MANAGEMENT AGREEMENT BNY Mellon ETF Trust II