AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among MULTIFAMILY TECHNOLOGY SOLUTIONS, INC. REALPAGE, INC., RP NEWCO IV INC. and SHAREHOLDER REPRESENTATIVE SERVICES LLC, in its capacity as Representative Dated as of August 22, 2011