{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [], "snippet": "Under no circumstances is the principal entitled to make freight reductions or to set-off counterclaims against claims of the contractor. Without exception, there is a ban on offsetting and retention in favour of the contractor. Section 32 A\u00d6Sp applies.", "samples": [{"hash": "HvYzTVQvKU", "uri": "/de/contracts/HvYzTVQvKU#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 30.3731384277, "published": true}, {"hash": "3ocyGAbZfnz", "uri": "/de/contracts/3ocyGAbZfnz#offsetting", "label": "General Terms and Conditions", "score": 23.4736480713, "published": true}, {"hash": "89AkocEaNJC", "uri": "/de/contracts/89AkocEaNJC#offsetting", "label": "General Terms & Conditions", "score": 23.3011627197, "published": true}], "size": 6, "hash": "2730bbb9f43fc8aa0cad0291aaf960ab", "id": 1}, {"snippet_links": [], "snippet": "The principal is in no case entitled to make freight reductions or set off counterclaims against claims of the LSP. Without exception, a set-off and retention ban applies in favor of the LSP.", "samples": [{"hash": "aIEDCrUpRPj", "uri": "/de/contracts/aIEDCrUpRPj#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 30.2728347778, "published": true}, {"hash": "ci4XJXgxl5p", "uri": "/de/contracts/ci4XJXgxl5p#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 28.485994339, "published": true}], "size": 2, "hash": "8753221128c3d602c81d81ccee6796a7", "id": 2}, {"snippet_links": [], "snippet": "The Procuring Entity has the right to, in respect to Supplier, offset the claims of Procuring Entity resulting from business transaction with claims of Supplier or to assert the possible right of retention.", "samples": [{"hash": "lo06AHjF2HB", "uri": "/de/contracts/lo06AHjF2HB#offsetting", "label": "Allgemeine Einkaufsbedingungen", "score": 21.7186851501, "published": true}], "size": 1, "hash": "591c8fa9dd77f12a3c8541a668a4d763", "id": 3}, {"snippet_links": [], "snippet": "The Buyer has the right to offset only with an undoubted or legally valid counterclaim against the Seller\u2019s demands.", "samples": [{"hash": "dsHb7VCsT9f", "uri": "/de/contracts/dsHb7VCsT9f#offsetting", "label": "Allgemeine Verkaufsbedingungen", "score": 24.529050827, "published": true}], "size": 1, "hash": "5fc42a54763bada6cdcfc0602414bc63", "id": 4}, {"snippet_links": [], "snippet": "The Supplier may only offset claims or exercise a right of retention against \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 if counterclaims are uncontested or have been established as final and absolute.", "samples": [{"hash": "hCooqXbCtRW", "uri": "/de/contracts/hCooqXbCtRW#offsetting", "label": "Einkaufsbedingungen", "score": 30.8787879944, "published": true}], "size": 1, "hash": "0d8233daea8c93d420d70041f0705418", "id": 5}, {"snippet_links": [], "snippet": "Under no circumstances is the principal entitled to make reductions or to set-off counterclaims against claims of \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587. Without exception, there is a ban on offsetting and retention in favour of \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587. However, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to set-off counterclaims against claims of the principal.", "samples": [{"hash": "4MbkY8RULNf", "uri": "/de/contracts/4MbkY8RULNf#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 32.5893211365, "published": true}], "size": 1, "hash": "5f0f71f3ca21541838050c32fd72d478", "id": 6}, {"snippet_links": [], "snippet": "Offsetting against claims of the Lessor is permissible only with undisputed or legally established claims of the Renter.", "samples": [{"hash": "6ij30mEXmg2", "uri": "/de/contracts/6ij30mEXmg2#offsetting", "label": "Mietvertrag", "score": 30.711473465, "published": true}], "size": 1, "hash": "c9f4efc4e9abbab5db6001021a04f0c0", "id": 7}, {"snippet_links": [], "snippet": "Der Auftraggeber ist in keinem Fall berechtigt, Frachtk\u00fcrzungen vorzunehmen oder mit Gegenforderungen gegen\u00fcber Anspr\u00fcchen des Auftragnehmers aufzurechnen. Es gilt ausnahmslos ein Aufrechnungs- und Zur\u00fcckbehaltungsverbot zu Gunsten des Auftragnehmers. Es gilt \u00a7 32 A\u00d6Sp.", "samples": [{"hash": "P94WFGaj1g", "uri": "/de/contracts/P94WFGaj1g#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 29.220703125, "published": true}], "size": 1, "hash": "94a52c8721011e71e40812032303d7ad", "id": 8}, {"snippet_links": [], "snippet": "The customer can only set off against claims that have been legally established or from \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587 are not denied. A right of retention is the Customers only for claims from the same contractual relationship too.", "samples": [{"hash": "htQGhqmQMqv", "uri": "/de/contracts/htQGhqmQMqv#offsetting", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 28.0223636627, "published": true}], "size": 1, "hash": "2f04c1dd26839d7f617e1003f7591770", "id": 9}, {"snippet_links": [], "snippet": "On the occasion of the ordinary capital increase in share capital resolved on October 3, 2024, the following claims with be offset: Offsetting in the amount of CHF 750,000, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 145,993 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 125,000, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 24,333 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 250,000, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 48,665 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Verrechnung im Betrage von CHF 250\u2019000, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 48\u2019665 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 67\u2019083.33, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 13\u2019059 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 10\u2019069.44, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 1\u2019961 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 20\u2019138.89, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 3\u2019921 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 20\u2019138.89, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 3\u2019921 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 47\u2019214.15, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 