AMENDMENT NO. 5 TO TRADEMARK LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT COVERING WOMEN'S PRODUCTS