CONTINGENT VALUE RIGHTS AGREEMENT AMONG ELANCO ANIMAL HEALTH INCORPORATED, BROADRIDGE CORPORATE ISSUER SOLUTIONS, INC., and UMB BANK, NATIONAL ASSOCIATION, solely in its capacity as Holders’ Representative Dated as of July 18, 2019