THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE DATED AS OF DECEMBER 21, 2006 BETWEEN METLIFE, INC., AS ISSUER AND THE BANK OF NEW YORK TRUST COMPANY, N.A., AS TRUSTEE