FIRST SUPPLEMENTAL INDENTURE between MEDLEY LLC and as Trustee Dated as of August 9, 2016 FIRST SUPPLEMENTAL INDENTURE