3865883002, "published": true}, {"hash": "eB7G44RSeT8", "uri": "/de/contracts/eB7G44RSeT8#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 31.2743562294, "published": true}], "size": 17, "hash": "058ac16428437c286a537d524283663a", "id": 2}, {"snippet_links": [{"key": "service-level", "type": "definition", "offset": [19, 32]}], "snippet": "Die Einhaltung der Service Level wertet der Auftragnehmer aus und weist diese auf Anfrage nach.", "samples": [{"hash": "cktYlxa5rfL", "uri": "/de/contracts/cktYlxa5rfL#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 34.0603001247, "published": true}, {"hash": "3sugZ2LP8iM", "uri": "/de/contracts/3sugZ2LP8iM#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 33.6448769308, "published": true}, {"hash": "aiqQIheNNT5", "uri": "/de/contracts/aiqQIheNNT5#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 33.3301192821, "published": true}], "size": 11, "hash": "30bb576087df8b654b7b548dcba19bf4", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "service-level", "type": "definition", "offset": [47, 60]}], "snippet": "\u00dcber die Auswertungen bzgl. der Einhaltung der Service Level erbringt der Auftragnehmer einen monatlichen Nachweis \u00fcber die erbrachten Leistungen. Der Nachweis umfasst folgende Bereiche: \u2022 Gegen\u00fcberstellung zwischen den Messwerten der erbrachten Leistungskennzahlen und den definierten Sollwerten (Service Level Performance) \u2022 Trendbewertung f\u00fcr vereinbarte Systemen bzgl. Auslastung, Performance, Kapazit\u00e4t entsprechend der definierten Richtlinien und daraus abgeleiteten Handlungsempfehlungen", "samples": [{"hash": "dOhWSq05Hl0", "uri": "/de/contracts/dOhWSq05Hl0#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 26.7458406147, "published": true}, {"hash": "afjU15y1SJb", "uri": "/de/contracts/afjU15y1SJb#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 26.5387103157, "published": true}, {"hash": "k8PW2ulHmKs", "uri": "/de/contracts/k8PW2ulHmKs#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 24.582508197, "published": true}], "size": 9, "hash": "0b9df46e1731b363cb1ea0de571cc7b9", "id": 4}, {"snippet_links": [{"key": "informationen-und-unterlagen", "type": "clause", "offset": [371, 399]}, {"key": "k\u00fcndigung-des", "type": "clause", "offset": [642, 655]}], "snippet": "6.1 Dem Darlehensgeber stehen keine Mitwirkungs-, Stimm- oder Weisungsrechte in Be- zug auf den Darlehensnehmer zu. Der Darlehensnehmer wird dem Darlehensgeber w\u00e4hrend der Laufzeit des Darlehens \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 halbj\u00e4hrlich jeweils innerhalb von 45 Kalendertagen nach Halbjahresende die in Anlage 6 zum Darlehensvertrag (Reporting- Pflichten) genannten Informationen und Unterlagen vorlegen.\n6.2 Die vorstehend genannten Unterlagen macht der Darlehensnehmer dem Darlehensge- ber \u00fcber die Plattform in elektronischer Form (PDF) zug\u00e4nglich.\n6.3 Die vorstehend geregelten Informationsrechte stehen dem Darlehensgeber auch nach K\u00fcndigung des Darlehens noch insoweit zu, wie dies zur \u00dcberpr\u00fcfung der H\u00f6he seiner Zins- anspr\u00fcche erforderlich ist. Der Darlehensgeber hat die in Ziffer 10.2 geregelte Vertraulichkeits- verpflichtung und die in Ziffer 10.3 geregelte Wettbewerbsschutzklausel zur Kenntnis genom- men.", "samples": [{"hash": "dSYmbJxBDgZ", "uri": "/de/contracts/dSYmbJxBDgZ#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 31.0498920878, "published": true}, {"hash": "nmhVmD5AJt", "uri": "/de/contracts/nmhVmD5AJt#reporting", "label": "Darlehensvertrag", "score": 30.2451060192, "published": true}], "size": 8, "hash": "dbf65309c7fb2b6ad247d218fea057be", "id": 5}, {"snippet_links": [], "snippet": "Die Einhaltung der vereinbarten Service Levels wertet der Auftragnehmer aus und weist diese periodisch nach.", "samples": [{"hash": "afjU15y1SJb", "uri": "/de/contracts/afjU15y1SJb#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 26.5387103157, "published": true}, {"hash": "k8PW2ulHmKs", "uri": "/de/contracts/k8PW2ulHmKs#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 24.582508197, "published": true}, {"hash": "erXJ8BJgJIw", "uri": "/de/contracts/erXJ8BJgJIw#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 24.582508197, "published": true}], "size": 7, "hash": "dead3437696758624ab486c6709c2c06", "id": 