ROYAL DUTCH SHELL plc and THE BANK OF NEW YORK As Depositary and OWNERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Deposit Agreement Dated as of May 19, 2005