English Translation of Employment AgreementEnglish Translation of Employment Agreement • July 1st, 2009 • China Valves Technology, Inc • Miscellaneous fabricated metal products
Due to work need, China Valves Technology, Inc. (hereinafter referred to as “Party A” or “Company”), intends to employ Ichi Shih (hereinafter referred to as “Party B”) to be employee of Party A in accordance with the State’s relevant laws, regulations and rules on labor issues. Based on the principles of equality, volunteer, and consultation, both Parties enter into this Agreement to establish employment relations and specify both Parties’ rights and obligations for mutual abidance.
English Translation of Employment AgreementEnglish Translation of Employment Agreement • January 31st, 2011 • Yayi International Inc • Dairy products • Tianjin
EMPLOYMENT AGREEMENT, dated on May 21, 2009, is hereby entered into by and between Fung Shek, a Hong Kong citizen with an identification number of E750805(4) (the “Executive”) and Tianjin Yayi Industrial Co., Ltd. with the executive offices at 9 Xing Guang Road, Zhong Bei Industrial Zone, Xi Qing District, Tianjin, China (the “Company”).
English Translation of Employment AgreementEnglish Translation of Employment Agreement • March 2nd, 2010 • Yayi International Inc • Dairy products • Tianjin
EMPLOYMENT AGREEMENT, dated on Feb. 24, 2010, is hereby entered into by and between Chen (Veronica) Jing, a Chinese citizen with an identification number of 120106196601157029 (the “Executive”) and Tianjin Yayi Industrial Co., Ltd. with the executive offices at 9 Xing Guang Road, Zhong Bei Industrial Zone, Xi Qing District, Tianjin, China (the “Company”).
ENGLISH TRANSLATION OF EMPLOYMENT AGREEMENTEnglish Translation of Employment Agreement • May 10th, 2006 • Hungarian Telephone & Cable Corp • Communications services, nec
This employment agreement modification (“Agreement-modification”) was concluded on the date and on the conditions below between PanTel Telecommunication Ltd., as employer (“Employer”), on the one hand and Tamás Vágány as employee (“Employee”) on the other hand (hereinafter together “Parties”)
English Translation of Employment AgreementEnglish Translation of Employment Agreement • December 21st, 2010 • China Valves Technology, Inc • Miscellaneous fabricated metal products
Due to work need, China Valves Technology, Inc. (hereinafter referred to as “Party A” or “Company”), intends to employ Gang Wei (hereinafter referred to as “Party B”) to be employee of Party A in accordance with the State’s relevant laws, regulations and rules on labor issues. Based on the principles of equality, volunteer, and consultation, both Parties enter into this Agreement to establish employment relations and specify both Parties’ rights and obligations for mutual abidance.
