PLEDGE OF A BUSINESS AS A GOING CONCERN (ACTE DE NANTISSEMENT DE FONDS DE COMMERCE) DATED 21 DECEMBER, 2005 BETWEEN HERTZ EQUIPEMENT FRANCE as Pledgor BNP PARIBAS as Security Agent THE BENEFICIARIES