AMENDED AND RESTATED BY-LAWS OF NATIXIS CASH MANAGEMENT TRUST (September 23, 2008)