{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet": "Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, d\u00fcrfen die in den vom Anbieter angebotenen Studios ohne Beisein eines Erziehungsberechtigten nicht nutzen. Personen, die das 14. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, k\u00f6nnen nicht Mitglied werden.", "samples": [{"hash": "l3bia7GO3Qi", "uri": "/de/contracts/l3bia7GO3Qi#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 28.9641728596, "published": true}, {"hash": "bgcysWOPoeS", "uri": "/de/contracts/bgcysWOPoeS#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 28.9641728596, "published": true}, {"hash": "8stJ8zFmtIQ", "uri": "/de/contracts/8stJ8zFmtIQ#jugendliche", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 23.4832306639, "published": true}], "size": 9, "snippet_links": [], "hash": "6a4ae637976d035fa1c1cea867b9ee80", "id": 1}, {"snippet": "F\u00fcr Jugendliche vor Vollendung des 18. Lebensjahres ist eine Mitgliedschaft nur mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten m\u00f6glich. Deren Einwilligung wird durch eine Genehmigung des Mitglieds ersetzt, sobald das Mitglied das 18. Lebensjahr vollendet. Das Trainieren von Mitgliedern bis zum vollendeten 16. Lebensjahr ist nur im Beisein eines Erziehungsberechtigten gestattet.", "samples": [{"hash": "6LMPENh6rGG", "uri": "/de/contracts/6LMPENh6rGG#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 29.8519407888, "published": true}, {"hash": "gMkwqQc96Mb", "uri": "/de/contracts/gMkwqQc96Mb#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 26.0415251172, "published": true}], "size": 5, "snippet_links": [], "hash": "eb7690fbdbaa1d254f6d16ab4f6a02f3", "id": 2}, {"snippet": "Die vorstehenden Bestimmungen gelten f\u00fcr Jugendliche entsprechend, soweit dem nicht ge- setzliche Bestimmungen zum Schutz der Jugendlichen entgegenstehen.\n1. Arbeitnehmer, die das 57. Lebensjahr vollendet haben, erhalten eine zweieinhalbst\u00fcndige Altersfreizeit je Woche. Soweit f\u00fcr Arbeitnehmer aufgrund einer Regelung nach \u00a7 2 Abschnitt I Ziffer 3 oder einer Einzelvereinbarung oder aufgrund von Kurzarbeit eine um bis zu zweieinhalb Stunden k\u00fcrze- re w\u00f6chentliche Arbeitszeit als die regelm\u00e4\u00dfige tarifliche w\u00f6chentliche Arbeitszeit gilt, ver- mindert sich die Altersfreizeit entsprechend. Liegt die Arbeitszeit um zweieinhalb Stunden oder mehr unter der tariflichen Arbeitszeit, entf\u00e4llt die Altersfreizeit.\n2. Die Lage der Altersfreizeiten kann zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat unter Beachtung des \u00a7 76 Absatz 6 Betriebsverfassungsgesetz vereinbart werden. Vorrangig sollen Altersfrei- zeiten am Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag gew\u00e4hrt werden. Ist aus Gr\u00fcnden des Arbeitsablaufs eine Zusammenfassung der Altersfreizeiten zu freien Tagen erforderlich, k\u00f6nnen sich die Betriebsparteien hierauf einigen. Einigen sich Arbeitgeber und Betriebsrat nicht, so fallen die Altersfreizeiten auf den Mitt- wochnachmittag.\n3. Arbeitnehmer in voll- oder teilkontinuierlicher Wechselschichtarbeit sowie Arbeitnehmer in Zweischichtarbeit, wenn sie regelm\u00e4\u00dfig auch Sp\u00e4tschichten leisten, erhalten abweichend von Ziffer 1 bereits ab Vollendung des 55. Lebensjahres eine zweieinhalbst\u00fcndige Altersfrei- zeit je Woche. F\u00fcr Arbeitnehmer in vollkontinuierlicher Wechselschichtarbeit, die das 55. Lebensjahr voll- endet und mindestens 15 Jahre vollkontinuierliche Wechselschichtarbeit geleistet haben, er- h\u00f6ht sich die Altersfreizeit je Woche um eine Stunde auf dreieinhalb Stunden. Ziffer 1 Absatz 2 gilt entsprechend. F\u00fcr Arbeitnehmer in voll- oder teilkontinuierlicher Wechselschichtarbeit sind die Altersfreizei- ten zu Freischichten zusammenzufassen. Die Freischichten sind m\u00f6glichst gleichm\u00e4\u00dfig ver- teilt in dem Verh\u00e4ltnis auf Fr\u00fch-, Sp\u00e4t- und Nachtschichten zu legen, wie diese im Laufe des Kalenderjahres nach dem jeweiligen Schichtplan anfallen.