Common Contracts
3 similar Restricted Share Award Agreement contracts by Ren Jinsheng, Simcere Pharmaceutical Group
ENGLISH TRANSLATION] SIMCERE PHARMACEUTICAL GROUP 2006 STOCK INCENTIVE PLAN RESTRICTED SHARE AWARD AGREEMENTRestricted Share Award Agreement • August 28th, 2013 • Ren Jinsheng • Pharmaceutical preparations • New York
THIS AGREEMENT (the “Agreement”), is made effective as of the 9th day of March, 2010 (hereinafter called the “Date of Grant”), between Simcere Pharmaceutical Group, a corporation incorporated in the Cayman Islands (hereinafter called the “Company”), and Hongquan Liu (hereinafter called the “Participant”):
ENGLISH TRANSLATION] SIMCERE PHARMACEUTICAL GROUP 2008 STOCK INCENTIVE PLAN RESTRICTED SHARE AWARD AGREEMENTRestricted Share Award Agreement • August 28th, 2013 • Ren Jinsheng • Pharmaceutical preparations • New York
THIS AGREEMENT (the “Agreement”), is made effective as of the 8th day of October, 2012 (hereinafter called the “Date of Grant”), between Simcere Pharmaceutical Group, a corporation incorporated in the Cayman Islands (hereinafter called the “Company”), and Hongquan Liu (hereinafter called the “Participant”):
ENGLISH TRANSLATION] SIMCERE PHARMACEUTICAL GROUP 2006 STOCK INCENTIVE PLAN RESTRICTED SHARE AWARD AGREEMENTRestricted Share Award Agreement • March 12th, 2013 • Simcere Pharmaceutical Group • Pharmaceutical preparations • New York
THIS AGREEMENT (the “Agreement”), is made effective as of the 11th day of September, 2012 (hereinafter called the “Date of Grant”), between Simcere Pharmaceutical Group, a corporation incorporated in the Cayman Islands (hereinafter called the “Company”), and Jinsheng Ren (hereinafter called the “Participant”):
