CUBESMART SECOND AMENDED AND RESTATED EQUITY DISTRIBUTION AGREEMENT