MEMBERSHIP INTEREST PURCHASE AGREEMENT by and among BISON OIL & GAS PARTNERS II, LLC as Seller, BISON OIL & GAS II, LLC as the Company and CIVITAS RESOURCES, INC. as Buyer Dated as of January 31, 2022