ARRANGEMENT AGREEMENT AMONG ARC ENERGY TRUST - AND - ARC RESOURCES LTD. - AND - STORM EXPLORATION INC. - AND - 1541229 ALBERTA LTD. JUNE 9, 2010