ASSET PURCHASE AGREEMENT, dated as of May 10, 2021, between DESIGN SPACE MODULAR BUILDINGS PNW, LP, as the Seller, and MCGRATH RENTCORP, as the Buyer