\n4. Arbeitnehmer, deren h\u00f6chstens 24st\u00fcndige Anwesenheitszeit im Betrieb sich unterteilt in Arbeit, Arbeitsbereitschaft und Bereitschaftsruhe, erhalten nach dem vollendeten 57. Le- bensjahr m\u00f6glichst gleichm\u00e4\u00dfig verteilt j\u00e4hrlich acht weitere 24st\u00fcndige Freizeiten als Alters- freizeiten.\n5. F\u00fcr die Arbeitszeit, die infolge einer Altersfreizeit ausf\u00e4llt, wird das Entgelt fortgezahlt, das der Arbeitnehmer erhalten h\u00e4tte, wenn er gearbeitet h\u00e4tte, einschlie\u00dflich der Schichtzulagen, jedoch ohne Erschwerniszulagen und ohne die Zuschl\u00e4ge nach \u00a7 4 Abschnitt I.\n6. Die Altersfreizeit entf\u00e4llt, wenn der Arbeitnehmer am gleichen Tag aus einem anderen Grund, insbesondere wegen Urlaub, Krankheit, Feiertag oder Freistellung von der Arbeit nicht arbeitet. Macht der Arbeitnehmer von einer Altersfreizeit keinen Gebrauch, so ist eine Nachgew\u00e4hrung ausgeschlossen. Wird auf Verlangen des Arbeitgebers eine Altersfreizeit aus dringenden betrieblichen Gr\u00fcn- den nicht am vorgesehenen Tag gegeben, so ist sie innerhalb von drei Monaten nachzuge- w\u00e4hren.", "samples": [{"hash": "kK8aj3Wl773", "uri": "/de/contracts/kK8aj3Wl773#jugendliche", "label": "Manteltarifvertrag", "score": 17.0, "published": true}], "size": 4, "snippet_links": [{"key": "w\u00f6chentliche-arbeitszeit", "type": "clause", "offset": [453, 477]}, {"key": "freistellung-von-der-arbeit", "type": "clause", "offset": [2850, 2877]}], "hash": "f8c67af12edbf8822d62bebc971e9726", "id": 3}, {"snippet": "Moderne Erziehung braucht Werte", "samples": [{"hash": "gtnQzZOniah", "uri": "/de/contracts/gtnQzZOniah#jugendliche", "label": "Koalitionsvertrag", "score": 17.0, "published": true}, {"hash": "1pz3VRBb8lp", "uri": "/de/contracts/1pz3VRBb8lp#jugendliche", "label": "Koalitionsvertrag", "score": 17.0, "published": true}, {"hash": "15BMVwpOq0C", "uri": "/de/contracts/15BMVwpOq0C#jugendliche", "label": "Koalitionsvertrag", "score": 17.0, "published": true}], "size": 3, "snippet_links": [], "hash": "bc651975af9ad89f66b522bb72fecaee", "id": 4}, {"snippet": "Mitglieder, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, sind verpflichtet, dem Studio auf Verlangen das Bestehen einer Haftpflichtversicherung nachzuweisen.", "samples": [{"hash": "9ocHZFdSIZg", "uri": "/de/contracts/9ocHZFdSIZg#jugendliche", "label": "Nutzungsvertrag", "score": 32.1147280765, "published": true}, {"hash": "9xYRTqhJC7M", "uri": "/de/contracts/9xYRTqhJC7M#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 27.9604197909, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [], "hash": "39e88615cc02237364b8034c21fe855e", "id": 5}, {"snippet": "Der Ausschank alkoholhaltiger Getr\u00e4nke an Jugendliche unter 16 Jahren ist untersagt, ebenso die Abgabe von gebrannten Wassern an Jugendliche unter 18 Jahren. Jugendliche unter 16 Jahren, die nicht von Erwachsenen begleitet sind, haben nach 21.00 Uhr keinen Zutritt zu R\u00e4umen, die dem Wirtschaftspatent unterstehen.", "samples": [{"hash": "cB6KkcZfUwp", "uri": "/de/contracts/cB6KkcZfUwp#jugendliche", "label": "Miet  Und Ben\u00fctzungsvereinbarung", "score": 28.0606866903, "published": true}, {"hash": "pmC4uO8ZvT", "uri": "/de/contracts/pmC4uO8ZvT#jugendliche", "label": "Allgemeine Miet  Und Ben\u00fctzungsvereinbarungen", "score": 27.1912195009, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [{"key": "nicht-von", "type": "definition", "offset": [191, 200]}], "hash": "11292415f4bd963e816dc07c0a85ba40", "id": 6}, {"snippet": "Jugendliche bis zum vollendeten 20. Altersjahr haben Anspruch auf 25 Tage Ferien bzw. 200 Stunden pro Kalenderjahr.", "samples": [{"hash": "eZfxT8Wzd7k", "uri": "/de/contracts/eZfxT8Wzd7k#jugendliche", "label": "Gesamtarbeitsvertrag", "score": 