THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE TO THE INDENTURES