BROOKFIELD BUSINESS PARTNERS L.P. FIRST AMENDMENT TO THE RELATIONSHIP AGREEMENT