THIRD AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT OF MCSA, L.L.C. April 1, 2009