RECEIVABLES AND SERVICING RIGHTS PURCHASE AND SALE AGREEMENT