ASSIGNMENT AND ACCEPTANCE AGREEMENT AND AMENDMENT NO. 4 TO THIRD AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT AND AMENDMENT NO. 2 TO THIRD AMENDED AND RESTATED PURCHASE AND CONTRIBUTION AGREEMENT