GATX CORPORATION 2004 EQUITY INCENTIVE COMPENSATION PLAN RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT