AGREEMENT AND PLAN OF MERGER DATED AS OF JUNE 7, 2021 BY AND AMONG QTS REALTY TRUST, INC., QUALITYTECH, LP, VOLT UPPER HOLDINGS LLC, VOLT LOWER HOLDINGS LLC AND VOLT ACQUISITION LP