6}, {"snippet_links": [{"key": "service-level", "type": "definition", "offset": [19, 32]}], "snippet": "Die Einhaltung der Service Level weist der Auftragnehmer \u00fcber folgende Berichte nach: \u2022 Incident-Report einmal j\u00e4hrlich", "samples": [{"hash": "afjU15y1SJb", "uri": "/de/contracts/afjU15y1SJb#reporting", "label": "It Services Agreement", "score": 26.5387103157, "published": true}, {"hash": "erXJ8BJgJIw", "uri": "/de/contracts/erXJ8BJgJIw#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 24.582508197, "published": true}, {"hash": "aXHWkmSnhm2", "uri": "/de/contracts/aXHWkmSnhm2#reporting", "label": "Service Level Agreement", "score": 24.5633961527, "published": true}], "size": 7, "hash": "2fd4409905d1393fe40885ce1eb0db12", "id": 7}, {"snippet_links": [{"key": "stand-der-technik", "type": "clause", "offset": [381, 398]}], "snippet": "2.4.1. Im Rahmen des Reportings erstellt der Anbieter ein Umsatzreporting der an dem Kassensystem des Betreibers get\u00e4tigten Transaktionen. Das Reporting kann der Betreiber \u00fcber die Reporting- App und/oder \u00fcber das Web-Reporting abrufen.\n2.4.2. Der Betreiber erkennt an, dass es beim Reporting und der Analyse, der im Rahmen des Reportings ber\u00fccksichtigten Daten nach dem aktuellen Stand der Technik zu technisch bedingten Ungenauigkeiten und Abweichungen kommen kann. Der Anbieter haftet, au\u00dfer im Falle der groben Fahrl\u00e4ssigkeit oder des Vorsatzes, nicht f\u00fcr die inhaltliche Richtigkeit des Reportings. Das Reporting erm\u00f6glicht den Zugriff auf die wichtigsten Unternehmenskennzahlen im Kunden-Portal und in der Reporting-App. Es zeigt den Umsatz eines Betreibers, die Anzahl der Rechnungen oder die kumulierte Anzahl der gebuchten Artikel, jeweils f\u00fcr unterschiedliche Zeitr\u00e4ume, an. Auf Filial-Ebene wird zus\u00e4tzlich der Umsatz pro Bediener ausgewiesen. Zu jedem dieser Werte wird dem Betreiber ein eigener Chart zur Verf\u00fcgung gestellt. Weiterhin bietet die Reporting-App Prognosen f\u00fcr ein Unternehmen sowie f\u00fcr einzelne Filialen an, bildet Trends ab und zeigt die zu erwartenden Ums\u00e4tze an. F\u00fcr Umsatztrends und Prognosen werden die Tagesums\u00e4tze in Relation zum Tag der Vorwoche berechnet. In der Filialliste sind die Ums\u00e4tze, Trends und Prognosen sowie die Anzahl der Rechnungen/Kunden und der Bediener erkennbar. Diese Liste kann durch den Betreiber nach Ums\u00e4tzen oder anderen Kriterien sortiert werden. Die Ums\u00e4tze der Vergangenheit k\u00f6nnen in \u00fcblichen Zeiteinheiten angezeigt werden und lassen sich zu entsprechenden Vergleichszeitr\u00e4umen in Beziehung setzen. Die Reporting-App zeigt auf einen Blick die \u00dcbersicht der erfolgreichsten Produkte und der Ladenh\u00fcter. Dabei wird auch das Verh\u00e4ltnis der Top5, Top10 und der restlichen Artikel zum Gesamtumsatz prozentual und als Geldbetrag angezeigt. Folgende Daten k\u00f6nnen zusammengefasst f\u00fcr das Unternehmen sowie f\u00fcr einzelne Filialen kontrolliert werden: \u2022 Tagesums\u00e4tze, \u2022 Anzahl der bisherigen Rechnungen/Kunden, \u2022 Anzahl Rechnungen oder Umsatz je Bediener, \u2022 Umsatzprognosen und Trends, \u2022 Ver\u00e4nderungen und Vergleiche zur Vorwoche oder einem anderen Zeitraum, \u2022 Durchschnittliche Ums\u00e4tze pro Rechnung oder Bediener, \u2022 Maximale, minimale und durchschnittliche Ums\u00e4tze pro Stunde, \u2022 Auswahlliste aller Filialen, \u2022 Bedienerranking in den Filialen, \u2022 Produktverk\u00e4ufe, \u2022 Offene Ums\u00e4tze unternehmensweit und pro Filiale sowie \u2022 individuelle Beobachtungsliste f\u00fcr Artikelverk\u00e4ufe.\n2.4.3. Voraussetzung zur Unterst\u00fctzung des Moduls ist mindestens die Nutzung von der Vectron POS", "samples": [{"hash": "G9k1pmo1rr", "uri": "/de/contracts/G9k1pmo1rr#reporting", "label": "Saas Agreement", "score": 31.7424460856, "published": true}, {"hash": "lIwrgZde0xW", "uri": "/de/contracts/lIwrgZde0xW#reporting", "label": "Saas Agreement", "score": 31.6959108367, "published": true}, {"hash": "flCRcDIj22M", "uri": "/de/contracts/flCRcDIj22M#reporting", "label": "Saas Agreement", "score": 31.3564772568, "published": true}], "size": 6, "hash": "03bc7833a470956584e9c76f111640e3", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "informationen-\u00fcber", "type": "clause", "offset": [404, 422]}], "snippet": "Die SRG reicht dem BAKOM jeweils bis sp\u00e4testens