26.598275241, "published": true}, {"hash": "1t7unkP2xx8", "uri": "/de/contracts/1t7unkP2xx8#jugendliche", "label": "Gesamtarbeitsvertrag (Gav) F\u00fcr Das Schweizerische Gewerbe F\u00fcr Decken  Und Innenausbausysteme", "score": 25.6009582478, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [], "hash": "d6026c9f8c706eb80627b4ba0d6ad12d", "id": 7}, {"snippet": "F\u00fcr Jugendliche vor Vollendung des 18. Lebensjahres kann ein Mitgliedsvertrag nur mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters geschlossen werden.", "samples": [{"hash": "7eUWwkgHsxf", "uri": "/de/contracts/7eUWwkgHsxf#jugendliche", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (Agb)", "score": 30.1995864715, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [], "hash": "933a016221765d6c4eb58506cb616818", "id": 8}, {"snippet": "Aufenthalte von Jugendlichen unter 18 sind nur in Begleitung der Eltern oder eines Erziehungsberechtigten gestattet, dem die elterlichen Rechte und Pflichten und die Verantwortung \u00fcbertragen wurden. Jugendliche ab 16 Jahren k\u00f6nnen die Leistungen des Campingplatzes mit der Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung der Eltern nutzen. Ein entsprechendes Dokument ist dem Betreiber vorzulegen.", "samples": [{"hash": "cjtaO3D13V2", "uri": "/de/contracts/cjtaO3D13V2#jugendliche", "label": "Campingplatznutzungsvertrag", "score": 25.870947494, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [{"key": "rechte-und-pflichten", "type": "clause", "offset": [137, 157]}, {"key": "leistungen-des", "type": "clause", "offset": [235, 249]}], "hash": "43aca5b847cf83358b25a6957bf98b13", "id": 9}, {"snippet": "F\u00fcr Jugendliche vor Vollendung des 18. Lebensjahres ist eine Mitgliedschaft nur mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten m\u00f6glich. Personen vor Vollendung des 15. Lebensjahres k\u00f6nnen nicht Mitglied werden.", "samples": [{"hash": "9dzu5C9esLG", "uri": "/de/contracts/9dzu5C9esLG#jugendliche", "label": "Membership Agreement", "score": 29.6165271769, "published": true}], "size": 2, "snippet_links": [], "hash": "918d683584e73cc2724ffbd003c56558", "id": 10}], "next_curs": "ClQSTmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjALEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhRqdWdlbmRsaWNoZSMwMDAwMDAwYQyiAQJkZRgAIAA=", "clause": {"children": [["", ""], ["grundsatz-der-entgeltfortzahlung", "Grundsatz der Entgeltfortzahlung"], ["begrenzung-des-zuschusses-bzw-der-zuwendung", "Begrenzung des Zuschusses bzw. der Zuwendung"], ["forderungs\u00fcbergang-bei-dritthaftung", "Forderungs\u00fcbergang bei Dritthaftung"], ["anspruchsvoraussetzungen", "Anspruchsvoraussetzungen"]], "parents": [["geltungsbereich", "Geltungsbereich"], ["vertragsschluss", "Vertragsschluss"], ["vertrag", "Vertrag"], ["schlussbestimmungen", "Schlussbestimmungen"], ["\u00e4nderung-der-agb", "\u00c4nderung der AGB"]], "size": 53, "title": "Jugendliche", "id": "jugendliche", "related": [["verbindlichkeit-des-vertrages", "Verbindlichkeit des Vertrages", "Verbindlichkeit des Vertrages"], ["ma\u00dfgebliches-recht-und-gerichtsstand-bei-kaufm\u00e4nnischen-und-\u00f6ffentlich-rechtlichen-kunden", "Ma\u00dfgebliches Recht und Gerichtsstand bei kaufm\u00e4nnischen und \u00f6ffentlich-rechtlichen Kunden", "Ma\u00dfgebliches Recht und Gerichtsstand bei kaufm\u00e4nnischen und \u00f6ffentlich-rechtlichen Kunden"], ["vertraulichkeit", "Vertraulichkeit", "Vertraulichkeit"], ["konkretisierung-des-auftragsinhalts", "Konkretisierung des Auftragsinhalts", "Konkretisierung des Auftragsinhalts"], ["au\u00dfergerichtliche-streitschlichtung-und-sonstige-beschwerdem\u00f6glichkeit", "Au\u00dfergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdem\u00f6glichkeit", "Au\u00dfergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdem\u00f6glichkeit"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:35:11+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}