TRANSFER AGENCY AND REGISTRAR SERVICES AGREEMENT by and between: Nexpoint Credit Strategies Fund and AMERICAN STOCK TRANSFER & TRUST COMPANY, LLC Dated: January 18, 2013