Ende Januar das Budget f\u00fcr das laufende Jahr und den entsprechenden Finanzplan ein. Die finanziellen Prognosen werden durch gemeinsam vereinbarte Leistungsindikatoren erg\u00e4nzt. Die SRG reicht dem BAKOM jeweils bis sp\u00e4testens Ende Mai die Rechnung des Vorjahrs (einschliesslich einer Begr\u00fcndung der Abweichungen vom Budget) ein sowie einen Jahresbericht mit Informationen \u00fcber: \u2013 die Erreichung der Ziele nach den Ziffern 1 und 5.1\u20135.4; \u2013 die Weiterentwicklung des Angebots \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587; \u2013 der Entwicklung der Leistungsindikatoren.", "samples": [{"hash": "72e8vlT8OUb", "uri": "/de/contracts/72e8vlT8OUb#reporting", "label": "Leistungsvereinbarung", "score": 29.4594815237, "published": true}, {"hash": "9wzhaV80wJ7", "uri": "/de/contracts/9wzhaV80wJ7#reporting", "label": "Leistungsvereinbarung", "score": 25.4109148727, "published": true}], "size": 6, "hash": "c46ef1964719606f4f834cbac345293d", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "k\u00fcndigung-des", "type": "clause", "offset": [864, 877]}], "snippet": "6.1 Dem Darlehensgeber stehen keine Mitwirkungs-, Stimm- oder Weisungsrechte in Be- zug auf den Darlehensnehmer zu. Der Darlehensnehmer wird den Darlehensgeber w\u00e4hrend der Laufzeit des Darlehens \u2013 sofern in der Projektbeschreibung nicht abwei- chend angegeben \u2013 regelm\u00e4\u00dfig in Einklang mit den jeweils aktuell geltenden \u201eReport- ing Guidelines f\u00fcr Crowdfunding-Plattformen im Bundesverband Crowdfunding e.V.\u201c (verf\u00fcgbar unter \u2587\u2587\u2587\u2587://\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587/\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587- fuer-crowdfunding-plattformen-im-bundesverband-crowdfunding-e-v/) informieren. Er wird dabei zumindest die allgemeinen Anforderungen einhalten.\n6.2 Die vorstehend genannten Unterlagen macht der Darlehensnehmer dem Darlehens- geber \u00fcber die Plattform in elektronischer Form (PDF) zug\u00e4nglich.\n6.3 Die vorstehend geregelten Informationsrechte stehen dem Darlehensgeber auch nach K\u00fcndigung des Darlehens noch insoweit zu, wie dies zur \u00dcberpr\u00fcfung der H\u00f6he und/o- der Durchsetzbarkeit seiner Zahlungsanspr\u00fcche erforderlich ist. Der Darlehensgeber hat die in Ziffer 10.2 geregelte Vertraulichkeitsverpflichtung und die in Ziffer 10.3 gere- gelte Wettbewerbsschutzklausel zur Kenntnis genommen.", "samples": [{"hash": "dnSRQOLkIeg", "uri": "/de/contracts/dnSRQOLkIeg#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.9603011636, "published": true}, {"hash": "6NNUNal497u", "uri": "/de/contracts/6NNUNal497u#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.7973990418, "published": true}, {"hash": "32HVuczGb41", "uri": "/de/contracts/32HVuczGb41#reporting", "label": "Darlehensbedingungen", "score": 24.7289527721, "published": true}], "size": 5, "hash": "e5416b8ab3c29383eea68dc641290425", "id": 10}], "next_curs": "ClISTGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci4LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhJyZXBvcnRpbmcjMDAwMDAwMGEMogECZGUYACAA", "clause": {"title": "Reporting", "parents": [["k\u00fcndigungsmodalit\u00e4ten", "K\u00fcndigungsmodalit\u00e4ten"], ["service-request-management", "Service Request Management"], ["spezielle-bedingungen-f\u00fcr-einzelne-vertragsleistungen", "Spezielle Bedingungen f\u00fcr einzelne Vertragsleistungen"], ["beratung-zu-fachlichen-anforderungen", "Beratung zu fachlichen Anforderungen"], ["bereitstellung-des-it-verfahrens-in-anderen-umgebungen", "Bereitstellung des IT-Verfahrens in anderen Umgebungen"]], "children": [["", ""], ["leistungsgegenstand", "Leistungsgegenstand"], ["aufbau-des-dokumentes", "Aufbau des Dokumentes"], ["erl\u00e4uterung-vdbi", "Erl\u00e4uterung VDBI"], ["erg\u00e4nzende-informationen-abgrenzungen-zum-sla-teil-a-allgemeiner-teil", "Erg\u00e4nzende Informationen Abgrenzungen Zum Sla Teil a Allgemeiner Teil"]], "size": 184, "id": "reporting", "related": [["listing-and-trading", "Listing and Trading", "Listing and Trading"], ["monitoring", "Monitoring", "Monitoring"], ["information", "Information", "Information"], ["transparenz", "Transparenz", "Transparenz"], ["audit", "Audit", "Audit"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:54+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}