Common use of Udtrykket Clause in Contracts

Udtrykket. Deltagende jurisdiktion" med hensyn til hver medlemsstat eller Schweiz betyder a) enhver medlemsstat hvad angår indberetninger til Schweiz, eller b) Schweiz hvad angår indberetninger til en medlemsstat, eller c) en anden jurisdiktion, i) med hvilken den relevante medlemsstat eller Schweiz alt efter konteksten har indgået en aftale om, at den anden jurisdiktion vil tilvejebringe de oplysninger, der er anført i afdeling I, og ii) der er opført på en liste, der offentliggøres af den pågældende medlemsstat eller Schweiz og meddeles til henholdsvis Schweiz og Europa-Kommissionen d) for så vidt angår medlemsstaterne, en anden jurisdiktion, i) med hvilken Den Europæiske Union har indgået en aftale om, at den anden jurisdiktion vil tilvejebringe de oplysninger, der er anført i afdeling I, og ii) der er opført på en liste, der offentliggøres af Europa-Kommissionen.