SUPPORT AND TENDER AGREEMENT BY AND AMONG BED BATH & BEYOND INC BLUE CORAL ACQUISTION CORP. AND RED MOUNTAIN CAPITAL PARTNERS II, L.P. DATED AS OF MAY 8, 2012