AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among ONEX AMERICAN HOLDINGS SUBCO LLC, AS STOCKHOLDER REPRESENTATIVE,