9\u2019191 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 46\u2019800, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Diaz de la Cruz 9\u2019110 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Offsetting in the amount of CHF 250,000, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 48,665 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 67,083.33, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 13,059 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 10,069.44, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 1,961 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 20,138.89, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 3,921 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 20,138.89, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 3,921 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 47,214.15, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 9,191 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 46,800, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Diaz de la Cruz is entitled to 9,110 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Verrechnung im Betrage von CHF 6\u2019672.05, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 1\u2019299 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 72\u2019540, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 14\u2019121 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 15\u2019435, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 3\u2019005 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 372\u2019171, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 72\u2019446 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von CHF 21\u2019247.20, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 4\u2019136 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von USD 19\u2019159.32, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin KEY-OBS SAS 3\u2019394 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von USD 130\u2019000, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin Aexon Labs Inc. 23\u2019028 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Offsetting in the amount of CHF 6,672.05, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 1,299 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 72,540, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 14,121 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 15,435, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 3,005 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 372,171, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 72,446 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of CHF 21,247.20, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 4,136 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of USD 19,159.32, for which the creditor KEY-OBS SAS is entitled to 3,394 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of USD 130,000, for which the creditor Aexon Labs Inc. is entitled to 23,028 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Verrechnung im Betrage von USD 31\u2019250, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 5\u2019536 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von USD 279\u2019299.90, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin CliniLabs Inc. 49\u2019475 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von USD 19\u2019797.72, wof\u00fcr dem Gl\u00e4ubiger \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 3\u2019507 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen; Verrechnung im Betrage von USD 12\u2019500, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 2\u2019215 Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen. Verrechnung im Betrage von USD 4\u2019000\u2019000, wof\u00fcr der Gl\u00e4ubigerin Alpha Capital Anstalt 806\u2019452 Namenaktien (Vorzugsaktien) mit einem Nennwert von CHF 0.80 je Aktie zukommen. Offsetting in the amount of USD 31,250, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 will receive 5,536 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offset in the amount of USD 279,299.90, for which the creditor CliniLabs Inc. is entitled to 49,475 registered shares with a par value of CHF 0.80 per share; Offset in the amount of USD 19,797.72, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 3,507 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share; Offsetting in the amount of USD 12,500, for which the creditor \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 is entitled to 2,215 registered shares (common shares) with a par value of CHF 0.80 per share. Offsetting in the amount of USD 4,000,000, for which the creditor Alpha Capital Anstalt is entitled to 806,452 registered shares (preferred shares) with a nominal value of CHF 0.80 per share.", "samples": [{"hash": "1vegkOMaq9L", "uri": "/de/contracts/1vegkOMaq9L#offsetting", "label": "Articles of Association (NLS Pharmaceutics Ltd.)", "score": 33.8247775496, "published": true}], "size": 1, "hash": "a07d720a00b1a0d418ecd2bb9c63cec0", "id": 10}], "next_curs": "ClMSTWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci8LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhNvZmZzZXR0aW5nIzAwMDAwMDBhDKIBAmRlGAAgAA==", "clause": {"title": "Offsetting", "parents": [["compensaciones", "Compensaciones"], ["disposiciones-generales-y-legislaci\u00f3n-aplicable", "Disposiciones generales y legislaci\u00f3n aplicable"], ["informationen-zur-online-streitbeilegung", "Informationen zur Online-Streitbeilegung"], ["sonstiges", "Sonstiges"], ["vertragssprache-deutsch", "Vertragssprache - Deutsch"]], "children": [], "size": 18, "id": "offsetting", "related": [["inflationsrisiko", "Inflationsrisiko", "Inflationsrisiko"], ["konzentrationsrisiko", "Konzentrationsrisiko", "Konzentrationsrisiko"], ["immaterialg\u00fcterrechte", "Immaterialg\u00fcterrechte", "Immaterialg\u00fcterrechte"], ["rechte-an-geistigem-eigentum", "Rechte an geistigem Eigentum", "Rechte an geistigem Eigentum"], ["mitwirkung-am-datenclearing-gem\u00e4\u00df-mabis", "Mitwirkung am Datenclearing gem\u00e4\u00df MaBiS", "Mitwirkung am Datenclearing gem\u00e4\u00df MaBiS"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-10-31T05:26:02+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}